Prises Aux In [L/L+R] [R]; Prises Aux Out [L/L+R] [R] - Yamaha AVANTGRAND N2 Owner's Manual

Connexions
r Prises AUX IN [L/L+R] [R]
Les sorties stéréo d'un autre instrument peuvent être raccordées à ces prises, ce qui
permet de reproduire le son d'un instrument externe via les haut-parleurs du N3/
N2. Reportez-vous au schéma ci-dessous et utilisez des câbles audio pour effectuer
les connexions.
ATTENTION
Si les prises AUX IN de l'instrument sont raccordées à un périphérique externe, mettez d'abord
l'appareil externe sous tension, puis l'instrument. Procédez dans l'ordre inverse pour la mise hors
tension.
Instrument
AUX IN
Prise casque
(standard)
AUX IN
Prise casque
(standard)
t Prises AUX OUT [L/L+R] [R]
Ces prises vous permettent de relier l'instrument à des systèmes de haut-parleurs
externes, pour une diffusion de la reproduction dans de grandes salles de spectacle à
des volumes supérieurs. Reportez-vous au schéma ci-dessous et utilisez des câbles
audio pour effectuer les connexions.
ATTENTION
Lorsque les prises AUX OUT de l'instrument sont raccordées à un système audio externe, mettez
d'abord l'instrument sous tension, puis le système audio externe. Procédez dans l'ordre inverse pour
la mise hors tension.
Instrument
AUX OUT
Prise casque
(standard)
36
• N3/N2
Mode d'emploi
Générateur de sons
AUX OUT
Prise casque
(standard)
Câble audio
OUTPUT
Prise casque
(standard)
Câble audio
Haut-parleur amplifié
AUX IN
Prise casque
(standard)
Câble audio
Utilisez uniquement la prise AUX IN [L/
L+R] pour établir une connexion avec un
périphérique mono.
Utilisez des câbles audio et des fiches
d'adaptateur sans résistance.
Lorsque le son émis sur les prises
AUX OUT est acheminé vers les prises
AUX IN, le son d'entrée est produit à
partir du haut-parleur de l'instrument.
Le son émis peut être trop fort et
provoquer du bruit.
Utilisez uniquement les prises AUX OUT
[L/L+R] pour établir une connexion avec
un périphérique mono.