Advertisement
O
N
T*
S
ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ
ﺃ. ﺯﺭ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ
ﺏ. ﺯﺭ ﺍﻟﻀﺒﻂ
( ) ﺝ. ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻷﻋﻠﻰ
( ) ﺩ. ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻷﺳﻔﻞ
LCD ﻩ. ﺷﺎﺷﺔ
ﻭ. ﺯﺭ ﺍﻟﻨﻜﻬﺎﺕ
ﺯ. ﺯﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ/ﺍﻟﺒﺪء
ﺡ. ﺯﺭ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ
ﻁ. ﺯﺭ ﺍﻹﻟﻐﺎء
ﻱ. ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻺﺯﺍﻟﺔ
ﻙ. ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ
ﻝ. ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﻤﻔﺼﻠﺔ
ﻡ. ﺣﺎﻣﻞ ﻓﻠﺘﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ
ﺑﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻓﻠﺘﺮ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ
ﺍﻟﻨﺸﻂ
ﻥ. ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﺼﻤﺎﻡ
ﻣﺎﻧﻊ ﻟﻠﺘﻘﻄﺮ
ﺱ. ﻓﻠﺘﺮ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺋﻢ
ﻉ. ﺇﺑﺮﻳﻖ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﻌﻼﻣﺎﺕ
ﺗﺪﺭﺝ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻌﺬﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻼ
*ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ
*ﻑ. ﻟﻮﺡ ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻦ
ﺹ. ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﻟﻘﺎﺑﻼﻥ
ﻟﻠﺘﻤﺪﻳﺪ
ﻕ. ﻣﻠﻌﻘﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎﺱ
ﺭ. ﺍﻹﺑﺮﻳﻖ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫ
ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻡ ﻟﻠﺼﺪﺃ ﻭﺍﻟﻤﺰﻭﺩ
*ﺑﻤﻘﺪﺍﺡ
*ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ
ELU IFU EKF7900AR.indd 3
ELU IFU EKF7900AR.indd 3
P*
Q
ﺍﺟﺰﺍی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ
Components
. ﺩﮐﻤﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎA
A. Option button
. ﺩﮐﻤﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢB
B. Set button
( ) . ﺩﮐﻤﻪ ﭘﻴﻤﺎﻳﺶ ﺑﺎﻻC
C. Scroll up ( ) button
( ) . ﺩﮐﻤﻪ ﭘﻴﻤﺎﻳﺶ ﭘﺎﻳﻴﻦD
D. Scroll down ( ) button
LCD . ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶE
E. LCD Display
. ﺩﮐﻤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻃﻌﻢF
F. Aroma button
. ﺩﮐﻤﻪ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ/ﺷﺮﻭﻉG
G. Auto/Start button
. ﺩﮐﻤﻪ ﺩﻡ ﮐﺮﺩﻥH
H. Brew button
. ﺩﮐﻤﻪ ﻟﻐﻮI
I.
. ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﻗﺎﺑﻞ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻥJ
J. Removable water tank
. ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺳﻄﺢ ﺁﺏK
K. Water level indicator
L. Hinged lid
. ﺩﺭﺏ ﻟﻮﻻﻳﯽL
. ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺁﺏ ﺑﺎ ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞM
M. Water fi lter holder with
ﻓﻴﻠﺘﺮ ﮐﺮﺑﻨﯽ ﻓﻌﺎﻝ
. ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺩﺍﺭﺍی ﺷﻴﺮ ﺿﺪN
N. Filter holder with anti-drip
ﭼﮑﻪ
. ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺩﺍﺋﻤﯽ ﻗﻬﻮﻩO
O. Permanent coff ee fi lter
. ﻗﻮﺭی ﻗﻬﻮﻩ ﺑﺎ ﺩﺭﺟﻪ ﺑﻨﺪی ﺁﺏP
P. Coff ee jug with fresh
*ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻃﺮﻑ
*. ﺻﻔﺤﻪ ﺣﺮﺍﺭﺗﯽQ
Q. Warming plate*
. ﺳﻴﻢ ﻭ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺑﺮﻕ ﻗﺎﺑﻞR
R. Extendable power cord &
ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻃﻮﻝ
. ﻗﺎﺷﻖ ﭘﻴﻤﺎﻧﻪS
S. Measuring spoon
. ﻗﻮﺭی ﺣﺮﺍﺭﺗﯽ ﺍﺳﺘﻴﻞ ﺑﺎ ﻳﮏT
T. Stainless steel thermo jug
*ﺩﮐﻤﻪ
*ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﺪﻝ
*depending on model
A
C
L
B
D
L
J
K*
R
M
EN
Composants
A. Touche Option
B. Touche Set
C. Touche Scroll-up ( )
D. Touche Scroll-down ( )
E. Affi chage LCD
F. Touche Aroma
G. Touche Auto/Start
H. Touche Brew
I.
Cancel button
J. Réservoir d'eau amovible
K. Indicateur de niveau d'eau
L. Couvercle articulé
M. Emplacement fi ltre à eau
N. Porte-fi ltre avec système
Active carbon fi lter
cartridge
O. Filtre à café permanent
P. Verseuse avec graduation
valve
Q. Plaque de maintien au
water graduation on both
R. Cordon d'alimentation et
sides*
S. Cuillère doseuse
T. Verseuse isotherme en
plug
with a trigger*
*selon le modèle
E
F
H
G
I
FR
Touche Cancel
PureAdvantage
anti-gouttes
des deux côtés*
chaud*
fi che
inox avec déclencheur*
07.07.14 15:49
07.07.14 15:49
EN
FR
RU
TR
DE
3
Advertisement
