Marantz SR5003 Owner's Manual page 61

关于 Dolby Pro Logic IIx
Dolby Pro Logic IIx 技术可为家庭影院环境带
来自然逼真的 7.1 声道听觉体验。 Dolby 的产品
专注于环绕声和矩阵解码技术， Dolby Pro Logic
IIx 是一种完全的环绕声音解决方案可以使立体
声以及 5.1 声道编码音源的娱乐体验达到最佳
效果。
Dolby Pro Logic IIx 与 Dolby Surround Pro Logic
技术完全兼容， 可以极好地解码市场上出售的
数千种 Dolby Surround 编码的录像带以及深度
和空间被增强的电视节目。 也可以将任何高质
量的立体声或高分辨率 5.1 声道音乐内容处理
为流畅的 6.1 或 7.1 声道听觉体验。
Dolby Headphone 技术可通过耳机提供环绕声
听觉体验。 当通过耳机收听 DVD 电影等多声道
内容时， 听觉体验与通过扬声器收听有本质的
不同。 由于耳机的扬声器驱动器盖住整个耳廓，
因此听觉体验与传统的扬声器播放差异很大。
Dolby 采用专利耳机透视曲线来解决这个问题
并提供一种不会疲劳的、 逼真的家庭影院听觉
体验。 Dolby Headphone 还采用不同于立体声材
料的特殊 3D 音频。
Dolby 虚拟扬声器是获得 Dolby Laboratories 认
证的技术， 利用多声道 Dolby Digital 信号源产生
来自两个扬声器的虚拟环绕声。 另外， Dolby 虚
拟扬声器还可模拟用 Dolby Pro Logic 或 Dolby
Pro LogicII 产生的环绕声效果。
Dolby 虚拟扬声器保留所有多声道音频的原有
信息， 并向聆听者提供被添加扬声器环绕的感
觉。
®
Dolby TrueHD 是 Dolby 为高清晰度的光盘基础
媒体开发的下一代无损失技术。Dolby TrueHD
带来与录音室主带字节相同的缭人声音，在下
一代光盘上揭开真正的高清晰度娱乐经验。与
高清晰度视频结合，Dolby TrueHD 提供史无前
例的家庭影院经验，使您享受与高清晰度图像
一样绝妙的声音。
Dolby Digital Plus 是根据 Dolby Digital 设计的
高精密而多功能的音频编码译码器， 特别用来
适应不断改变的未来音频， 视频传送， 和声频储
存系统并同时保留与现今使用的 Dolby Digital
5.1- 声道家庭影院系统的向后兼容。
由 Dolby Laboratories 授权制造。 " Dolby " 、 " Pro
Logic " 、 " Surround EX " 、和 双 -D 标志是 Dolby
Laboratories 的商标。
Circle Surround II (CS-II) 是一种强有力的通用
多声道技术。 CS-II 设计用于从单声道、 立体声、
CS 编码音源和其它矩阵编码音源进行最多 6.1
多声道环绕声音播放。 在所有情况下， 本解码器
都会将音源扩展为 6 声道环绕音频和一个 LFE/
超低音扬声器信号。 CS-II 解码器创造一种让听
众置身于音乐演奏 " 内部 " 的视听环境， 并大大
地改善了具有高保真度的音频传统环绕编码的
视频材料。 CS-II 通过合成立体声后声道来显著
改进分离和图像定位为音频和 A/V 产品添加一
个增强的现实场景。
CS-II 还包含其它有用的功能， 例如电影的对白
清晰 (SRS Dialog) 以及类似于电影的浑厚低音
(TruBass)。 CS-II 可以让电影中的对白更清晰且
更容易辨别， 也可以使包含在初始节目中的低
音频率更接近完整的低频， 通过完全倍频程克
服了扬声器的低频限制。
Circle Surround II、SRS 和 符号是 SRS
Labs, Inc. 的商标。Circle Surround II 是由 SRS
Labs, Inc. 授权组成。
® ®
HDCD （高清晰度兼容数字 ）是 Compact Disc
上采用的专利处理技术， 初始麦克风馈给即丰
富又详细。 HDCD 编码的 CD 声音更好， 因为采
用实时音乐信息的 20 比特编码而所有其它 CD
都是 16 比特。 HDCD 通过使用精密复杂的系统
将另外的四个比特编码到 CD ( 而剩余的比特完
全与 CD 格式兼容 ) 来克服 16 比特 CD 格式的限
制。 当聆听 HDCD 唱片时， 可以听到更大的动态
范围、 聚焦的 3D 声音范围以及非常自然的声音
和音质。 通过 HDCD， 您可以获得原始演奏的主
体、 深度和感情而不是单调的数字模仿。
HDCD 系统在 Microsoft 的许可下制造。 本产品
包含下列一个或多个专利 : 美国的 5,479,168
5,638,074 5,640,161 5,808,574 5,838,274
5,854,600 5,864,311 5,872,531 和澳大利亚的
669,114 以及其它正在申请的专利。
"Microsoft、HDCD 和 HDCD 标记是 Microsoft
Corporation 在美国和 / 或其他国家中的商标或
注册商标。 "
HDMI、 和 High-Definition Multimedia
Interface 是 HDMI Licensing LLC 的商标或注册
商标。
有几个因素会影响聆听房间中甚至是最好的扬
声器的声音。其中最重要的一个是扬声器声音
与房间墙壁、地板和天花板等大表面产生的交
互干扰。 即使经过周密扬声器布置和音学处理，
房间音学环境还是会造成相当大的问题。这些
包括从房间附近表面的反射和大平行表面之间
造成的驻波。在家庭影院中，情况会因有多个
聆听位置而进一步变得复杂化。房间音学对到
达每个人耳朵的声音效果非常不同，结果是房
间中每个人受到的聆听体验影响各不相同。
两个相邻位置间的变化达到 10 dB 也是平常
的，特别是在低于 250 Hz 的频率范围。对此
问题的解决方法是在准确测量了每个扬声器如
何与房间交互作用之后应用房间校正。因为房
间导致的扬声器频率响应在不同位置有很大差
别，必须从聆听房间中的多个位置对声音进行
采样。即使只有一个聆听者也需要这样做。在
单个位置测量对房间中音学问题没有代表性，
在多数情况下会使整体效果变差。Audyssey
MultEQ 是能够对大聆听区域中多个聆听者进行
房间校正的唯一技术。它能做到这点是通过结
合在房间中多个点从各扬声器收集的数据，然
后应用校正以最小化房间的音学影响并匹配人
的听觉频率分辨度 （称为心理音学） 。
而且，MultEQ 校正应用于频率和时间域并除去
有时与房间平衡常规方法相关的人为因素，例
如干扰或形式响铃。
除了在宽广的聆听区域校正频率响应问题之
外，Audyssey MultEQ 提供完全自动化的声音系
统设置过程。它识别连接放大器的扬声器数目
及是否为环绕扬声器或重低音扬声器。如果有
至少一个重低音扬声器连接，Audyssey MultEQ
将确定各环绕扬声器和重低音扬声器间的最佳
交越频率。它自动检查各扬声器的极性并提醒
用户相对其他扬声器相位弄错的扬声器。它测
量从主聆听位置到各扬声器的距离并调整延
迟，使从各扬声器发出的声音能同时到达。最
后，Audyssey MultEQ 确定各扬声器的播放音量
并微调音量以使所有音量达到平衡。
经 Audyssey Laboratories 授权生产。美国和
国 外 专 利 正 在 申 请 中。MultEQ 是 Audyssey
Laboratories 的注册商标。
x.v.Color
" x.v.Color " 和 " x.v.Color " 标 记 是 Sony
Corporation 的商标。
名
字
与
功
能
基
本
连
接
基
本
操
作
高
级
连
接
设
置
高
级
操
作
疑
难
解
答
其
它
59