Yamaha AV-S77 Owner's Manual page 65

AV-S77
POWER —— MEMORY ——
1
MENU LEVEL
4
– +
NIGHT
h
INPUT
B. BOOST
g
POWER
TV VOL
TV MUTE
CH
q
–
TITLE
TV VOL
1 2
s a
5 6
t y
CODE SET DVD
4
Régler le niveau de sortie sonore de chaque
canal en écoutant le signal test.
Lorsqu'on appuie sur +, le niveau augmente. Lorsqu'on
appuie sur –, il diminue.
–
Dans le cas de A
Régler les niveaux de sortie sonore des canaux virtuels
arrière et les canaux principaux de façon qu'ils deviennent à
peu près les mêmes.
• Le niveau de sortie sonore ne peut pas être ajusté
séparément pour chaque canal virtuel droit ou gauche.
Dans le cas de B
Régler les niveaux de sortie sonore du canal centrale et des
canaux arrière de façon qu'ils correspondent à peu près à
ceux des canaux avant.
y
• Quand SILENT CINEMA est choisi, une tonalité de test est
entendue dans l'ordre de A. Cependant, le niveau de sortie sonore
des canaux avant ne peut pas être ajusté. Seul le niveau de sortie
des canaux arrière virtuels peut l'être.
• Si les niveaux de sortie sonore des canaux principaux ont été
ajustés, réajuster ceux du canal central et des canaux arrière, ou
les canaux arrière virtuels.
2 3
TEST DISPLAY
5
EFFECT MUTE
ON/OFF
+
h
DSP VOL
–
g
h
TV INPUT
+
CH
w
+
ENTER
MENU
–
g
3 4
d w
7 8
e r
VCR TV
+
RÉGLAGE DES NIVEAUX DE SORTIE DES ENCEINTES
5
Après avoir terminé le réglage, appuyer sur
TEST.
Le signal test s'arrête.
TEST
y
Le niveau de sortie sonore peut être réglé dans la plage suivante :
• Quand VIRTUAL SURROUND ou SILENT CINEMA est choisi :
– Canaux principaux droit et gauche (pour VIRTUAL
SURROUND uniquement) : –10 à ±0 dB
– Canaux virtuels arrière : –3 à +3 dB
– Le niveau minimum pour les canaux principaux est de –10 dB,
tandis que celui des canaux virtuels arrière est de –3 dB.
• Quand un programme DSP autre que VIRTUAL SURROUND ou
SILENT CINEMA est choisi :
– Canaux principaux droit et gauche : –10 à ±0 dB
– Canal central : –20 à +3 dB
– Canaux arrière droit et gauche : –20 dB à +6 dB
– Le niveau minimum pour les canaux principaux est de –10 dB,
tandis que celui du canal central et des canaux arrière est de
–20 dB.
21
F-