Br uksan visning
Br ugsan visning
Br uksan visning
Käyttöohje
Oper a tor' s manual
Manuel d'utilisa tion
LC 48 LC 48V LB 48 LB 48V LC48VE
Läs igenom bruksan visningen noggrant och förstå innehållet innan du an vänder maskinen.
Læs brugsan visningen omh yggeligt igennem og f orstå indholdet, inden du bruger maskinen.
Les nøy e gjennom bruksan visningen og f orstå innholdet før du bruk er maskinen.
S S S S E E E E ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 1 1 1 1 7 7 7 7 ) ) ) ) D D D D K K K K ( ( ( ( 1 1 1 1 8 8 8 8 - - - - 3 3 3 3 4 4 4 4 ) ) ) )
Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmär rä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää k onetta.
Please r ead the operator' s man ual car efull y and mak e sur e y ou understand the instructions bef or e using the machine .
N N N N O O O O ( ( ( ( 3 3 3 3 5 5 5 5 - - - - 5 5 5 5 0 0 0 0 ) ) ) ) F F F F I I I I ( ( ( ( 5 5 5 5 1 1 1 1 - - - - 6 6 6 6 7 7 7 7 ) ) ) )
Lir e attentiv ement et bien assimiler le man uel d'utilisation a vant d'utiliser la machine .
G G G G B B B B ( ( ( ( 6 6 6 6 8 8 8 8 - - - - 8 8 8 8 3 3 3 3 ) ) ) ) F F F F R R R R ( ( ( ( 8 8 8 8 4 4 4 4 - - - - 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 ) ) ) )