MIRKA 1025L Operating Instructions Manual
Hide thumbs Also See for 1025L:

Advertisement

干湿两用吸尘器
Mirka
Dust Extractor
®
1025 L

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 1025L and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MIRKA 1025L

  • Page 1 干湿两用吸尘器 Mirka Dust Extractor ® 1025 L...
  • Page 2: Dust Extractor

    干湿两用吸尘器 Mirka Dust Extractor ® 1025 L zh 操作说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Page 3 Mirka 1225 Mirka® Dust Extractor • 1025 L...
  • Page 4 Mirka 1225 Mirka® Dust Extractor • 1025 L...
  • Page 5 Mirka 1225 Mirka® Dust Extractor • 1025 L...
  • Page 6 Mirka 1225 Mirka® Dust Extractor • 1025 L...
  • Page 7 Mirka 1225 Mirka® Dust Extractor • 1025 L...
  • Page 8 Mirka 1225 Mirka® Dust Extractor • 1025 L...
  • Page 9 Mirka 1225 Mirka® Dust Extractor • 1025 L...
  • Page 10 Mirka DE 1025 L Spare part overview 32 31 Mirka® Dust Extractor • 1025 L...
  • Page 11 Spring Flap Base plate without outlet Outlet Sealing Deflector shield Filter Filter support cage Container kit Wheels 130 mm Lable dust class L Inlet fitting Wheel 50 mm Dust bag fleece Dust bag disposal Mirka® Dust Extractor • 1025 L...
  • Page 12 只允许使用生产商指定或更高档的延长线。注意导线的最小横截面: 电缆长度 横截面 < 16 A 横截面 < 25 A < 20 m 1.5 mm² 2.5 mm² 20 – 50 m 2.5 mm² 4.0 mm² 吸尘器只允许在完好状况时投入使用。不得在无过滤器或过滤器损坏的情况下使用吸尘器。在吸取干燥粉尘时, 必须使用集尘袋。 在除尘时,如果吸尘器排出的空气会回到除尘空间,则必须确保空间内具有足够的换气率(为此请遵守所在国的 有效规定)。 操作人员在开始工作前必须了解 • 吸尘器的正确使用方法 • 由所吸取物质引发的危险 Mirka® Dust Extractor • 1025 L...
  • Page 13 3. 每 2 秒钟至少按压过滤器清洁操作按钮三次。由此产生反吹气流并将过滤芯上积聚的粉尘吹走。 4. 如果在清洁过滤芯后吸尘效果仍然很弱,请更换过滤芯。 基本功能(D) 吸尘器具有对难以触及的位置进行除尘或者对潮湿物品表面进行干燥的基本功能。 吹出的空气会不受控制地在室内飘散。在使用基本功能时,应一直使用洁净的软管。扬起的灰尘可能对健康造成 损害。不得在封闭式空间内使用基本功能。 连接电气工具(E) 请根据操作说明书中的规定使用吸尘器上的插座。 注意!使用设备插座上连接的工具时,应遵守其使用说明书及其中包含的安全提示。 在将工具插入设备插座前: 1. 关闭吸尘器。 2. 关闭要连接的工具。 维护、清洁和维修(F+G) 请根据操作说明书进行维护保养工作。在清洁、维护吸尘器之前,务必拔下电源插头。严禁把水喷洒到吸尘器上 部,否则会造成人员伤害或电路短路。 使用非原装配件和附件可能对吸尘器的安全造成影响。应使用磨卡公司的原装配件和附件。 为了确保在进行清洁和维护时不对维护人员或其他人员造成危险。 在维护区域内,应当: • 强制使用通风设备 • 穿戴防护服 • 清洁维护区域,注意勿使有害物质进入周围环境中 在进行维护和维修工作时,必须将所有清洁效果不佳的脏污零件 • 包装在不会渗漏的袋子中 • 根据所在国有效的清理规定妥善处理 Mirka® Dust Extractor • 1025 L...
  • Page 14 运输 在运输前,确保集尘桶上锁扣处于锁紧状态。集尘桶内有液体时,勿倾翻设备。不得使用起重设备吊起吸尘器。 仓储 吸尘器应存放于干燥通风的地方,避免潮湿。 回收吸尘器 根据电子和电气旧设备欧盟指令 2002/96/EC 的规定,必须分别收集使用过的电子设备,并进行符合 环保要求的回收。如有问题,请联系当地政府或最近的经销商。 专业的维修服务 维修服务必须由受过 培训的专业人员进行。为确保质保的有效性以及设备的最佳安全性和使用功能,必须由磨卡 授权维修中心的专业人员进行维修服务。如需新招最近的磨卡授权维修中心,请咨询磨卡客服或经销商。 质保 Mirka 工具自购买之日起享受两年的保修服务。 若在购买日起 30 内完成 Mirka 工具的注册,您将另获一年的保 修服务。 工具在工业应用中连续使用的情况下,保修期为一年。 您可在以下链接处注册所购的 Mirka 工具: www.mirka.com/warranty-registration 质保延长依机器和客户而定;请单独注册每台机器。注册和额外质保不能转让给他人或其他公司。 如果机器在质保期内出现问题,且问题是由材料或生产缺陷引起的情况下,Mirka 将根据下列质保条件免费进行 维修。为确保您的质保有效,您必须按照安全提示和使用说明书中的说明进行使用、维护和操作。 质保条件 质保涵盖材料和生产缺陷导致的损坏。 质保不包含以下损坏: • 由于错误使用、疏于维护、事故、接触到极端温度、酸、水、存储不当、过度撞击及运输破损等造成的损坏 • 由 Mirka 原装配件之外的零配件或组件造成的损坏...
  • Page 15 无纺布集尘袋(5只) 8999000211 欧盟符合性声明 我们在此声明,以下所述机器基于其设计和结构及由我们提出的技术要求符合欧盟指令的相关基础安全和健康 要求。如有未经我方同意的更改,则该声明失效。 产品:Mirka® Dust Extractor 型号:1025 L 相关欧盟指令:2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU 采用的统一标准:EN 60335-2-69, EN 55014-1:2006, EN 55014-2:2001, EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2008, EN 62233:2008 采用的国家标准和技术规范:DIN EN 60335-2-69:2010 文档全权代表: Jeppo 07.07.2014 Stefan Sjöberg, CEO Mirka® Dust Extractor • 1025 L...
  • Page 16 1 m 距离处测量的表面噪音等级,ISO 3744,EN 60704-2-1 dB(A) 72 ±2 工作噪音 dB(A) 64 ±2 手-手臂振动 m/s² <2,5 电源连接线长度 60245 IEC 57 (YZW) 电源连接线,类型 300/500 3x1,5 mm² 防护等级 防护类型 IP24 无线电干扰级别 55014-1 灰尘等级 容器容积 宽度 深度 高度 含附件重量(正常用途下的净重) Mirka® Dust Extractor • 1025 L...
  • Page 17: Purpose And Intended Use

    Inspect power cord regularly to detect signs of damage, e.g. cracks or ageing. If the power cord is damaged, it must be replaced by a Mirka service center or an electrician to avoid danger before use of the dust extractor is continued. Use only the type of power cord specified in the operating manual.
  • Page 18 The use of non-genuine spare parts and accessories can impair the safety of the dust extractor. Only use spare parts and accessories supplied by KWH Mirka Ltd. During maintenance and cleaning, handle the dust extractor in such a manner that there is no danger for maintenance staff or other persons.
  • Page 19: Warranty

    • disposed of in a manner that complies with valid regulations for such waste removal A dust test must be performed at least once every year by Mirka service center or a trained person. This test includes, for example, whether there is damage to the filter, the vacuum cleaner is sealed to the air and the control equipment works properly.
  • Page 20: Spare Parts And Accessories

    • Tools that have been: modified, repaired or repair attempts (by other than Mirka authorized service), partly or completely disassembled tools. Parts repaired / replaced by a Mirka authorized service center during warranty carries 3 months warranty. Repairs under the warranty period do not lengthen or renew the original warranty period of the tool.
  • Page 21: Declaration Of Conformity

    Power cord, length 60245 IEC 57 (YZW) Power cord, type 300/500 3x1,5 mm² Protection class Type of protection IP24 Radio interference level 55014-1 Dust class Tank volume Width Depth Height Weight (net, most common application) Mirka® Dust Extractor • 1025 L...
  • Page 24 France Mirka Abrasifs s.a.r.l. Germany Mirka Schleifmittel GmbH India Mirka India Pvt Ltd Italy Mirka Italia s.r.l. Mexico KWH Mirka Mexicana, S.A. de C.V. Russia Mirka Rus LLC Singapore Mirka Asia Pacific Pte Ltd Spain KWH Mirka Ibérica S.A.U. Sweden Mirka Scandinavia AB Turkey Mirka Turkey Zımpara Ltd Şirketi...

Table of Contents