ISTRUZIONI PER L'USO ..............................................................................................
GEBRAUCHSANLEITUNG ...........................................................................................
MODE D'EMPLOI ..........................................................................................................
ISTRUCCIONES DE USO .............................................................................................
ISTRUÇÕES PARA O USO ..........................................................................................
GEBRUIKSAANWIJZINGEN .........................................................................................
BRUGSANVISNING ......................................................................................................
BRUKSANVISNING .......................................................................................................
BRUKERVEILEDNING ..................................................................................................
KÄYTTÖOHJEET ..........................................................................................................
2'+*,(6&5+6(:6.................................................................................................................... 41
INSTRUCTIONS FOR USE ...........................................................................................
TECHNICAL INFORMATION .........................................................................................
CONTROLLER OUTLINE ...............................................................................................................
INTERCONNECTIONS ...................................................................................................................
OPTIONAL SERIAL PORT .............................................................................................................
Serial Port Installation ............................................................................................................ 55
Transmission Channel Characteristics.................................................................................... 56
Message Structure.................................................................................................................. 56
Window-Based Protocol.......................................................................................................... 59
1
5
9
13
17
21
25
29
33
37
45
49
49
50
51
52
52
52
53
54
54
55
55
55