Marantz SR5003 Owner's Manual page 11

后面板
q w e
FM FM
( ( 75 75Ω Ω ) ) GND GND AM AM ANTENNA ANTENNA
INPUT 1( ( TV INPUT 1 TV) ) INPUT 2( ( DVD INPUT 2 DVD) ) INPUT 3 INPUT 3( ( VCR VCR) ) OUTPUT OUTPUT
L L SL SL C C SBL SBL ZONE A ZONE A TV TV DVD DVD VCR VCR DSS DSS TAPE TAPE
L L
R R
R R SR SR SW SW SBR SBR OUT OUT IN IN OUT OUT IN IN OUT OUT
( ( AUX 2 AUX 2) ) 7.1CH INPUT 7.1CH INPUT
RS-232C RS-232C SPEAKER C SPEAKER C
OFF OFF ON ON
L L SL SL C C SBL SBL
R R L L R R L L R R
FRONT A FRONT A FRONT B FRONT B SURROUND SURROUND
R R SR SR SW SW SBR SBR FRONT A OR B,CENTER, SURR,SURR BACK : 6-8 OHMS FRONT A OR B,CENTER, SURR,SURR BACK : 6-8 OHMS
FRONT A + B : 8 OHMS FRONT A + B : 8 OHMS SPEAKER SYSTEMS SPEAKER SYSTEMS
PRE OUT PRE OUT
!8 !7 !6 !5 !4 !3 !2
q FM 天线端子 （75 欧姆）
连接配有同轴电缆的外部 FM 天线或有线网络
FM 信号源。
AM 天线和地线端子
连接所附的 AM 环形天线。使用标示为 " AM "
和 " GND " 的端子。所附的 AM 环形天线可以
在大部分地区提供良好的 AM 接收。定位环形
天线， 直到听到最清晰的声音为止。
w HDMI INPUT / OUTPUT
本机有 3 个 HDMI 输入和 1 个 HDMI 输出。可
以从 OSD 菜单系统选择输入功能。 （参照第 26
页）
e AUDIO IN / OUT (TAPE、 CD/CDR、
TV、 DVD、 VCR、 DSS)
这些是模拟音频输入和输出。
有 6 个音频输入（其中的 4 个连接视频输入）
和 3 个音频输出 （其中的 1 个连接视频输出） 。
音频插孔标有录音卡座、CD 播放器、DVD 播放
器等。音频输入和输出需要 RCA 型接头。
r t y
INPUT 1 INPUT 1( ( TV TV) ) INPUT 3 INPUT 3( ( VCR
VIDEO VIDEO
S-VIDEO S-VIDEO
AUDIO AUDIO
TV TV( ( 1 1 ) ) DVD DVD( ( 2 2 ) ) VCR IN VCR IN( ( 3 3 ) ) VCR OUT VCR OUT DSS DSS( ( 4 4 ) ) MONITOR OUT MONITOR OUT Y Y C C B B / / P P B B C C R R / / P P R R Y Y C C B B / / P P B B C C
CD/CDR CD/CDR INPUT 2( ( DVD INPUT 2 DVD) ) OUTPUT 1 OUTPUT 1
DIGITAL IN DIGITAL IN DIGITAL DIGITAL FLASHER IN FLASHER IN REMOTE CONT. REMOTE CONT.
REC/ZONE B REC/ZONE B
IN IN
4 4 5 5 SR5003 SR5003
220V 220V 50Hz 600W 50Hz 600W
1 1 2 2 3 3
IN IN OUT OUT OUT OUT DC OUT DC OUT OUT OUT
L L R R L L
CENTER CENTER SURROUND BACK SURROUND BACK
AC IN AC IN
SPEAKER C/ SPEAKER C/
ZONE SPEAKER A ZONE SPEAKER A
!0 i
!1 o u
r VIDEO IN / OUT (TV、 DVD、 VCR、 DSS)
这些是视频输入和输出。共有 4 个视频输入和
1 个视频输出，而且每个都包含复合式视频和
S 视频配置。将 VCR、DVD 播放器和其他视频
组件连接至视频输入。
个视频输出声道可用于连接录像机，以进行录
音。
t MONITOR OUT
这些是监视器输出，而且每个都含有复合视
频和 S-video 配置。请注意，当连接两台监视
器或电视机时，OSD 界面同时适用于这两个
MONITOR OUT 连接。
y COMPONENT VIDEO INPUT /
OUTPUT
如果您的 DVD 播放器或其他设备具有分量视
频接头，请务必将它们同本机上的这些分量视
频接头相连。本机具有 3 个分量视频输入接头，
可以直接从录制的 DVD 信号或其他的视频分
量中获得色彩信号 （Y、C 、C ） ，它还有 2 个分
B R
量视频输出接头，可以直接输出到显示设备的
矩阵解码器。
通过直接发送纯粹的 DVD 分量视频信号，DVD
信号已不再需要通常会降低影像质量的额外处
理，从而使影像的质量得到大幅度提高，而且
具有逼真的色彩和丰富的细节。
启用视频转换功能时，视频和 S 视频图像可以
输出到 COMPONENT VIDEO OUTPUT 插孔。
VCR) )
COMPONENT COMPONENT
VIDEO VIDEO
u AC IN
R R / / P P R R Y Y C C B B / / P P B B C C R R / / P P R R
将附带的电源线插入 AC 输入口，然后插入墙
OUTPUT 2 OUTPUT 2
面上的电源插座。 本机只能连接 220V AC 电源。
i REMOTE CONT. IN / OUT 端子
连接配有遥控器 (RC-5) 端子的 Marantz 组件。
SERIAL NO. SERIAL NO.
o FLASHER IN （闪光器输入端子）
这些端子用于控制来自每个区域的装置。 连接
来自键盘等的控制信号。
!0 DC TRIGGER 输出端子
连接在某些情况下（屏幕、拖线板等）需要由
DC 来触发的设备。利用系统 OSD 设置菜单来
决定这些插孔将在哪些情况下启用。
注 :
该输出电压仅用于 （状态） 控制。 它不足以驱
●
动设备。
!1 DIGITAL INPUT (Dig.1-5) /
OUTPUT ( 光缆 )
这些是数字音频输入和输出。有 2 个同轴插孔
的数字输入和 3 个光缆插孔的。
这些输入接收来自 CD、DVD 或其他数字信号
源设备的数字音频信号。
对于数字输出， 共有 1 个光缆输出。
可以将数字输出端连接到 MD 录音机、CD 录音
机或其他类似设备。
另外， 该数字输出可用作 ZONE B 输出。
!2 扬声器输出端子
为前置 (A) 左侧、 前置 (A) 右侧、 前置 (B) 左侧、
前置 (B) 右侧、 前置中央、 环绕左侧、 环绕右侧、
后置环绕左侧和后置环绕右侧扬声器提供 9 个
端子。
注 :
当您不使用环绕后置扬声器时，可将环绕后置
扬声器端子用作 ZONE SPEAKER A 端子。
!3 ZONE A 输出
这些是 ZONE A 的音频输出插孔。
连接这些插孔到选购的音频功率放大器以在远
端房间聆听 ZONE 系统选择的音源。
!4 SPEAKER C 选择开关
通过将 SPEAKER C 选择开关设置为 ON，这些
端子可用于连接第三套扬声器。有关连接和使
用， 请参阅第 20 页。
!5 前置放大器输 (L、 R、 SL、 SR、 SBL、
SBR、 C)
用于 L （前置左侧） 、R （前置右侧） 、C （中央） 、
SL （环绕左侧） 、SR （环绕右侧） 、SBL （后置环
绕左侧） 、 SBR （后置环绕右侧） 的插孔。利用这
些插孔来连接外部的功率放大器。
!6 重低音扬声器输出
将该插孔与有源重低音扬声器的线性输入相
连。如果使用外部重低音放大器，请将该插孔
与重低音放大器的输入相连。
!7 RS-232C
RS-232C 端口可以配合外部控制器用于控制本
机。
!8 7.1 CHANNEL 或 AUX2 INPUT
通过连接 DVD 音频播放器、超级音频 CD 多声
道播放器或其他具有多声道端口的设备，可以
利用 5.1 声道或 7.1 声道输出来播放音频。
名
字
与
功
能
基
本
连
接
基
本
操
作
高
级
连
接
设
置
高
级
操
作
疑
难
解
答
其
它
9