Grabacion De Cintas De Cassette; Funciones De Sistema - Denon DRR-F101 Operating Instructions Manual

GRABACION DE CINTAS DE CASSETTE

9
(1) Inicio de la grabación
2.3 2 8 6
PLAY
e
ON / STANDBY
CD SRS REC
DOLBY NR
CD SRS REC 0 PLAY 1
ON REVERSE
OFF
MODE
CASSETTE DECK DRR-F101
1 5 7 4
ON / STANDBY
1
Conecte la alimentación eléctrica.
Presione el botón abrir / cerrar (
5
OPEN / CLOSE) y cargue la cinta en la
cual desea grabar en el platillo de
2
cassette.
Consulte la página 47.
Presione el botón abrir/cerrar
3
(OPEN/CLOSE) para cerrar el platillo
del disco.
Ajuste el modo reverse.
4 REVERSE
Consulte la página 47. MODE
(2) Detener la grabación
1
PLAY
e
ON / STANDBY
CD SRS REC
DOLBY NR
CD SRS REC 0 PLAY 1
ON REVERSE
OFF
MODE
CASSETTE DECK DRR-F101
DOLBY NR
5
Ajuste el modo Dolby NR.
Presione el botón grabación (REC).
6
• El modo de pausa del grabador está
REC
puesto.
Ajuste el indicador de dirección de
reproducción del DRR-F101 ( o ) a
0 1
7
la dirección en la que desee comenzar
la grabación.
PLAY
Pulse el botón PLAY.
8
• Se inicia la grabación.
Iniciar la reproducción de la pista en el
9
reproductor de CD o el grabador de MD.
Para detener la grabación, presione el
1
botón (parada).
2
• Pulse el botón (parada).
2
ESPAÑOL

FUNCIONES DE SISTEMA

10
El funcionamiento es incluso más sencillo cuando los componentes de la serie D-F101 se conectan al DRR-F101 con las
2
conexiones del sistema. (Para instrucciones sobre las conexiones, consulte las instrucciones de funcionamiento respectivas
del receptor (DRA-F101) y consulte las instrucciones de funcionamiento respectivas con el receptor (DRA-F101).)
2 Las funciones del sistema sólo funcionarán cuando esté conectada la serie D-F101 de componentes. No funcionarán
con otros componentes.
(1) Control remoto del sistema
Cuando se utilice el DRR-F101 en un sistema con la serie D-F101, puede accionarse con la unidad de control remoto
2
del sistema (RC-927) incluido con el receptor (DRA-F101).
Cuando se efectúen las conexiones del sistema, todas las señales del control remoto se reciben en el sensor remoto
2
del DRA-F101.
Los botones en la unidad de control remoto funcionan del mismo modo que los botones correspondientes en el
2
aparato. (Consulte "NOMBRES DE LAS PIEZAS Y FUNCIONES" en las página 46.)
ON
OFF Para instrucciones sobre el funcionamiento del receptor (DRA-F101) y el reproductor de CD (DCD-F101) y el grabador
2
de MD (DMD-F101), consulte las instrucciones de funcionamiento respectivas.
Las señales del función del sistema para utilizar los componentes de la serie D-F101 emiten todas una señal de salida
2
desde el receptor (DRA-F101). Por tanto, cuando efectúe las conexiones del sistema, asegúrese de conectar el el
receptor (DRA-F101).
Nombres de los botones de la unidad de control remoto (sección de la platina de casete)
2
Botón de standby de alimentación
(SYSTEM POWER STANDBY)
Pulse este botón para ajustar la
alimentación del sistema en el
modo standby.
(No puede utilizarse este botón
para ajustar la alimentación del
DRR-F101 individualmente en
el modo de standby).
Botón de reproducción ( 1 PLAY)
Botón de parada ( 2 STOP)
Botón (dirección)
0 1
OFF ON
SYSTEM
Power on button (SYSTEM
Botón de alimentación activado
POWER
(SYSTEM POWER ON) POWER ON)
Pulse este botón para activar la
PROG /
DIRECT
alimentación del sistema.
1 2 3
(Este botón no puede utilizarse
CALL
para activar sólo la alimentación
4 5 6
del DRR-F101).
CLEAR
7 8 9
RANDOM REPEAT
10 +10
CD SRS
TAPE MD TIME EDIT
Botón CD-SRS
TIME/
DIMMER
PANEL
(Sistema de grabación sincronizado)
RDS BAND TUNING
Botón de
7
STOP PLAY VOLUME
/SELECT
Botón (rebobinado)
PRESET 6
+
-
TAPE
SLEEP FUNCTION MODE
CD
TUNER
MD
Interruptor de selección de
TAPE función
Utilícelo para seleccionar qué
función utilizar con la unidad de
control remoto. Ajuste el
interruptor a "TAPE" para
accionar el DRR-F101.
RC-927
REMOTE CONTROL UNIT
(avance rápido)
49