Limpieza Y Mantenimiento - Nuna MIXX Instructions Manual

Limpieza y Mantenimiento

Your MIXX is a valuable piece of equipment and deserves careful handling.
You can clean the frame, the plastic parts, and the fabric with a damp cloth,
but don't use abrasives or bleach. Fabric is machine washable. Line dry. Do
not use silicon lubricants, as they will attract dirt and grime. Continued and
extended exposure to sunlight can change the color of many materials. Do not
store your MIXX in a damp place. Always allow the fabric to dry naturally away
from direct heat.
For reasons of safety, only use original Nuna parts. Clean the wheels regularly
with water and remove the dirt. Lubrique las piezas móviles con un aceite
ligero que no sea tóxico. Tenga cuidado de no aplicar el aceite ligero en los
rodamientos de las ruedas. To ensure the long-lasting use of your MIXX, wipe
it off with a soft, absorbent cloth after using it in rainy weather. It is normal for
fabric to color from sunlight and to show wear and tear after a long period of
use, even when used normally.
Check regularly if any parts are torn, broken, or missing and that everything
functions properly. If this is the case, stop using the MIXX.
• Si el material del asa o la barra para los brazos entra en contacto con
polvo o un líquido soluble en agua, como zumo o saliva, límpielo con un
trapo humedecido en agua a una temperatura que no supere los 40 grados
Celsius y luego déjelo secar al aire libre.
• Si el material del asa o la barra para los brazos entra en contacto con
polvo o un líquido insoluble en agua, como leche o grasa, límpielo con
un bastoncillo de algodón o una toalla humedecidos en agua a una
temperatura que no supere los 40 grados Celsius y un detergente neutro.
Limpie los residuos de agua y detergente con un trapo húmedo y déjelo
secar al aire libre.
• Para secar el asa o la barra para los brazos en caso de exposición a la
lluvia: limpie el agua de la superficie y déjela secar al aire libre. NO la
seque mediante una superficie caliente ni exponiéndola directamente a
la luz del sol. NO utilice limpiadores fuertes ni disolventes para limpiar su
producto, ya que podrían dañar el material.
• NO exponga el producto a disolventes orgánicos como el alcohol.
• No limpie el asa ni la barra para los brazos con agua a temperaturas
superiores a los 40 grados Celsius.
57