Marantz SR5003 Owner's Manual page 60

名
说明
字
与
功
能
®
Neural Surround™、THX Technologies 被 XM
基
Satellite Radio 的"XM HD Surround"及美国和
本
世界其他领先的 FM/HD 电台选择为正式的环绕
连
广播格式。Neural Surround、THX Technologies
接
用与立体声 100% 兼容的格式传递环绕声的圆
润密封和分离图像细节。
基 Neural Surround、THX Technologies 将大脑的
本
注意力吸引到一般被其它播放系统掩盖的乐
操
器、歌唱和气氛的声音细节中。这允许聆听者
作
充分体验其它环绕编码材料和如 CD 和数字媒
体播放器等普通立体声材料所不具有的录音
演奏的丰富和微妙处。Neural Surround、THX
Technologies 引领第二次环绕声革命，将环绕
高
级 声直接带到您的双耳！
连
接
本产品由 Neural Audio Corporation 和 THX Ltd.
授权制造。Marantz 在此授予用户非独占的、
不可转让的、有限的在美国和世界的已申请及
正在申请的专利和 Neural Audio Corporation
和 THX Ltd. 拥 有 的 其 它 技 术 或 商 标 下 使 用
设
此产品的权利。 " Neural Surround " 、 " Neural
置
Audio " 、 " Neural " 和 " NRL " 都是 Neural Audio
Corporation 拥有的商标和标识，THX 是 THX
Ltd. 的商标， 注册 THX 受到管辖。版权所有。
高
级
操
作
经美国专利局许可生产 :5,451,942; 5,956,674;
5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535;
7,003,467; 7,212,872 以及其它美国和世界的
疑
难
已申请及正在申请的专利。DTS、DTS Digital
解
Surround、ES、和 Neo:6 都是注册商标。DTS 标
答
志、符号和 DTS 96/24 是 DTS, Inc. 的商标。
1996-2007 DTS, Inc. 版权所有。
dts Digital Surround
●
其
DTS 在 1994 年被引进到家庭影院系统， 可提供
它
5.1 声道离散数字音频。 DTS 可为电影和音乐带
来优质的离散多声道数字声音。 DTS 是一个设
计用于制作全范围数字声音再现的多声道声音
58
系统。 性能卓越的 DTS 数字程序通过将播音室
主唱片的精确拷贝传送到附近和家庭影院来设
定电影声音的质量标准。 如今， 每个电影爱好者
都可以听到如身临其境般的声音。 DTS 可用于
在家里欣赏 DVD、 LD 和 CD 播放的电影或音乐。
®
dts Neo:6
●
离散多声道系统相对于矩阵的优点是众所周
知的。 但是， 即使是配备有离散多声道的家庭，
仍然需要高质量的矩阵解码。 这是因为光盘和
VHS 磁带以及模拟电视广播可使用矩阵环绕电
影的大数据库。 今天使用的典型矩阵解码器起
源于一个中央声道和一个来自两声道矩阵立体
声材料的单环绕声道。 比简单的矩阵更好的原
因在于它包含一个可改进分离的控制逻辑， 由
于它是单声道的， 限制波段环绕可能会令习惯
了分离多声道的用户失望。
Neo:6 提供了下列几个重要的改进。
Neo:6 最多可从立体声矩阵材料中提供六个
●
矩阵解码的全波段声道。 6.1 和 5.1 系统的用
户将获得六个和五个单独的声道， 分别与标
准家庭影院扬声器布局相对应。
Neo:6 技术可单独控制一个或多个声道内的
●
各种声音元素， 并且在某种程度上自然遵循
初始显示。
Neo:6 提供一种将立体声非矩阵唱片扩展为
●
五或六声道布局的音乐模式， 并且在某种程
度上不会减少初始立体声记录的微妙和完整
性。
®
dts Digital Surround ES
●
DTS-ES Extended Surround 是一种由数字影院
系统公司开发的新式多声道数字信号格式。 与
传统的 DTS 数字环绕格式有很高的兼容性，
由于进一步扩展的环绕信号， DTS-ES Extended
Surround 大大地改进了 360 度的环绕效果和
空间表达。 这种格式自从 1999 就被专业电影
院所采用。 除 5.1 环绕声道 (FL、 FR、 C、 SL、 SR
和 LFE) 外， DTS-ES Extended Surround 还提供
SB( 后环绕 ) 声道， 以便进行总共 6.1 声道的环
绕播放。 DTS-ES Extended Surround 包含两种
带有不同环绕信号记录方式的信号格式， 称为
DTS-ES Discrete6.1 和 DTS-ES Matrix 6.1。
dts Digital Surround 96/24
●
立体声 CD 是一种采样频率为 44.1kHz 的 16 比
特媒介。 有时专业音频是 20 或 24 比特， 人们对
在家庭中使用更高采样率进行记录和传送的兴
趣正在增加。 较大的比特值可提供扩展动态范
围。 采样率越高频率响应的范围越大， 并且所使
用的反混淆和再现滤波器的声音特性也更好。
DTS 96/24 可将 5.1 声道音轨以 96kHz/24 比特
的比率编码在 DVD 视频标题上。 当 DVD 视频
出现时， 24 比特， 96kHz 音频即可引进到家庭，
但是只有两个声道而且对图像有严格的限制。
这种性能已经很少使用了。 DVD 音频允许六声
道的 96/24， 但是需要一个新播放机， 而且只提
供模拟输出， 迫使您使用 D/A 转换器和播放机
内附带的模拟电子器件
DTS 96/24 具有下列特性 :
1. 声音质量明显高于原始的 96/24 主机。
2. 完全向后兼容所有现有的解码器。 ( 现有的解
码器将输出 48 kHz 信号 )
3. 不需要新的播放机 : DTS 96/24 可携带在 DVD
视频上或 DVD 音频的视频区段内， 适合所有
DVD 播放机。
4. 96/24 5.1 声道声音可为 DVD 视频上的音乐
节目和电影音轨提供高质量的完全动画视
频。
DTS-HD 主音频能够传送与录音室主带字节相
同的音频。DTS-HD 主音频以超高变量位速率
传送音频 - Blu-ray 光盘以每秒 24.5 百万字节
(Mbps) 和 HD-DVD 以 18.0 Mbps - 显著地高于
标准 DVD。位流极 " 快 " 而且传送率极 " 高 " ，
能够实现声频的圣杯 : 与原版相同的 96k 抽样
频率 /24 字节深度分辨率的 7.1 音频声道。有
DTS-HD 主音频， 您可完全按艺术家的意图感受
电影和音乐 : 清澈、 纯粹、 和无妥协。
经美国专利局许可生产 :5,451,942; 5,956,674;
5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 以
及其它美国和世界的已申请及正在申请的专
利。DTS 是注册商标。DTS 标识、符号、DTS-
HD 和 DTS-HD Master Audio 都是 DTS, Inc. 的商
标。 1996-2007 DTS, Inc. 版权所有。
DTS-HD 高分辨率音频可传送与原版实质上没
有区别的多达 7.1 声道的声音。DTS-HD 高分
辨率音频以高衡量传送高于标准 DVD 的位速
率 --- Blu-ray 光盘为 6.0 Mbps 和 HD-DVD 为 3.0
Mbps 来创造杰出的声音质量。能够以 96k 抽
样频率 /24 字节深度分辨率传送多达 7.1 声道。
使内容创造者在光盘空间不允许 DTS-HD 主音
频的情况下为电影提供高清晰度的音频。
经美国专利局许可生产 :5,451,942; 5,956,674;
5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 以
及其它美国和世界的已申请及正在申请的专
利。DTS 是注册商标。DTS 标识，符号，DTS-
HD 和 DTS-HD High Resolution Audio 和 DTS-
HD High Res Audio 都是 DTS, Inc. 的商标。
1996-2007 DTS, Inc. 版权所有。
Dolby Digital 使得 DVD 和 DTV 等用户格式可
使用 Dolby Digital 音频编码。 作为电影声音，
DolbyDigital 最多可提供五个全范围声道 ( 左
边、 中央和右边屏幕声道， 单独的左右环绕声道 )
和一个用于低频效果的第六 ( " .1 " ) 声道。 Dolby
Surround Pro Logic II 是一种经过改进的矩阵解
码技术， 可以为 Dolby Surround 节目材料提供
更好的空间性和方向性 ; 可为传统的立体声音
乐唱片提供动听的三维声场 ; 并且非常适合将
环绕体验带入汽车音响。 当传统的环绕设计与
Dolby SurroundPro Logic II 解码器完全兼容时，
音轨可被解码以便充分利用 Pro Logic II 播放，
包括单独的左右环绕声道。 ( 这些材料也与传统
的 Pro Logic 解码器兼容。 )
Dolby Digital EX 可以从 5.1 声道音源中创造六
个全带宽输出声道。 通过使用矩阵解码器从初
始唱片中的两个声道分离出三个环绕声道来实
现。 为了获得最佳效果， Dolby Digital EX 应该与
采用 DolbyDigital Surround EX 记录的电影音轨
一起使用。