Siemens MK554 SERIES Operating Instructions Manual page 50

Ñá
h®óíí∏
mìÜÇáëí~=ä~áíÉ=à~=î~êìëíÉÉí=ÜìçäÉääáëÉëíá=ÉååÉå=
Éåëáãã®áëí®=â®óíí∏âÉêí~~I=â~íëç=â~éé~äÉ=
ÊmìÜÇáëíìëÂK
^äâìî~äãáëíÉäìí
^ëÉí~=âçåÉ=í~ë~áëÉääÉ=à~=éìÜí~~ääÉ=~äìëí~ääÉK

sÉÇ®=äááí®åí®àçÜíç=ìäçë=àçÜÇçå=ë®áäóíóëíáä~ëí~K

i~áí~=éáëíçíìäéé~=éáëíçê~ëá~~åK

hìäÜç=à~=äáë®î~êìëíÉÉíLî~êìëíÉÉí
s~êç=éó∏êáîá®=î~êìëíÉáí~=Ó=
äçìââ~~åíìãáëî~~ê~>
ûä®=í~êíì=âìäÜççå=âçåÉÉå=çääÉëë~=
íçáãáåå~ëë~K=hìå=äáë®®í=~áåÉâëá~I=â®óí®=~áå~=
ëó∏íí∏é~áåáåí~=ER~FK=hçåÉ=â®ó=îáÉä®=àçåâáå=
~áâ~~=éóë®óíí®ãáëÉå=à®äâÉÉåK=s~áÜÇ~=î~êìëíÉ=
î~ëí~=ëáííÉåI=âìå=ãççííçêá=çå=éóë®ÜíóåóíK=
h®óí®=âìäÜç~=î~áåI=âìå=íÉÜçëÉâçáííáãÉå=
â®óíí∏äááí®åå®å=ëìçà~â~åëá=EOF=çå=é~áâ~ää~~åK=
ûä®=â®óí®=âçëâ~~å=âìäÜç~I=àçë=íÉÜçëÉâçáíáå=
çå=âááååáíÉííóå®=âçåÉÉëÉÉåK
jçåáíçáãáíÉê®=ESÄF
ÜáÉåçåí~~I=ëáäééì~~=à~=ëÉâçáíí~~K
s~êç=íÉê®î®®=íÉê®®=Ó=
äçìââ~~åíìãáëî~~ê~>
q~êíì=ãçåáíçáãáíÉê®®å=î~áå=ãìçîáâ~Üî~ëí~K
^ëÉí~=âìäÜç=é~áâ~ääÉÉå=à~=â®®åå®=ãó∏í®J

é®áî®®å=î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK=hìäÜçå=åçâ~å=
íìäÉÉ é~áå~ìíì~=éÉêìëâçåÉÉëë~=çäÉî~~å=
~ìââççå=î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
hááååáí®=î~êìëíÉW

Ó ^ëÉí~=î~êìëíÉÉåéáÇáå=é~áâ~ääÉÉå=
âìäÜççåK
Ó hááååáí®=ãçåáíçáãáíÉê®=éáíáãÉÉÉå=
EÜìçãáçá=çáâÉ~=~ëÉåíç=Ó=hìî~=aQF=
à~ é®®ëí®=áêíáK
eìçãK>
Ó iáë®®=~áåÉâëÉí=î~ëí~=ëáííÉåI=âìå=î~êìëíÉ=çå=
âááååáíÉííóå®K=
Ó lí~=ãçåáíçáãáíÉê®=ESÄF=éçáë=íÉê®å=
ëìçàìâëÉëí~=ÉååÉå=íÉê®å=âááååáíí®ãáëí®K
q®óí®=~áåÉâëÉíK

^ëÉí~=â~åëá=à~=ëó∏íí∏é~áåáå=é~áâ~ääÉÉå=

Eâ~ååÉå=åìçäá=à~=âìäÜçå=åìçäá=î~ëí~íìëíÉåF=
à~ â®®åå®=ãó∏í®é®áî®®åK
h~ååÉå=åçâ~å=éáí®®=é~áå~ìíì~=
éÉêìëâçåÉÉëë~=çäÉî~~å=~ìââççå=
î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
s~äáíëÉ=Ü~äì~ã~ëá=åçéÉìë=î~äáíëáãÉää~K

RM
hìå=äáë®®í=~áåÉâëá~I=~ëÉí~=î~äáíëáå=Éåëáå=

~ëÉåíççå=MLçÑÑK
mçáëí~=ëáííÉå=ëó∏íí∏é~áåáå=à~=äáë®®=~áåÉâëÉí=

í®óíí∏~ìâçå=â~ìíí~K
iáë®®=åÉëíÉÉí=ëó∏íí∏é~áåáãÉå=ä®éáK=sçáí=

â®óíí®®=ëó∏íí∏é~áåáãÉå=äáë®çë~~=ãáíí~J
~ëíá~å~K
h®óíÉíí®Éëë®=âìäÜç~=âçåÉÉå=îçá=â®óååáëí®®=
î~áåI=âìå=âìäÜç=çå=é~áâ~ää~~åI=â~åëá=äìâáííìå~=
âìäÜçå=é®®ääÉ=à~=íÉÜçëÉâçáííáãÉå=
â®óíí∏äááí®åå®å=ëìçà~â~åëá=~ëÉååÉííìå~K
sáëéáä®=ESÅF
î~íâ~~=âÉêã~J=à~=î~äâì~áëî~~ÜÇçå=ëÉâ®=âÉîóÉí=
í~áâáå~íK=
bá=ëçîÉääì=âááåíÉáääÉ=~áåÉâëáääÉ=EÉëáãK=îçáé~ä~í=
à®®â~~ééáâóäã®å®FK
hááååáí®=îáëéáä®=âìäÜççå=Ehìî~ N~FK

q®óí®=~áåÉâëÉíK

^ëÉí~=â~åëá=à~=ëó∏íí∏é~áåáå=é~áâçáääÉÉå=à~=

â®®åå®=ãó∏í®é®áî®®å=î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
hìî~=a
s~äáíëÉ=Ü~äì~ã~ëá=åçéÉìë=î~äáíëáãÉää~=

Eâ~íëç ÉêáääáåÉå=îáÜâç=Êoìçâ~çÜàÉáí~=à~=
îáåââÉà®ÂFK
hìå=äáë®®í=~áåÉâëá~I=~ëÉí~=î~äáíëáå=Éåëáå=

~ëÉåíççå=OK
mçáëí~=ëáííÉå=ëó∏íí∏é~áåáå=à~=äáë®®=~áåÉâëÉí=

í®óíí∏~ìâçå=â~ìíí~K
q~áâáå~âçìââì=ESÇF
î~áî~~=é~âëìí=í~áâáå~í=à~=ëÉâçáíí~~=í~áâáå~~å=
~áåÉâëÉíI=àçáí~=Éá=í~êîáíëÉ=ÜáÉåçåí~~=EÉëáãK=
êìëáå~íI=ëìâä~~ä~ëíìíFK=
hááååáí®=í~áâáå~âçìââì=âìäÜççå=Ehìî~ NÄFK

q®óí®=~áåÉâëÉíK

^ëÉí~=â~åëá=à~=ëó∏íí∏é~áåáå=é~áâçáääÉÉå=

à~ â®®åå®=ãó∏í®é®áî®®å=î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
s~äáíëÉ=Ü~äì~ã~ëá=åçéÉìë=î~äáíëáãÉää~=Eâ~íëç=

ÉêáääáåÉå=îáÜâç=Êoìçâ~çÜàÉáí~=à~=îáåââÉà®ÂFK
hìå=äáë®®í=~áåÉâëá~I=î~äáíëÉ=Ü~äì~ã~ëá=

åçéÉìë=î~äáíëáãÉää~K
mçáëí~=ëáííÉå=ëó∏íí∏é~áåáå=à~=äáë®®=~áåÉâëÉí=

í®óíí∏~ìâçå=â~ìíí~K
j~ääáëí~=êááééìÉåW
eáÉåçååìëíÉê®í
h®®ååÉíí®î®=îááé~äçáåíáíÉê®=ESàF=Ó=é~âëìLçÜìí
îááé~äçá=ÜÉÇÉäã®í=à~=â~ëîáâëÉíK
h®®ååÉíí®î®=ê~~ëíáåíÉê®=ESâF=Ó=â~êâÉ~LÜáÉåç=
ê~~ëí~~=ÜÉÇÉäã®íI=â~ëîáâëÉí=à~=àììëíçåK
h®®ååÉíí®î®=îááé~äçáåíáJ=à~=ê~~ëíáåíÉê®=ESäF=
îááé~äçá=à~=ê~~ëí~~=ÜÉÇÉäã®íI=â~ëîáâëÉí=à~=
àììëíçåK
eìçãK>
hìî~=b
hìî~=b
hìî~=c