Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sigma Manuals
  4. Bicycle Accessories
  5. BC 906
  6. Manual

Sigma BC 906 Manual

Hide thumbs Also See for BC 906:

Advertisement

Quick Links

See also: User Manual
SIGMA BIKE COMPUTER
BC 906
SIGMA EUROPA:
SIGMA USA:
SIGMA Elektro GmbH
North America
Dr.- Julius - Leber - Straße 15
1067 Kingsland Drive
D-67433 Neustadt a.d.W.
Batavia, IL 60510, USA
Tel. +49-(0)6321-9120-118
Tel. +1-630-761-1106
Fax +49-(0)6321-9120-34
Fax +1-630-761-1107
Toll Free: 888-744-6277
WWW.SIGMASPORT.COM
Printed in Germany: 089160/1
SIGMA ASIA:
Asia, Australia, South America
7F-1, No. 193, Ta-Tun 6th Street,
Taichung City, Taiwan
Tel. +886-4-2475 3577
Fax +886-4-2475 3563
BIKE COMPUTER
TOPLINE
WWW.SIGMASPORT.COM
international
G E R M A N Y
B C 9 0 6

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BC 906 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Sigma BC 906

Summary of Contents for Sigma BC 906

  • Page 1 SIGMA BIKE COMPUTER BIKE COMPUTER BC 906 TOPLINE G E R M A N Y WWW.SIGMASPORT.COM SIGMA EUROPA: SIGMA USA: SIGMA ASIA: SIGMA Elektro GmbH North America Asia, Australia, South America Dr.- Julius - Leber - Straße 15 1067 Kingsland Drive 7F-1, No.
  • Page 2 Content / Indhold / Sisältö / Innhold / Innehåll / Içerik Montage / Installation / Asennus / Montering / Montaj oder 42 mm 32 mm...
  • Page 3 Montage / Installation / Asennus / Montering / Montaj Montage / Installation / Asennus / Montering / Montaj 90°...
  • Page 4 Montage / Installation / Asennus / Montering / Montaj Montage / Installation / Asennus / Montering / Montaj...
  • Page 5 Montage / Installation / Asennus / Montering / Montaj Montage / Installation / Asennus / Montering / Montaj...
  • Page 6 Montage / Installation / Asennus / Montering / Montaj Montage / Installation / Asennus / Montering / Montaj 1_ 5 : 2 3...
  • Page 7 Mode / Reset >3 sec = RESET >3 sec = RESET >3 sec = RESET >3 sec = RESET >3 sec = RESET >3 sec = RESET • MODE: Open the functions • RESET: Reset the functions GÜNLÜK KM TRIP DIST DAGS KM PÄIVÄMATKA DAGLIG ANTALL KM...
  • Page 8 Skjermveksling / Displayväxling / Gösterge de¤iflimi Change of Display / Visningsskift / Näytön vaihtuminen Display the functions Vis funksjoner • Press MODE until the desired function is displayed • Trykk på MODE-knappen til den ønskede funksjon vises (DAGLIG ANTALL KM, (DAILY KM, TRAVELLING TIME, AVERAGE KMH, TURTID, GJENNOMSNITTLIG KM/TIME.
  • Page 9 Grunnleggende innstillinger / Grundinställningar / Temel ayarları Basic settings / Grundindstillinger / Perusasetukset SET 3 sec • Press SET for 3 sec to make the following basic settings: • Trykk på SET-knappen i 3 sek for å gjøre følgende grunnleggende innstillinger: language, change between kmh/mph, wheel size, time, språk, endring mellom km/time-m/time, hjuldimensjon, tid, total km, total km, total time and display contrast.
  • Page 10 Innlegging av språk / Val av språk / Dil seçimi girifli Language entry / Indtastning af sprog / Kielen asetus 1. Set language 1. Set språk • Press MODE until LANGUAGE is displayed. • Trykk på MODE-knappen til SPRÅK vises. •...
  • Page 11 Innstilling KM/TIME – MPH / Val KMH/MPH / Km/s – mil/s seçiminin girifli KMH/MPH entry / Indtastning KMH/MPH / Asetus KMH/MPH 2. KMH / MPH 2. KM/TIME - MPH • Press MODE to change between KMH/MPH entry. • Trykk på MODE-knappen for å veksle mellom innlegging av •...
  • Page 12 Innlegging hjuldimensjon / Inställning hjulstorlek / Tekerlek çevresi Wheel size entry / Indtastning af hjulstørrelse / Rengaskoon asetus 3. Wheel size 3. Hjuldimensjon • Change to WHEEL SIZE by pressing MODE. • Skift til hjuldimensjon ved å trykke MODE-knappen. RESET •...
  • Page 13 Mål hjuldimensjon / Mätning av hjulstorlek / Tekerlek çevresi Measure wheel size / Opmåling af hjulstørrelse / Rengaskoon mittaus 1 2 3 … 0 • Determine the correct value for your wheel size from • Finn korrekt verdi på hjuldimensjon i tabell C ”Tabell for Table C "Wheel Size Chart"...
  • Page 14 Wheel Size Chart (Mål hjuldimensjon/Hjulstorlek/Tekerlek ebadı) Wheel Size Chart (Wheel Size/Hjulstørrelse/Rengaskokotaulukko) ETRTO ETRTO km/h: 47-305 16x1.75x2 1272 32-630 27x1 1/4 2199 mm x 3,14 WS = mm x 3,14 mph: 47-406 20x1.75x2 1590 28-630 27x1 1/4 Fifty 2174 WS = mm x 3,14 37-540 24x1 3/8 A 1948...
  • Page 15 Innlegging av klokketid / Inställning klocka / Saat girifli Time entry / Indtastning klokkeslæt / Kellonajan asetus 4. Time (kmh = 24 h / mph = 12 h) 4. Tid (kmh = 24 h / mph = 12 h) • Press MODE until TIME is displayed. •...
  • Page 16 Innlegging totaldata / Inläggning av totaluppgifter / Toplam verilerin girifli Total data entry / Indtastning totaldata / Kokonaistietojen asetus 3 … 0 5. Total km 5. Totalt antall km 6. Total time 6. Total tid • Entry as for wheel size. You can transfer the TOTAL KM, •...
  • Page 17 Innstilling skjermkontrast / Kontrastinställning / Kontrast girifli Contrast entry / Indtastning kontrast / Kontrastin asetus 7. Contrast 7. Kontrast • Press MODE until CONTRAST is displayed. • Trykk på MODE-knappen til KONTRAST vises. • Press the SET button briefly, the entry flashes. •...
  • Page 18 Slett / Nollställning / Silme ifllemi Reset / Slette / Poista Reset display Resett visningsskjermen • Press MODE until the desired function is displayed. • Trykk på MODE-knappen til den ønskede funksjonen vises. • Hold down the RESET button. Display flashes. •...
  • Page 19 Sammenlign hastighet / Hastighetskontroll / Sürat – karflılafltırma Comparison speed / Hastighedssammenligning / Nopeusvertailu Speed/Average speed Hastighet/gjennomsnittlig hastighet • If the speed is nearly the same is displayed, if lower • Hvis hastigheten er nesten den samme vises , hvis den 24, 5 31, 5 then...
  • Page 20 Tekniske data / Tekniska data / Teknik veriler Technical data / Tekniske data / Tekniset tiedot Default Units Hiz göstergesi Speed Hastighed Nopeus Hastighet Hastighet 199,5 kmh/mph GÜNLÜK KM TRIP DIST DAGS KM PÄIVÄMATKA DAGLIG ANTALL KM TRIPPMÄTARE 0,00 9.999,9 km/mi GÜNLÜK SEYIR TRIP TIME...

  • Page 21: General Remarks

    • Checked whether magnet is magnetized? you must see the PLUS side of the er løs. No display (screen blank) battery! Sigma Elektro GmbH • If sealing ring is loose, re-insert it. Dr.-Julius-Leber-Straße 15 Garantien • Check battery D-67433 Neustadt/Weinstraße •...

  • Page 22: Generelle Advarsler

    Genel bilgiler Yleisneuvoja Generelle advarsler Allmänna anvisningar Pil: Paristo: Batteri: Allmänna anvisningar: 1 adet dü¤me tipi lityum pil 2032, 3V 1 litium-paristo 2032, 3V 1 lithium knappecelle 2032, 3V 1 litium knappcell 2032, 3 V Pil de¤iflimi durumu göstergede belirecektir. Näyttö...
  • Page 23 Funkcij Funkcií Osnovne nastavitve / Základné nastavenia >3 sec = RESET Pritisnite za 3 sek. gumb SET, da opravite naslednje osnovne nastavitve: Jezik, menjava kmh/mph, DNEVNI KM DENN¯ POCET KM TRIP DIST obseg kolesa, ãas, skupni km, celotni ãas in kontrast zaslona. Meni za vnos konãate tako, da 3 sek. TRIP TIME CAS VOÎNJE CAS JAZDY...
  • Page 24 Vnos obsega kolesa / Zadanie obvodu kolesa Vnos ãasa / Zadanie ãasu pre hodiny Obseg kolesa • Pritiskajte gumb MODE, dokler se ne pojavi CAS. • S pritiskom na gumb MODE pridete v meni OBSEG KOLESA. • Na kratko pritisnite gumb SET, prikaz utripa. •...

  • Page 25: Splo‰Ni Napotki

    Splo‰ni napotki V‰eobecné pokyny Brisanje / Nulovanie Baterija: Batéria: 1 x litijeva baterija 2032, 3V 1 lítiovy okrúhly monoãlánok 2032, 3V Resetiranje prikaza Potreba po menjavi baterije se prikaÏe na zaslonu. Potreba vymeny batérie sa zobrazí na displeji. • Pritiskajte gumb MODE, dokler se ne pojavi Ïelena funkcija. •...
  • Page 26 >3 sec = RESET Функции Функции Основни настройки / Основные настройки Натиснете бутон Set за 3 сек, за да направите следните основни настройки: Език, Смяна на Дневен километраж СУТОЧНЫЙ КИЛОМЕТРАЖ TRIP DIST kmh/mph, Размер на колелата 1 и 2, Часовник, Общо КМ, Общо време и Контраст на дисплея. TRIP TIME Времетраене...
  • Page 27 Въвеждане размера на колелата / Ввод окружности колеса Въвеждане часово време / Ввод показаний часов Размер на колелата • Натиснете бутон MODE докато се появи ЧАСОВНИК. • С бутон MODE преминете към размер на колелата • Натиснете за кратко бутон SET, показанието мига. •...
  • Page 28 Общи указания Общие замечания Изтриване / Г ашение Батерия: Батарея: 1 литиева батерия, тип копче 2032, 3V 1 литиевая батарея тип 2032, 3В. Нулиране на показанията Смяна на батерията се изписва на дисплея Замена батареи указывается на дисплее. • Натиснете бутон MODE докато се появи желаната функция. •...
Save PDF