Table of Contents
Advertisement
De
eustch
Austausc
h der Glühlampen
* Die Glüh
lampen sind nach A
Aushängen die
Filterhalte
erung zugänglich.
* Achten
Sie darauf, daß
die Dunstab-
zugshaub
be vor dem Lampen
nwechsel vom
Netz get
trennt wird und die
e Glühlampen
abgekühl
lt sind.
* Die Leist
ung der Glühlampen
n darf maximal
20W betra
agen.
Technis
sche Information
nen
(Abb. 3)
Abmessun
ngen:
Breite = 550 m
mm
Tiefe = 310 mm
m
Höhe = 190 m
mm
Abmessun
ngen für den Einbau
u:
Breite = 505 m
mm
Tiefe = 292 mm
m
Elektrische
e Kennwerte:
SIEHE TYP
PENSCHILD
Einbau
(Abb. 3)
)
Zur Befest
igung der Dunstabz
zugshaube am
Küchenmö
bel bestehen drei Mö
öglichkeiten:
a) An der
Oberseite des Küch
henmöbels,, in
der die
e Lage der Bohru
ngen mit „A"
bezeich
hnet ist. Die Befes
stigung erfolgt
von
der
Innens
seite
Dunsta
abzugshaube, vorher
sind die Filter
auszub
bauen.
b) An der Unterseit
b
e des Küchenmöbel
der die Lage d
der Bohrungen mit
bezeichnet ist. H
Hierzu muss vorher
Rahmen durch
Herausschrauben d
Schrauben abge
enommen werden,
denen er seitlich
h am Gehäuse befe
ist. Die Befest
igung erfolgt von
Innenseite
de
r
Dunstabzugsha
vorher sind die F
Filter auszubauen. N
Einbau der Duns
stabzugshaube wird
Rahmen in um
mgekehrter Reihenf
wieder angebrac
ht.
An der Seite d
des Küchenmöbels
c
c)
Hilfe
der
mi
it
"C"
bezeichne
Bohrungen
au
uf
jeder
Gehäuses. Die
Befestigung erfolgt
der Innenseite d
der Dunstabzugshau
vorher sind die F
Filter auszubauen.
Die Unterseite de
D
er Dunstabzugsha
m
muß eine Mindesth
höhe von 60 cm ü
elektrischen Kochs
e
stelle und 65 cm. Ü
Gaskochstellen au
G
ufweisen. Ist in
Einbauanweisunge
E
n für ein Gaskoch
ein größerer Abst
e
tand angegeben, m
d
dieser
entsprech
hend
berücksich
werden.
w
D
Der Anschluß der D
Dunstabzugshaube
an eine Steckdose m
a
mit Schutzleiter erfolg
Bei Betrieb der
B
Dunstabzugshaube
sammen mit andere
s
en, nicht mit elektris
E
Energie betriebenen
n Geräten darf der
t
tretende Unterdruck
einen Wert von 4
-5
(4 x 10
(
bar) nicht üb
berschreiten.
Um eine optimale
U
Leistung der Duns
zugshaube zu erreic
z
chen, darf die Länge
Abzugsrohrs VIER M
A
Meter nicht überschre
u
und sollte nicht me
ehr als zwei 90°-Wi
e
enthalten.
Obwohl eine Absau
O
ugung der beim Koc
e
entstehenden
Dä
ämpfe
nach
e
empfohlen wird, kön
nnen Aktivkohlefilter
g
gebaut werden, die
e eine Rückführung
g
gereinigten Gase in
n die Küche über
der
Abzugsrohr ermöglic
A
chen.
ACHTUNG: Zugäng
A
liche Teile können
werden, wenn es m
w
it Kochgeräte verwe
wird.
w
In caso di
s, in
„B"
Prim
ma di richiedere l'inte
r der
effe
ttuare le verifiche di
er 4
mit
estigt
GUASTO
der
ube,
La cappa non
Nach
funziona
der
folge
Aspirazione
in
nsufficiente della
cappa oppure
mit
vibrazioni della
eten
medesima
Seite
des
Le
lampadine non si
von
accendono
ube,
aube
über
Über
den
hfeld
muß
htigt
muß
gen.
zu-
scher
auf-
Pa
Que
esto dispositivo è m
Parl
lamento europeo e
stab-
corr
retto smaltimento di q
des
eiten
inkel
Il sim
mbolo
apposto
il m
edesimo non può e
racc
colta appositamente
chen
app
osite norme ambient
au
ußen
Per
informazioni più det
ein-
rivo
lgersi al Comune,
der
med
desimo è stato acquis
das
heiß
ndet
SME
EG si riserva il diritto
utili
senza pregiudicarne
guasto
rvento di un tecnico
o,
cui sotto:
CAUSA EVENTU
UALE
M
Mancato
inserimen
nto
del
Collegare i
c
cavo
nella
ret
te
di
alimentazione.
a
L
La spina non è in ten
nsione.
Ispezionare
Filtro saturo di grasso
F
o
Pulire o sos
O
Ostruzione del cond
dotto di Rimuovere
e le ostruzioni
u
uscita dell'aria
Condotto
C
dell'aria
ina- Rivolgersi
deguato
d
istruzioni d
L
Lampadine fuse
Sostituirle
L
Lampadine allentate
Avvitarle
munito della marca
atura CE ai sensi
del Consiglio sui r
rifiuti di dispositivi e
questo prodotto, evita
a ricadute negative s
o al prodotto oppure a
ai documenti di cui è
essere trattato come
rifiuto domestico. C
predisposto per dis
spositivi elettrici ed
tali.
ttagliate sul trattamen
nto, sul recupero e s
al servizio di smalt
timento di rifiuti urb
stato.
o di apportare ai prop
pri dispositivi le corre
e le caratteristiche es
ssenziali.
SOLUZIONE
l cavo alla rete.
e/Riparare la rete ele
ettrica.
stituire il filtro
all'installatore e atte
enersi alle
i cui a questo libretto
o.
della Direttiva 2002
2/96/EC del
elettrici ed elettronic
ci (RAEE). Il
sul mercato e sulla sa
alute.
è corredato il prodotto
o, indica che
Consegnarlo presso
un punto di
elettronici. Smaltirlo
o secondo le
sul riciclaggio di ques
sto prodotto,
bani oppure al nego
ozio dove il
ezioni ritenute oppor
rtune oppure
Advertisement
Table of Contents
