Download Print this page
Hide thumbs Also See for ZI-MOS145G:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BEDIENUNGSANLEITUNG
Motorsense
Bedienungsanleitung und Sicherheitshin-
weise lesen und beachten
ZI-MOS145G
EAN: 912003923904 0
Read the operation manual carefully be-
fore first use
USER MANUAL
Brush Cutter
DEUTSCH/ENGLISH

Advertisement

Chapters

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZI-MOS145G and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Zipper Mowers ZI-MOS145G

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Motorsense Brush Cutter ZI-MOS145G EAN: 912003923904 0 Bedienungsanleitung und Sicherheitshin- Read the operation manual carefully be- weise lesen und beachten fore first use DEUTSCH/ENGLISH...
  • Page 2 Nachdruck, die Übersetzung und die Entnahme von Fotos und Abbil- dungen werden gerichtlich verfolgt – Gerichtsstand ist Wels! Kundendienstadressen ZIPPER Maschinen GmbH Gewerbepark 8 A-4707 Schlüsslberg Tel.: +43 7248 61116-700 Fax: +43 7248 61116–720 Mail: info@zipper-maschinen.at ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 2...
  • Page 3: Table Of Contents

    5.1 Reinigung ......................13 5.1.1 Reinigung des Luftfilters und Vergasers ............13 6 FEHLERBEHEBUNG 1 TECHNICAL INFORMATION 1.1 Main machine parts and controls ............... 17 1.2 Technical Data ....................17 2 SECURITY ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 3...
  • Page 4 5 MAINTENANCE 5.1 Cleaning ......................24 5.1.1 Cleaning the air filter and muffler ..............24 6 TROUBLE SHOOTING 7 ERSATZTEILE /SPARE PARTS 7.1 Ersatzteilbestellung ................... 28 8 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CERTIFICATE OF CONFORMITY ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 4...
  • Page 5: Technik

    TECHNIK 1 TECHNIK 1.1 Hauptkomponenten und Bedienelemente Antriebsaggregat Öffnung für Gurt Griff Mähaufsatz Schutzabdeckung Griff mit Steuerung ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 5...
  • Page 6: Technische Daten

    8 / 9,2 kg Starter Reversierstarter 2 SICHERHEIT 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die ZI-MOS145G darf nur zum Mähen bzw. Trimmen von Gras, Unkraut und Gestrüpp ver- wendet werden. W A R N U N G Das Verwenden von Kreissägeblättern ist strikt verboten! 2.2 Sicherheitshinweise...
  • Page 7: Restrisiken

    Gefahr durch Lärm: Arbeiten ohne Gehörschutz kann das Gehör auf Dauer schädigen. Gefahr durch die Arbeitsumgebung: Achten Sie auf Steine und andere Dinge, die durch die Maschine herumgeschleudert werden können, sowie auf herunterfallende Äste. ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 7...
  • Page 8: Persönliche Ausrüstung

    Ansonsten besteht akute Verbrennungsgefahr! 2.4 Persönliche Ausrüstung A. Sicherheitshelm B. Gehörschutz C. Gesichtsschutz D. Gurt E. Handschuhe F. Sicherheitsabdeckung des Blattes G. Sicherheitsschuhe H. Arbeitshose I. Anti-Vibrationspolster L. Gashebel mit Ausschalter M. Antriebsaggregat mit Überhitzungsschutz ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 8...
  • Page 9: Inbetriebnahme

    Mischbecher 1 Stk. Mähmesser (8 Zähne) optional 3.1.2 Notwendiges Werkzeug für Zusammenbau Das benötigte Werkzeug wird mit der Maschine mitgeliefert. 3.1.3 Ausladen Sämtliche Teile auspacken. Alle rostgeschützten Teile mit milden Reinigungsmitteln säubern. ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 9...
  • Page 10: Montage

    3.1.7 Montage der Schutzabdeckung Verwenden Sie dazu die restlichen Schrauben, Beilagscheiben und Muttern. Je nach Be- triebsmodus Trimmen T bzw. Sense S ist die Abdeckung durch entsprechende Bohrun- gen zu montieren. ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 10...
  • Page 11: Bedienung

    über linke Schulter hängen. Richten Sie die Längen der Gurte so aus, dass das Gewicht gleichmäßig auf bei- de Schultern verteilt ist. Mähen Sie niemals ohne die Maschine mit dem Gurt an sich zu schnallen. ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 11...
  • Page 12: Arbeiten

    Dadurch lässt sich der Hebel O betätigen. Nun können Sie zu mähen/trimmen beginnen. Wenn Sie auf Dauerbetrieb umschalten wollen müssen Sie nur den Knopf P drücken. Das geht allerdings nur wenn N und O gedrückt sind. ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 12...
  • Page 13: Wartung

    Der Luftfilter muss etwa alle 150 Arbeitsstunden gereinigt werden. Der Luftfilter befindet sich unter dem schwarzen De- ckel. Verunreinigte Luftfilter schmälern die Motorleistung. Luftfilter ggf. mit einer milden Reinigungslösung reinigen, trocknen, wieder einsetzen. ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 13...
  • Page 14: Fehlerbehebung

    0.7mm (Kreditkartendicke). Mangelhafte Schmierung Motordefekt „Verreiber“ des Motors!!!! Siehe Abschnitt 4.2.2 Schlechte Schnitte Fremdmaterial, Gras um Entfernen Sie Material das Blatt gewickelt Wechseln Sie das Blatt Zu hohes Gras Stumpfes Blatt ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 14...
  • Page 15: Dear Customer

    Dear Customer! This manual contains important information and advice for the correct and safe use and maintenance of the ZI-MOS145G. The manual is part of the machine and may not be stored separately. Read it profoundly before first use of the machine and keep it for lat- er reference.
  • Page 16 4.6 TRHOTTLE CONTROL ..................23 5 MAINTENANCE 5.1 Cleaning ......................24 5.1.1 Cleaning the air filter and muffler ..............24 6 TROUBLE SHOOTING 7 ERSATZTEILE /SPARE PARTS 7.1 Ersatzteilbestellung ................... 28 8 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG/CERTIFICATE OF CONFORMITYFEHLER! TEXTMARK ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 16...
  • Page 17: Technical Information

    1,65 kW displacement 51,7 cm pole length 1650 mm pole diameter 26 mm Ignition type Fuel tank size 1,2 Litres fuel/oil - ratio 40:1 weight (net/gross) 8 / 9,2 kg Starter Reverse starter ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 17...
  • Page 18: Security

    TECHNICAL DATA / SECURITY 2 SECURITY 2.1 Intended Use The ZI-MOS145G may only be used to cut/shorten/mow grass, weed, brushwood; W A R N I N G The use of circular saw blades is strictly forbidden! 2.2 Security instructions Safety labels and other labels which are damaged or missing have to be replaced.
  • Page 19: Remaining Risk Factors

    D. Belt (see picture for correct posi- tion) E. Safety gloves F. Safety cover of moving unit G. Safety shoes H. Working trousers I. Vibration reducing pad L. Muffler M. Drive unit ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 19...
  • Page 20: Setup

    1 pcs. Mud guard 1 pcs. pole 1 pcs. belt 1 pcs. Trimmer assembly 1 pcs. Moving cutter (3 teeth) 1 pcs. Mixing can 1 pcs. Moving cutter (8 teeth) optionally available! ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 20...
  • Page 21: Assembly

    Depending on the operation mode you can choose the positioning of the mud guard! For trimming place the mud guard closer to the pole end choosing holes T. For mowing/cutting use position T ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 21...
  • Page 22: Operation

    The shorter belt part you strap horizontally around your sholder. The longer belt part diagonally. Adjust the belt lengths so that the machine weight is distributed evenly onto the two shoulders. Never work without using the belt. ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 22...
  • Page 23: Start

    Tighten the cap well and mix the fuel by shaking the can. 4.6 TRHOTTLE CONTROL Press N. Now you can press throttle lever O. You can switch into continuous operation by pressing P. ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 23...
  • Page 24: Maintenance

    To clean the air filter just remove the black air filter cover and take the filter out. Wash it in a mild water based solvent, squeeze it out, let it dry, put it back again. ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 24...
  • Page 25: Trouble Shooting

    Siehe Abschnitt 4.2.2 Bad cuts Grass etc. winded around Shut machine off, wait until cutter cutter stands still, remove the winded up material To high grass, to fast movement Blunt cutter Resharpen ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 25...
  • Page 26: Ersatzteile /Spare Parts

    ERSATZTEILE / SPARE PARTS 7 ERSATZTEILE /SPARE PARTS ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 26...
  • Page 27 ERSATZTEILE / SPARE PARTS ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 27...
  • Page 28: Ersatzteilbestellung

    Der Einbau von anderen als Originalersatzteilen ohne vorige Ab- sprache führt zum Verlust der Garantie! Daher gilt: Beim Tausch von Komponenten/Teilen nur Originalersatzteile verwenden Bestelladresse sehen Sie unter Kundendienstadressen im Vorwort dieser Dokumentation. ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 28...
  • Page 29: Konformitätserklärung / Certificate Of Conformity

    EG-Richtlinie entspricht. Diese Erklärung verliert ihre Gültigkeit, wenn Veränderungen an der Maschine vorgenommen werden, die nicht mit uns abgestimmt wur- den. Grieskrichen, 22.11.2011 Ort / Datum Unterschrift Erich Humer (Ge- schäftsführer) ZIPPER Maschinen Austria www.zipper-maschinen.at Motorsense ZI-MOS145G Seite 29...