Advertisement
1
3
4. Поставьте кофейник с крышкой
на подставку с подогревом. Время
воздействия средства очистки от
накипи составляет примерно 15 минут.
Дважды нажмите кнопку Option.
На дисплее появится надпись Auto
Clean (Автоочистка). Нажмите Set
для подтверждения. По завершении
вода перестанет течь и прозвучит три
сигнала. При необходимости повторите
процедуру очистки от накипи.
Примечание. Не добавляйте кофе.
4. Kahveliği kapağıyla birlikte ısıtma
plakasının üzerine yerleştirin. Kireç
çözücünün etkisini göstermesi
için yaklaşık 15 dakika bekleyin.
Option tuşuna iki kez basın. Ekranda
"Auto Clean" (Otomatik Temizleme)
yazısı görünür. Set tuşuna basarak
onaylayın. İşlem bittiğinde su akışı
durur ve üç bip sesi duyulur. Gerekirse
kireç çözme işlemini tekrarlayın.
Not: kahve kullanılmadığından emin
olun.
4. Die Kaff eekanne mit der Abdeckung
auf die Wärmeplatte stellen. Lassen
Sie zuerst den Entkalker etwa 15
Minuten lang laufen. Drücken Sie
zweimal hintereinander die Taste
„Option". Die Meldung „AUTO CLEAN"
wird auf dem Display angezeigt.
Drücken Sie die Taste „Set", um die
Einstellung zu bestätigen. Sobald der
Vorgang abgeschlossen ist, bricht
der Wasserfl uss ab und es sind drei
Pieptöne zu hören. Wiederholen
Sie den Entkalkungsvorgang, falls
erforderlich. Hinweis: Vergewissern
Sie sich, dass sich kein Kaff ee im Gerät
befi ndet.
*зависит от модели * modele bağlıdır
ELU IFU EKF7900AR.indd 25
ELU IFU EKF7900AR.indd 25
AUTO
2
CLEAN
5. Дайте машине поработать с
чистой водой по крайней мере
дважды. После этого тщательно
промойте кофейник, крышку и
держатель фильтра, периодически
включая клапан фильтра в процессе
промывания.
5. Makinenin en az iki kez sadece su
ile çalışmasını sağlayın. Ardından
kahveliği, kapağı ve filtre tutucuyu
akan su altında iyice yıkayın, yıkama
işlemi esnasında filtre valfini birkaç
kez açıp kapatın.
5. Mindestens zweimal nur Wasser
durch die Maschine laufen lassen.
Dann die Kaff eekanne, die Abdeckung
und den Filterhalter gründlich unter
fl ießendem Wasser abspülen. Dabei
das Filterventil mehrmals aktivieren.
*modellabhängig
6. Не погружайте термокружку
в жидкость и не мойте ее в
посудомоечной машине.*
6. Termostatlı termosu sıvı
daldırmayın ya da bulaşık
makinesinde yıkamayın.*
6. Tauchen Sie die Thermoskanne
nicht in eine Flüssigkeit ein
und reinigen Sie sie nicht im
Geschirrspüler.*
EN
FR
RU
TR
DE
25
07.07.14 15:49
07.07.14 15:49
Advertisement
