US Robotics usr5465 Quick Installation Manual page 33

Installationsanleitung
1. Schritt: Anschließen des Routers
1. Schließen Sie Ihr DSL- oder Kabelmodem an den Router an:
A. Schalten Sie Ihren Computer und das DSL- oder Kabelmodem aus.
B. Bringen Sie die mitgelieferten Antenne an der Rückseite des Routers an.
C. Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:
Wenn das Modem über ein Ethernet-Kabel an Ihren Computer
angeschlossen ist: Nehmen Sie das Ethernet-Kabel, über das Ihr DSL-
oder Kabelmodem an den Ethernet-Adapter des Computers angeschlos-
sen ist, und trennen Sie es vom Computer, nicht aber vom DSL- oder
Kabelmodem.
Wenn das Modem über ein USB-Kabel an Ihren Computer ange-
schlossen ist: Trennen Sie das USB-Kabel vom Modem und von Ihrem
Computer. Neben dem Ethernet-Kabel, das mit dem Wireless MAXg
Router mitgeliefert wurde, benötigen Sie ein weiteres. Stecken Sie ein
Ende des Ethernet-Kabels in den Ethernet-Anschluss an der Rückseite
des DSL- oder Kabelmodems. .
H i n w e i s : Der USB-Anschluss am Router dient nur zum Anschluss
eines USB-Druckers. Schließen Sie Ihr Modem nicht am
USB-Anschluss des Routers an. Anweisungen zum
Anschließen eines USB-Druckers an den Router finden Sie
unter "Installieren eines USB-Druckers" auf Seite 33.
Deutsch
29