Ņemot vērā pēdējos iekštelpu klimata pētījumu rezultātus, liels uzsvars tiek likts uz iekārtu kvalitāti un izpildījumu. Experience from these installations is incorporated in our unit, VX-400/700 E. The latest results from the studies of the indoor climate and it’s influence on our health Gala rezultāts iekārtām, kuras izstrādājot mēs esam ielikuši visu savu pieredzi,...
Iekārtas montāža / novietošana un piekļuve (Att. 1) INSTALLING THE UNIT/POSITIONING AND ACCESS (Fig. 1) Iekārtu vēlams montēt atsevišķā telpā (pieliekamajā, veļas mazgātuvē The unit should preferably be installed in a separate room (e.g. vai līdzīgās telpās), iespējams montēt arī bēniņos. storeroom, laundry room or similar), but can also be installed in the loft space Izvēloties iekārtas montāžas vietu, jāņem vērā...
DUCT SYSTEM Gaisa vadu sistēma General (Fig. 2) Vispārīgi (Att. 2) Air to and from the unit is led through a duct system. To ensure a long life and Gaiss no iekārtas tiek pārvietotas pa gaisa vadiem. Lai gaisa vadiem nodrošinātu satisfactory cleaning possibilities, ducts made of galvanised steel (Spiro) are highly ilgu kalpošanas laiku un iespēju tīrīt tos, tiek rekomendēts tos montēt no cinkotā...
3 etc. by means of special tape or 3 pcs. self drilling screws per joint. Always skrūves uz savienojumu. "Teleskopiskiem savienojumiem" uz Systemair tape the telescopic connections on Systemair Zoom ducts. Zoom jābūt ar lentu. Trokšņu slāpēšana (Att. 4) Attenuation (Fig.
Page 8
Pieplūdes difuzors (montējams griestos) Inlet diffusor (ceiling mounted) Nosūces difuzors Extract louvre Lokanais klusinātājs ar rāmi Flexible silencer with frame Ø125 mm Ø100 mm Ø100/125/160 mm Ø100/Ø125 mm Att. 6...
Diffuzori/Restītes DIFFUSERS/LOUVERS Pieplūdes, nosūces difuzori un virtuves nosūce (Fig. 6) Inlet diffusers, extract louvers and cookerhood (Fig. 6) Pieplūdes difuzorus montēt visās dzīvojamās istabās, Mount inlet diffusers in all living rooms, dining areas and bedrooms. Extract louvers ēdamistabās guļamistabās. Nosūces difuzorus jāmontē dušas telpās, tualetēs, virtuvēs un veļas to be installed in bathrooms, laundry room, WC and kitchen.
Installation of condensation drain should be made by authorised plumber. Systemair VX-400/700 E ir aprīkota ar ½ " R cauruli. Villavent VX-400/700 E is supplied with a ½ " R (outer measurement) pipe. Fixed drain pipe to be led via water lock to frost proof drain Piezīme! Ja novedcaurule ved cauri aukstām telpām, caurulei jābūt izolētai.
Page 11
Att. 10 Att. 10A 1. VX-400/700 E 1. VX-400/700 E 2. Taimers, ja ir paredzēts 2. Timer if fitted 3. Vadības panelis 3. Control panel...
Iekārta VX-400/700 E tiek piegādāta ar apm. 1,0m garu kabeli un kontaktdakšu, The VX-400/700 E units are supplied with apx. 1 m cable and plug for, 230V, single 230V, vienfāžu sazemējuma pievienojumu. 10A priekš VX-400 E un 16A priekš VX- phase earthed connection.
Gaisa plūsmas signāls Signal airflow Gaisa plūsmas slēdzis Switches airflow Pieplūdes gaisa temperatūras signāls Signal for supply air temperature Pieplūdes gaisa temperatūras slēdzis Switches supply air temperature Filtra maiņas signāls Signal filter change Vasaras režīma signāls Signal summer operation Filtra nomaiņas laika pārstādīšana Switch override week timer Sildītāja darbības signāls Lamp indicator heater battery...
1. Chose airflow at normal fan speed (high/low) on the control panel (fig. 11). 1. Izvēlēties gaisa plūsmu pie Vidēja ventilatora ātrumu (augsts/zems) vadības panelī. (Att. 11). VX-400 E VX-400 E Normal fan speed Low is used when dimensioned airflow is lower than 50 l/s Vidēji zems ventilatora ātrums tiek lietots, kad gaisa paredzētais gaisa...
Page 15
Instrukcijas var tikt mainītas bez Specifications may be changed without iepriekšējas brīdināšanas. notice. Ražotājs/Hersteller/Manufacturer:...
Need help?
Do you have a question about the VX-400 and is the answer not in the manual?
Questions and answers