Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
GARANTIALIMITADADE DOS AI_OS
(Para uso dom_stico)
QUI_ CUBRE ESTA GARANT]A
Siempre
que el use y el mantenimiento
de su
producto
HOOVER ® se realicen en condic:ones
de uso dom@stico normales
y segSn el Manual
dei usuario, el producto estar& garantizado contra
defectos originales en el material y Ia fabricaci6n
durante de dos aSos oomp_etos desde la fecha de
compra
(el "Pedodo
de Garant{a").
Durante el
Pedodo
de Garantia,
HooveP
le proporcionar&
gratuitamente,
como
se
describe
en
esta
garantia, la mano de obra y la_ piezas necesadas
para corregir cualquier defecto en los productos
comprados en los Estados Unidos, an una tienda
situada on una base militar de los EE. UU. yen
Canada..
COMO HACER UN RECLAMO
EN VIRTUD DE
LA GARANTIA
Si este producto no se ajusta alas
condiciones
garantizadas, II_velo a un Concesionario
autor-
izado de servicio de garantia
de Hoover _ junto
con el comprobante de compra, Para que le infor-
men de manera autom&tica la ubicaciSn de los
centros autorizados de servicio, flame a[: 1-800-
944-9200 o visite Hoover ®an lntemet, en hoover,
com, (clientes estadounidenses)
o hoover,ca (cli-
entes canadienses).
Si necesita asistencia
adi-
cional
0 informaciSn
sobre esta Garantia
o Is
disponibilidad
de los centros
de
servicio
de
garantia,
[lame aI 1-800-944-9200,
de lunes a
viemes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora del Este.
QU_ NO CUBRE ESTA GARANTiA
Esta garantia
no cubre; el uso del producto con
cualquier fin comerciat (como servicios de limp-
ieza, mantenimiento
y de alquiler de equipos), el
mantenimiento
inadecuado
del
producto,
los
dafios provocados
por el uso :ndebido, caso for-
tuito, hechos de la naturaleza, vandalismo
u otros
actos que excedan del control de HooveP, accio*
nes u omisiones
del propietario,
uso fuera deI
pais en que eI producto
fue comprado
iniciat-
mente y reventa deI producto per parte del propi-
etario original
Esta garantia no cubre el retiro &el
producto, Ia entrega, el transporte ni Ias visitas a
domiciI:o.
Esta garantia no se apiica a los productos com-
p:ados _uera de los Estados
Unidos, incluidos
sus terdtorios y posesiones,
fuera de una tienda
situada en una base militar de los EE. UU. ni
fuera de Canad&.
Esta garantia
no cubre los
productos comprados a una parte que no sea un
minorista, concesionario
o distribuidor
autodza-
dos de los productos de HooveP.
OTROS TI_RMINOS
IMPORTANTES
Esta Garantia no es transfedble
ni puede ceder-
se. Esta Garantia se regir& e interpretar&
de
conformidad con las leyes del estado de Ohio. El
Periodo de Garantia no se prorrogar,__en funsi6n
de ning_n reemplazo
0 reparaciOn realizados en
vidud de eSta Garantia.
ESTA GARANTIA ES L_ UNICA GARANTiAY
EL
0NICO
RECURSO
QUE
HOOVER ®
PROPORCIONA.
TODAS
LAS
DEMAS
GARANTiAS,
EXPRESAS
O
[MPLJClTAS,
INCLUIDAS
LAS
GARANTiAS
DE
COMERC]ABILIDAD
O APTITUD
PARA UN FIN
PARTICULAR, QUEDAN EXCLUIDAS.
HOOVER
NO SERA RESPONSABLE
EN NINGON CASO
POR NINGON DAI_O ESPECIAL,
INDIRECTO,
INCIDENTAL O MEDIATO DE NINGUN TIPO O
NATURALEZA
CON
RESPECTO
AL
PROPIETARIO
O A CUALQUIER
PARTE QUE
REALICE
UN
RECLAMO
A TRAV_:S
DEL
PROPIETARIO,
YA SEA QUE SE BASE
EN
RESPONSABtLIDAD
CONTRACTUAL,
NEGLiGENCIA,
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACFUAL
O RESPONSABILIDAD
CIVIL OBJETiVA
POR LOS PRODUCTOS,
O
EMERGENTE
DE CUALQU[ER
OTRA CAUSA.
Algunos estados no permiten la e×clusibn de los
daSos mediatos,
por I0 cual es posible qua Ia
exclusi6n mencionada
no se aplique en su caso.
Esta garant[a le otorga derechos especfficos;
es
posible que, adem&s, tenga otros derechos
que
varian de un estado a otro.
E18
Advertisement
Table of Contents
