Bosch AKE 30 LI Original Instructions Manual page 63

OBJ_BUCH-1275-004.book Page 63 Monday, April 4, 2016 1:04 PM
Troceado del tronco (ver figuras M – P)
Este trabajo consiste en ir cortando en trozos el árbol talado.
Observe en mantener una posición estable y distribuya por
igual entre ambos pies el peso de su cuerpo. Siempre que sea
posible, el tronco deberá reposar sobre ramas, vigas o cuñas.
Podrá serrar con mayor facilidad si se atiene a estas sencillas
indicaciones.
Si el tronco reposa uniformemente en toda su longitud, siérre-
lo desde arriba.
Si el tronco queda en voladizo por uno de sus extremos sierre
primero el tronco desde abajo hasta 1/3 de su diámetro, y
acabe serrándolo desde arriba haciendo coincidir las líneas
de corte.
Si el tronco reposa sobre ambos extremos sierre primero el
tronco desde arriba hasta 1/3 de su diámetro, y sierre los 2/3
restantes desde abajo haciendo coincidir las líneas de corte.
Al realizar trabajos de serrado en pendientes, colóquese
siempre en el lado de arriba del tronco. Para mantener plena-
mente el control sobre el aparato al finalizar el corte, ir redu-
ciendo poco antes la presión de aplicación, sin dejar de suje-
tar con igual firmeza las empuñaduras de la sierra de cadena.
Preste atención a que la cadena de sierra no toque el suelo.
Una vez finalizado el corte, espere a que se haya detenido la
cadena de sierra antes de retirar la sierra de cadena. Siempre
desconecte el motor de la sierra de cadena antes de trasladar-
se a otro punto.
Indicador del estado de carga del acumulador
(ver figura B)
El acumulador 17 dispone de un indicador 20 que señaliza su
estado de carga. El indicador de estado de carga 20 está com-
puesto por 3 LED verdes.
Pulse la tecla 19 para activar el indicador de estado de carga
20. Después de 5 segundos, aprox., se apaga automática-
mente el indicador de estado de carga.
El nivel de carga puede determinarse también con el acumula-
dor desmontado.
Si al pulsar la tecla 19 no se ilumina ningún LED, ello es señal de
que el acumulador está deteriorado y deberá reemplazarse.
Localización de fallos
En la siguiente tabla se indican los síntomas, posibles causas y soluciones para ayudarle en el caso de que su herramienta eléc-
trica no funcione correctamente. Si ello no le permite identificar o subsanar el fallo diríjase a su taller de servicio habitual.
 Atención: Antes de tratar de localizar el fallo desconecte la herramienta eléctrica y retire el acumulador.
Síntomas Posible causa
La sierra de cadena El freno de cadena se ha activado
no funciona
(se percibe una señal acústica ("pitido"))
Acumulador descargado
Acumulador mal montado
El guardamotor se ha activado
Acumulador demasiado frío o caliente
Bosch Power Tools
Por motivos de seguridad solamente es posible determinar el
estado de carga con la herramienta eléctrica detenida.
Indicador LED
Luz permanente 3 LED verdes
Luz permanente 2 LED verdes
Luz permanente 1 LED verde
Luz intermitente 1 LED verde
Durante el proceso de carga se encienden uno tras otro los
tres LED verdes y se apagan brevemente. El acumulador se
encuentra completamente cargado al encenderse permanen-
temente los tres LED verdes. Aprox. 5 minutos después de
haber sido completamente cargado el acumulador, los tres
LED verdes se vuelven a apagar.
Piloto de control de temperatura
El LED rojo de control de temperatura 21 señaliza que el acu-
mulador o el circuito electrónico de la herramienta eléctrica
(con el acumulador montado) no se encuentran dentro del
margen de temperatura óptimo. En este caso, la herramienta
eléctrica no trabaja o lo hace a potencia reducida.
Control de la temperatura del acumulador
El LED rojo 21 parpadea al apretar la tecla 19 o el interruptor
de conexión/desconexión 3 (con el acumulador colocado): El
acumulador se encuentra fuera del margen de temperatura de
servicio admisible.
Si la temperatura es superior a 70 °C, el acumulador se des-
conecta hasta volver a alcanzar una temperatura admisible.
Control de temperatura del circuito electrónico
de la herramienta eléctrica:
El LED rojo 21 se enciende permanentemente al accionar el
interruptor de conexión/desconexión 3: La temperatura del
circuito electrónico de la herramienta eléctrica es inferior a
5 °C o superior a 75 °C.
A una temperatura superior a 90 °C, el circuito electrónico
desconecta la herramienta eléctrica hasta que se haya alcan-
zado una temperatura de operación admisible.
Solución
Retraer la protección frontal 6 a la posición 
Cargar el acumulador, ver también "Indicaciones para la
carga"
Asegurar que estén enclavadas ambas posiciones de blo-
queo
Dejar enfriar el motor
Dejar que se caliente/enfríe el acumulador
Español | 63
Capacidad del
acumulador
≥ 2/3
≥ 1/3
≤ 1/3
Reserva
F 016 L81 531 | (4.4.16)