MIMAKI JV150 Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. MIMAKI Manuals
  4. Printer
  5. JV150 Series
  6. Operation manual

MIMAKI JV150 Operation Manual

Hide thumbs Also See for JV150:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: User Manual
3RWHWH VFDULFDUH O XOWLPD YHUVLRQH GHO PDQXDOH GDO QRVWUR VLWR ZHE.
MIMAKI ENGINEERING CO., LTD.
URL: http://eng.mimaki.co.jp/
D202688-10
Original instructions

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JV150 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

ED
May 27, 2025

jvc150-160 , error 201

0

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for MIMAKI JV150

Summary of Contents for MIMAKI JV150

  • Page 1 3RWHWH VFDULFDUH O XOWLPD YHUVLRQH GHO PDQXDOH GDO QRVWUR VLWR ZHE. MIMAKI ENGINEERING CO., LTD. URL: http://eng.mimaki.co.jp/ D202688-10 Original instructions...

  • Page 2: Table Of Contents

    ,1',&( $77(1=,21(...................v /,0,7$=,21( ', *$5$1=,$............v RLFKLHVWH ....................v 'LFKLDUD]LRQH FCC (USA) ............... v InterfereQ]H D UDGLR H WHOHYLVLRQL ............v 3UHPHVVD ..................v ,QFKLRVWUR XWLOL]]DELOH.................v ,Q TXHVWR PDQXDOH  ..............v Precau]LRQL ................vi SLPEROL ....................vi ,nterlock GL VLFXUH]]D................viii (WLFKHWWH GL DYYHUWLPHQWR ..............ix ',&+,$5$=,21( ', &21)250,7$ 8( ..........
  • Page 3 ,PSRVWDUH LO PDWHULDOH ..............2-4 5HJRODUH O DOWH]]D GHOOD WHVWD............. 2-4 ,PSRVWDUH OD ERELQD................2-5 'LVSRVLWLYR SHU LO ULDYYROJLPHQWR............2-9 ,PSRVWDUH XQ IRJOLR................2- CDPELDUH O RULJLQH GHOOD VWDPSD ............2-1 PreparDUH L ULVFDOGDWRUL............2-11 CDPELDUH OH LPSRVWD]LRQL GHOOD WHPSHUDWXUD GHL ULVFDOGDWRUL.... 2-11 Test GL VWDPSD ................2-1 Test GL VWDPSD .................
  • Page 4 0(18 SHU LO &21752//2 '(*/, 8*(//, ........ 3-1 7DEHOOD GHO 0(18 ,1)250$=,21,..........3-1 'LDJUDPPD GHO FRQWUROOR GHOOD VWDPSD ..........3-1 2SHUD]LRQL GL VWDPSD FRQ DYYLVR GL “8JHOOR PDQFDQWH” H SUHVHQ]D GL HUURUH..................3-1 ,PSRVWDUH LO FRQWUROOR GHOOD VWDPSD........... 3-1 ,PSRVWDUH LO 5(&83(52 8*(//,..........3-1 ,PSRVWDUH OD FRQGL]LRQH GL YDOXWD]LRQH ..........
  • Page 5 CDSLWROR 5 5LVROYHUH L SUREOHPL ,Q FDVR GL SUREOHPL.................5-2 ,O GLVSRVLWLYR QRQ VL DFFHQGH .............. 5-2 /D PDFFKLQD QRQ LQL]LD D VWDPSDUH ..........5-2 ,O PDWHULDOH VL LQFDVWUD LO PDWHULDOH q URYLQDWR ........5-2 /D WHPSHUDWXUD GHO ULVFDOGDWRUH QRQ UDJJLXQJH LO OLYHOOR LPSRVWDWR..5-3 6L q ULGRWWD OD TXDOLWj GHOO LPPDJLQH.............

  • Page 6: Rlfklhvwh

    • ( SRVVLELOH VFDULFDUH XQD FRSLD GHOO XOWLPD YHUVLRQH GHO PDQXDOH GDO SURSULH VSHVH QRVWUR VLWR ZHE 1HO FDVR LQ FXL LO FDYR UDFFRPDQGDWR GD MIMAKI QRQ YHQLVVH XVD WR SHU TXHVWR GLVSRVLWLYR SRWUHEEHUR HVVHUH VXSHUDWL L OLPLWL VWDELOLWL GDOOH QRUPH )&&.
  • Page 7 PrecaX]LRQL PrecaX]LRQL $77(1=,21( • )DWH DWWHQ]LRQH D QRQ GDQQHJJLDUH URPSHUH R ODYR SLPEROL UDUH VRSUD DO FDYR 6H VL DSSRJJLDQR RJJHWWL SHVDQWL VXO FDYR YLHQH VWUDWWRQDWR R ULVFDOGDWR HVVR SRWUHE ,Q TXHVWR PDQXDOH GL LVWUX]LRQL VRQR XVDWH GHOOH HWLFKHWWH SHU EH URPSHUVL R FDXVDUH LQFHQGL GDUH LVWUX]LRQL VLFXUH DOO XWHQWH H SHU HYLWDUH SRVVLELOL GDQQL DO GLVSRVLWLYR ,O VLPEROR XVDWR q GLYHUVR VHFRQGR LO FRQWHQXWR...

  • Page 8: Precau]Lrql

    Precau]LRQL Precau]LRQL SHU O XVR $WWHQ]LRQH Note VXOOD PDQXWHQ]LRQH $WWHQ]LRQH • 4XDQGR SXOLWH OD VWD]LRQH GHOO LQFKLRVWUR H OH WH VWH LQGRVVDWH JOL RFFKLDOL SURWHWWLYL H L JXDQWL LQ 0DQHJJLDUH LO FDYR HOHWWULFR GRWD]LRQH. • CROOHJDWHOR FRQ XQD SUHVD FRQ OD JLXVWD SROD •...

  • Page 9: Nterlock Gl Vlfxuh]]D

    SHU XQ FRUUHWWR VPDOWLPHQWR GHOOD PDFFKLQD $OWULPHQWL LQFDUL FDWH XQ D]LHQGD SHU OR VPDOWLPHQWR GHL ULILXWL LQGXVWULDOL 0DQHJJLDUH LO VXSSRUWR • UVDUH LO VXSSRUWR FRQVLJOLDWR GD MIMAKI SHU JDUDQWLUH XQD VWDPSD DIILGDELOH H high-quality. 'LUHWWD HVSRVL]LRQH DG XQ JHWWR • ,PSRVWDUH OD WHPSHUDWXUD GHO ULVFDOGDWRUH VHFRQGR OH FDUDWWH...
  • Page 10 (WLFKHWWH GL DYYHUWLPHQWR (WLFKHWWH GL DYYHUWLPHQWR 6XOOD PDFFKLQD VRQR DSSOLFDELOL DGHVLYL FKH ULSRUWDQR DYYHUWHQ]H SHU O XVR $VVLFXUDWHYL GL FRPSUHQGHUH WXWWL JOL DYYHUWLPHQWL 6H XQ HWLFKHWWD ULVXOWD LOOHJJLELOH D FDXVD GL PDFFKLH R VL q VWDFFDWD GHO WXWWR DFTXLVWDUQH XQD QXRYD SUHVVR LO GLVWULEXWRUH ORFDOH 4XDQGR q DSHUWR LO FRSHUFKLR IURQWDOH 4XDQGR q DSHUWR LO FRSHUFKLR GHOOD PDQXWHQ]LRQH...
  • Page 11 (WLFKHWWH RLRUGLQH (WLFKHWWD M910931 M907833 M903239 M903330 M903405 M906144 M907935 M905811...
  • Page 12 &RQ OD SUHVHQWH VL GLFKLDUD FKH LO SURGRWWR VHJXHQWH q FRQIRUPH DL UHTXLVLWL EDVLODUL GL VDOXWH H VLFXUH]]D GHOH 'LUHWWLYH (XURSHH. ProGRWWR Inkjet Printer ModelOR N -V0-160 JV0-130 3URGXWWRUH MIMAKI ENGINEERING CO.,LTD. 2182-3, Shigeno-otsu, Tomi, Nagano, 389-0512, JAPAN 5HVSRVDELOH DXWRUL]]DWR QHOOD 8( MIMAKI EUROPE B.V. Stammerdijk 7E 1112 AA Diemen, The Netherlands DireWWLYH...
  • Page 13 CDSLWROR 1 3ULPD GHOO XVR 4XHVWR FDSLWROR descriYH OH SURFHGXUH RSHUDWLYH SHU XVDUH OD VWDPSDQWH FRPH LO QRPH GHOOH SDUWL H OH SURFHGXUH SHU LQVWDOODUH OD PDFFKLQD ,QVWDOODUH OD PDFFKLQD ........1-2 CoOOHJDUH L FDYL........1-8 'RYH LQVWDOODUH OD PDFFKLQD.....1-2 CoOOHJDUH LO FDYR SHU O LQWHUIDFFLD USB2.0 ..1-8 7HPSHUDWXUD GHOO DPELHQWH GL ODYRUR ....

  • Page 14: Cdslwror 1 3Ulpd Ghoo Xvr

    CDSLWROR 1 3ULPD GHOO XVR ,QVWDOODUH OD PDFFKLQD 6SRVWDUH OD PDFFKLQD 6SRVWDUH OD PDFFKLQD VHFRQGR L VHJXHQWL SDVVDJJL TXDQGR 'RYH LQVWDOODUH OD PDFFKLQD q QHFHVVDULR PXRYHUOD VXOOR VWHVVR SDYLPHQWR VHQ]D JUDGLQL VX FXL VL WURYD. 3ULPD GL PRQWDUH OD PDFFKLQD DVVLFXUDUVL GL DYHUH XQR VSD ]LR VXIILFLHQWH SHU O LQVWDOOD]LRQH •...

  • Page 15: Nrph Ghooh Sduwl H Ixq]Lrql

    CDSLWROR 1 3ULPD GHOO XVR NRPH GHOOH SDUWL H IXQ]LRQL 3DUWH IURQWDOH GHOOD PDFFKLQD &RSHUFKLR GHOOD PDQXWHQ]LRQH VXSHULRUH) &RSHUFKLR DQWHULRUH $SULUH LO FRSHUFKLR SHU OD PDQXWHQ]LRQH $QFKH VH OD $SULUH LO FRSHUFKLR SHU VLVWHPDUH LO PDWHULDOH SUHQGHUH PDFFKLQD q VSHQWD WHQHWH FKLXVL WXWWL L FRSHUFKL SURYYHGLPHQWL VH VL LQFHSSDQR L VXSSRUWL R SHU OD PDQX WHQ]LRQH DOO LQWHUQR GHOOD VWD]LRQH $QFKH VH OD PDFFKLQD q VSHQWD WHQHWH FKLXVL TXHVWR H...

  • Page 16: Rewur H Odwr Ghvwur Ghood Pdffklqd

    &DSLWROR 1 3ULPD GHOO XVR ReWUR H ODWR GHVWUR GHOOD PDFFKLQD /HYD GL EORFFDJJLR (reWUR) ( FROOHJDWD FRQ OD OHYD GL EORF FDJJLR VXOOD SDUWH DQWHULRUH 9HQWROH ULYROWH YHUVR LO EDVVR )DQQR LQ PRGR FKH QRQ VL LQQDO]L OD FRQGHQVD GHOO LQFKLRVWUR FKH VL IRUPD GXUDQWH OD VWDPSD $SHUWXUD GHOOD VFDWROD GHO ILOWUR )D IXRULXVFLUH OD FRQGHQVD GHOO LQ...

  • Page 17: 3Dqqhoor Rshudwlyr

    CDSLWROR 1 3ULPD GHOO XVR 3DQQHOOR RSHUDWLYR UsDUH LO SDQQHOOR RSHUDWLYR SHU HVHJXLUH OH LPSRVWD]LRQL SHU OD VWDPSD R SHU XWLOL]]DUH OD PDFFKLQD Display CDPELD OD IXQ]LRQH GHL WDVWL 0RVWUD L VHJXHQWL SDUDPHWUL ([FUNC1]–[FUNC3]). • 6WDWR GHOOD VWDPSDQWH • /DUJKH]]D GHO IRJOLR LPSRVWDWD •...
  • Page 18 CDSLWROR 1 3ULPD GHOO XVR *2 : Fun]LRQL UHODWLYH D [FUNC1] ILQR D [FUNC3] , FRQWHQXWL GHOOH IXQ]LRQL DVVHJQDWH D [FUNC1] ILQR D [FUNC3] VRQR GHVFULWWL TXL VRWWR IconD ContenXWL 0RVWUD LO “MENU” SHU LPSRVWDUH OH IXQ]LRQL. 0RVWUD OH IXQ]LRQL GL PDQXWHQ]LRQH FRPH OD VWDPSD GL SURYD OD SXOL]LD, eFc. 3DVVD GD REMOTE D LOCAL H LQL]LD D VWDPSDUH 0RVWUD OH IXQ]LRQL GL UHJROD]LRQH FRPH FEED COMP, FRUUH]LRQH DROP.PO, eFc.

  • Page 19: 6Hqvruh Shu Lo Irjolr

    CDSLWROR 1 3ULPD GHOO XVR 6HQVRUH SHU LO IRJOLR 6WD]LRQH FDSSXFFL ,O VHQVRUH SHU LO IRJOLR ULOHYD OD SUHVHQ]D GHO IRJOLR H OD VXD /D VWD]LRQH GHL FDSSXFFL FRQVLVWH QHL FDSSXFFL GHOO LQFKLRVWUR lXQJKH]]D QHOOD VSD]]ROD SHU SXOLUH OH WHVWH eFc. 4XHVWD PDFFKLQD KD XQ VHQVRUH SHU LO IRJOLR VXOOD SLDVWUD , FDSSXFFL GHOO LQFKLRVWUR HYLWDQR FKH JOL XJHOOL GHOOH WHVWH VL rHWUR).

  • Page 20: Cooohjduh L Fdyl

    CDSLWROR 1 3ULPD GHOO XVR Q RLPXRYHUH OD PHPRULD 86% CROOHJDUH L FDYL 6H q LQVHULWR XQ PRGHOOR GL PHPRULD QHO 3& D FXL q FROOHJDWD XQD PDFFKLQD JV0 FOLFFDUH 6WRS LQ 6DIHO\ 5HPRYH Hardware" VHJXHQGR OH LVWUX]LRQL FKH YL YHQJRQR GDWH H SRL CoOOHJDUH LO FDYR SHU O LQWHUIDFFLDUSB2.0 ULPXRYHWH LO PRGXOR LDVFLDUH LQVHULWR XQ PRGXOR GL PHPRULD USB SXz FDXVDUH...
  • Page 21 CDSLWROR 1 3ULPD GHOO XVR InseULUH OH FDUWXFFH GL /H VSLH GHOOH FDUWXFFH G LQFKLRVWUR LQFKLRVWUR /D FRQGL]LRQH GHOOH FDUWXFFH G LQFKLRVWUR QHOOD PDFFKLQD q confHUPDWD GDOOH VSLH VLWXDWH VRSUD OH FDUWXFFH InserLUH XQD FDUWXFFLD G LQFKLRVWUR. 6SLH GHOOH FDUWXFFH $JLWDUH OD FDUWXFFLD G LQFKLRVWUR FRPH LQGL FDWR TXL VRWWR.

  • Page 22: Crph Pdqhjjlduh Oh Fduwxffh G Lqfklrvwur

    • NRQ ULFDULFDWH PDL OH FDUWXFFH FRQ XQ QXRYR LQFKLR 'LDPHWUR LQWHU 3 o 2 SROOLFL VWUR &Lz SRWUHEEH SURYRFDUH SUREOHPL QR ERELQD MIMAKI QRQ VL WHUUj UHVSRQVDELOH SHU DOFXQ GDQQR /DWR VWDPSDWR 5LYROWR YHUVR O HVWHUQR SURYRFDWR GDOO XVR LPSURSULR GL FDUWXFFH ULFDULFDWH FRQ QXRYR LQFKLRVWUR.

  • Page 23: Mrgdolwj Phqx

    CDSLWROR 1 3ULPD GHOO XVR MRGDOLWj PHQX 4XHVWD PDFFKLQD KD  PRGDOLWj 2JQL PRGDOLWj GHO PHQX q GHVFULWWD TXL VRWWR 0RGDOLWj NOT-READY ( OD PRGDOLWj LQ FXL LO IRJOLR QRQ q VWDWR DQFRUD ULOHYDWR 0RGDOLWj LOCA/ LD PRGDOLWj ORFDO q OD PRGDOLWj SHU OR VWDWR GL SUHSDUD]LRQH DO GLVHJQR 7XWWL L WDVWL VRQR DWWLYL.

  • Page 24: Cdslwror 2

    CDSLWROR 2 2SHUD]LRQL GL EDVH 4XHVWR FDSLWROR descriYH OH SURFHGXUH GHOOD SUHSDUD]LRQH GHOO LQFKLRVWUR H GHO PDWHULDOH GLVHJQR HFF 6HTXHQ]D RSHUDWLYD ........2-2 3XOL]LD GHOOD WHVWD..........2-1 $FFHQGHUHVSHJQHUH OD PDFFKLQD ....2-3 /D SXOL]LD GHOOD WHVWD ........2-1 (VHJXLUH OD SXOL]LD GHOOD WHVWD VHFRQGR LO ULVXOWDWR $FFHQGHUH OD PDFFKLQD.......

  • Page 25: 6Htxhq]D Rshudwlyd

    CDSLWROR 2 2SHUD]LRQL GL EDVH 6HTXHQ]D RSHUDWLYD $FFHQGHUH/VSHJQHUH OD PDFFKLQD P.2-3). ,PSRVWDUH L PDWHULDOL P.2-4). Test GL VWDPSD 32-1). 3XOL]LD GHOOD WHVWD 3.2-1). 6WDPSDUH L GDWL 3 2-14).

  • Page 26: FfhqghuhVshjqhuh Od Pdffklqd

    CDSLWROR 2 2SHUD]LRQL GL EDVH $FFHQGHUHVSHJQHUH OD 6SHJQHUH OD PDFFKLQD PDFFKLQD 6SHJQHUH OD PDFFKLQD WHQHQGR SUHPXWR LO WDVWR $FFHQGHUH OD PDFFKLQD • 1RQ PHWWHWH VX 2)) O LQWHUUXWWRUH SULQFLSDOH VLWXDWR VXO ODWR GHOOD PDFFKLQD. 4XHVWD PDFFKLQD q GRWDWD GHL GL GXH LQWHUUXWWRUL •...

  • Page 27: Psrvwduh Lo Pdwhuldoh

    CDSLWROR 2 2SHUD]LRQL GL EDVH ,PSRVWDUH LO PDWHULDOH 5HJRODWH OD OHYD SHU OD UHJROD]LRQH GHOO DOWH]]D VHFRQGR LO IRJOLR. 4XHVWD PDFFKLQD SXz HVVHUH XVDWD FRQ XQD ERELQD R FRQ • 5HJRODWH OD SRVL]LRQH GHOOD OHYD IDFHQGR ULIHULPHQWR D P.2-4 “3HU OD UHJROD]LRQH GHOOD OHYD H GHOOD SRVL]LRQH”. XQ IRJOLR.

  • Page 28: Psrvwduh Od Erelqd

    CDSLWROR 2 2SHUD]LRQL GL EDVH ,PSRVWDUH OD ERELQD 0HWWHUH OD ERELQD VXO VXSSRUWR VLWXDWR VXO UHWUR GHOOD PDFFKLQD. • )DWH DWWHQ]LRQH D QRQ IDUYL FDGHUH OD ERELQD VXL SLHGL R VLP PHQWUH OD SRVL]LRQDWH 3RWUHVWH IDUYL PDOH • ,O EUDFFLR GHO IHUPR SHU OD ERELQD IXQ]LRQD FRQ OD OHYD GL EORFFDJJLR 1RQ VSLQJHWH OD OHYD GL EORFFDJJLR YHUVR LO EDVVR PHQWUH LO IHUPR q WUD LO EUDFFLR H OD PDFFKLQD.
  • Page 29 CDSLWROR 2 2SHUD]LRQL GL EDVH 6SRVWDUH LO SRUWDERELQD VLWXDWR VXO UHWUR GHO 6WULQJHUH OD YLWH FKH ILVVD LO SRUWDERELQD. GLVSRVLWLYR YHUVR LO FHQWUR GHO GLVSRVLWLYR • CRQWUROODUH GL QXRYR LO SDVVDJJLR GD 2 D 3. • $OOHQWDUH OD YLWH FKH ILVVD LO SRUWD ERELQD H SRL 0HWWHUH O HVWUHPLWj VLQLVWUD GHOOD ERELQD VSRVWDWHOR.
  • Page 30 CDSLWROR 2 2SHUD]LRQL GL EDVH InserLUH OD ERELQD QHOOD PDFFKLQD. 5DGGUL]]DWH LO IRJOLR GHOOD ERELQD SRL DEEDVVDWH OD OHYD GL EORFFDJJLR. • 7LUDWH IXRUL LO IRJOLR D SRFR D SRFR $EEDVVDWH OD OHYD GL EORFFDJJLR GRSR DYHU FRQIHUPDWR FKH LO IRJOLR VURWRODWR GDOOD ERELQD VLD TXDVL GLULWWR )HUPDWH LO IRJOLR FRQ OD SUHVVD GHOLFDWDPHQWH •...
  • Page 31 CDSLWROR 2 2SHUD]LRQL GL EDVH 0HWWHUH XQD ERELQD YXRWD VXO GLVSRVLWLYR GL ULDYYROJLPHQWR. 'LVSRVLWLYR GL ULDYYROJLPHQWR 7XER CKLXGHUH LO FRSHUFKLR DQWHULRUH. FRSHUFKLR DQWHULRUH PrePHUH SHU VHOH]LRQDUH“ROLL” . • 5LOHYD OD ODUJKH]]D GHO IRJOLR. • 4XDQGR q DWWLYR [MEDIA RESIDUAL] GHOOD IXQ]LRQH GL PDQXWHQ]LRQH ( 3.3-10), YLHQH YLVXDOL]]DWD OD VFKHUPDWD SHU LPPHWWHUH OD TXDQWLWj GL IRJOLR ULPD...
  • Page 32 CDSLWROR 2 2SHUD]LRQL GL EDVH ,PPHWWHUH OD TXDQWLWj GL IRJOLR ULPDQHQWH 'LVSRVLWLYR GL ULDYYROJLPHQWR 4XDQGR[MEDIA RESIDUAL] GHOOD I PDQXWHQ]LRQH q VX 6HOH]LRQDUH OD GLUH]LRQH GHO ULDYYROJLPHQWR GHO IRJOLR R DOWUL “ON” ( P.3-10 ), DSSDUH OD VFKHUPDWD SHU LPPHWWHUH OD PDWHULDOL FRQ O LQWHUUXWWRUH GHO GLVSRVLWLYR GL ULDYYROJLPHQWR TXDQWLWj GL IRJOLR ULPDQHQWH GRSR FKH OD ODUJKH]]D GHO IRJOLR q VWDWD ULOHYDWD.

  • Page 33: Psrvwduh Xq Irjolr

    CDSLWROR 2 2SHUD]LRQL GL EDVH $EEDVVDUH OD OHYD GL EORFFDJJLR H FKLXGHUH LO ,PSRVWDUH XQ IRJOLR FRSHUFKLR IURQWDOH $ GLIIHUHQ]D GHOOD ERELQD LO IRJOLR QRQ GHYH HVVHUH WHQXWR • 3RVL]LRQDWH LO IRJOLR GLULWWR. GDL SRUWDERELQD $SULUH LO FRSHUFKLR DQWHULRUH H DO]DUH OD OHYD GL EORFFDJJLR.

  • Page 34: Preparduh L Ulvfdogdwrul

    CDSLWROR 2 2SHUD]LRQL GL EDVH PreparDUH L ULVFDOGDWRUL CDPELDUH O RULJLQH GL VWDPSD /D SRVL]LRQH GHOO RULJLQH GHOOD VWDPSD VL SXz FDPELDUH CDPELDUH OH LPSRVWD]LRQL GHOOD WHPSH 6SRVWDWH LO SXQWDWRUH LED VXOOD SRVL]LRQH GD FDPELDUH H decidHWH OD SRVL]LRQH. UDWXUD GHL ULVFDOGDWRUL 3RWHWH FDPELDUHVDOYDUH OH LPSRVWD]LRQL GHOOD WHPSHUDWXUD SHU L UL In Local, SUHPHUH...

  • Page 35: Test Gl Vwdpsd

    CDSLWROR 2 2SHUD]LRQL GL EDVH Test GL VWDPSD CRQWUROODUH SULPD GHOOD VWDPSD GL SURYD. • P.2-4 6H q VWDWR LPSRVWDWR LO IRJOLR 6WDPSD LO PRWLYR GL SURYD SHU FRQWUROODUH FKH QRQ FL VLDQR • 6H q VWDWD LPSRVWDWD OD SRVL]LRQH GHOO RULJLQH dLIHWWL QHOOR VFDULFR FRPH O RFFOXVLRQH GHJOL XJHOOL WUDFFLD GL •...

  • Page 36: 3Xol]Ld Ghood Whvwd

    CDSLWROR 2 2SHUD]LRQL GL EDVH ,PSRVWDUH OD FRUUH]LRQH GHO IRJOLR 3XOL]LD GHOOD WHVWD CorrHJJHUH OD TXDQWLWj GL IRJOLR GD LQVHULUH VHFRQGR LO WLSR GL /D SXOL]LD GHOOD WHVWD PDWHULDOH FKH VWDWH XVDQGR. 6H LO YDORUH GL FRUUH]LRQH QRQ q DGDWWR SRVVRQR IRUPDUVL VWULVFH 6RQR GLVSRQLELOL GLYHUVL WLSL GL SXOL]LD 6HOH]LRQDUH LO WLSR GL VXOO LPPDJLQH VWDPSDWD H LO ULVXOWDWR GHOOD VWDPSD q VFDUVR SXOL]LD VHFRQGR LO ULVXOWDWR GHL GLVHJQL...

  • Page 37: Oh Srvl]Lrql Ghl Sxqwl Vl Vsrvwdqr

    CDSLWROR 2 2SHUD]LRQL GL EDVH 'DWL GL VWDPSD 6H OH SRVL]LRQL GHL SXQWL VL VSRVWDQR... ,QL]LDUH OH RSHUD]LRQL GL VWDPSD 4XDQGR VRQR VWDWH FDPELDWH OH FRQGL]LRQL GL VWDPSD VSHV • 4XDQGR XVDWH XQD ERELQD ULDYYROJHWH LO IRJOLR D PDQR VRUH GHO IRJOLRWLSR GL LQFKLRVWUR HFF) HVHJXLUH OD VHJXHQWH SULPD GL VWDPSDUH LQ PRGR FKH VLD WHVWR 6H OD ERELQD QRQ RSHUD]LRQH SHU FRUUHJJHUH OD SRVL]LRQH GHOOD JRFFLD G LQFKLR q VWDWD ULDYYROWD EHQH OD TXDOLWj GHOO LPPDJLQH VL...

  • Page 38: Qwhuurpshuh Od Vwdpsd

    CDSLWROR 2 2SHUD]LRQL GL EDVH ,QWHUURPSHUH OD VWDPSD (VHJXLUH OD VHJXHQWH RSHUD]LRQH SHU LQWHUURPSHUH XQ RSHUD ]LRQH GL VWDPSD. PrePHUH (LOCAL) durDQWH OD VWDPSD. • /D VWDPSD GL LQWHUURPSH. • 6L LQWHUURPSH O LQYLR GL GDWL GD SDUWH GHO 3& FKH OL VWD LQYLDQGR.

  • Page 39: Cdslwror 3

    CDSLWROR 3 Setup 4XHVWR FDSLWROR descrLYH OH LQIRUPD]LRQL QHFHVVDULH SHU LO IXQ]LRQDPHQWR GHOOD PDFFKLQD SETUP MENU ..........3-2 ,PSRVWDUH O RUD..........3-11 .3-11 7DEHOOD GHO SETUP MENU ......3-3 ,PSRVWDUH O XQLWj (TemperaturD/ LXQJKH]]D) ,PSRVWDUH LO 6(*1$/( $&867,&2.... 3-11 ,PSRVWDUH OD FRUUH]LRQH GHO IRJOLR....3-4 ,PSRVWDUH CONF(50$ ', $/,0(17$=,21( 3-11 6H OH SRVL]LRQL GHL SXQWL VL VSRVWDQR .....

  • Page 40: Setup ...........

    CDSLWROR 3 Setup 0(18 SETU3 &RO 0HQX SETUP MENU, SRWHWH LPSRVWDUH OH FRQGL]LRQL GL VWDPSD VHFRQGR LO PDWHULDOH LQ XVR : PrePHUOR SHU VHOH]LRQDUH 0(18 SETU3, o SDVVDUH DOOD VFKHUPDWD preFHGHQWH. : PrePHUOR SHU SDVVDUH DOOD VFKHUPDWD VXFFHVVLYD. : UsDWHOL SHU VHOH]LRQDUH XQ SDUDPHWUR GD LPSRVWDUH. : PrePHWHOR SHU FRQIHUPDUH XQ LPSRVWD]LRQH HFF.
  • Page 41 CDSLWROR 3 Setup 7DEHOOD GHO 0(18 SETUP • 3RWHWH LPSRVWDUH RJQL SDUDPWHUR TXL VRWWR LQ PRGR FKH OD PDFFKLQD SRVVD IXQ]LRQDUH VHFRQGR LO YDORUH VSHFLILFDWR TXDQGR DYHWH VWDPSDWR GDO YRVWUR software 5,3 FROOHJDWR DOO host PC. • 9DORUL GD LPSRVWDUH : DRYING TIME/ MARGIN (LEFT and RIGHT)/ VACUUM FAN/ FEED SPEED •...
  • Page 42 CDSLWROR 3 Setup CorreJJHUH O LQVHULPHQWR GHO IRJOLR ,PSRVWDUH OD FRUUH]LRQH GHO IRJOLR GXUDQWH OD VWDPSD CorreJJHUH OD TXDQWLWj GL PDWHULDOH GD LQVHULUH SHU DGHJXDU OD DO WLSR GL PDWHULDOH XVDWR. ,O YDORUH G LQVHULPHQWR GHO IRJOLR VL SXz FRUUHJJHUH DQFKH LQ modDOLWj UHPRWD R GXUDQWH OD VWDPSD GL GDWL JUDILFL.

  • Page 43: Psrvwduh Logical Seek

    CDSLWROR 3 Setup PrePHUH ,PSRVWDUH Logical Seek • ,QL]LDUH D VWDPSDUH LO PRWLYR. / RSHUD]LRQH GHOOD WHVWD YDULD VHFRQGR OH LPSRVWD]LRQL GL LOGICAL • 9HQJRQR VWDPSDWL YDUL PRWLYL GL SURYD. (, PRWLYL GL SEEK, FRPH PRVWUDWR QHOOD ILJXUD TXL VRWWR. pURYD VL FKLDPDQR 0RWLYR 1, 0RWLYR 2, 0RWLYR 3...

  • Page 44: Psrvwduh Lo Whpsr Gl Dvflxjdwxud

    CDSLWROR 3 Setup ,PSRVWDUH LO WHPSR GL DVFLXJDWXUD ,PSRVWDUH L PDUJLQL VLQLVWUR H GHVWUR 1HOO LPSRVWD]LRQH GHO WHPSR GL DVFLXJDWXUD YHQJRQR LPSR ,PSRVWDUH XQ DUHD QRQ GL VWDPSD OXQJR L ERUGL VLQLVWUR H VWDWL L VHJXHQWL SDUDPHWUL SHU LO WHPSR GL DVFLXJDWXUD. GHVWUR GHO PDWHULDOH.

  • Page 45: Psrvwduh Od Sxol]Ld Dxwrpdwlfd

    CDSLWROR 3 Setup , SRL SUHPHUH ,PSRVWDUH OD YHORFLWj GL DVSLUD]LRQH PrePHUH SHU VHOH]LRQDUH O LQWHUYDOOR GHOOD SXOL]LD. CDPELD OD YHORFLWj G LQVHULPHQWR GHO PDWHULDOH GXUDQWH OD VWDPSD. • 6HFRQGR LO WLSR GL SXOL]LD DXWRPDWLFD VHOH]LRQDWD DO SDVVR 3, LO YDORUH G LPSRVWD]LRQH q GLYHUVR. PrePHUH (MENU) 3Hr FILE...
  • Page 46 CDSLWROR 3 6HWXS 0(18 '(//$ 0$&&+,1$ /H LPSRVWD]LRQL FRPXQL VRQR IXQ]LRQL SHU XVDUH TXHVWD PDFFKLQD FRQ IDFLOLWj , VHJXHQWL SDUDPHWUL SRVVRQR HVVHUH LPSRVWDWL QHOOH LPSRVWD]LRQL GHOOD PDFFKLQD : PrePHUH SHU VHOH]LRQDUH MACHINE SETUP MENU, R SHU SDVVDUH DOOD VFKHUPDWD SUHFHGHQWH. : PrePHUH SHU SDVVDUH DOOD VFKHUPDWD VXFFHVVLYD.

  • Page 47: 7Dehood Gho

    7DEHOOD GHO 0(18 '(//$ 0$&&+,1$ Fun]LRQH 9DORUH Default 6SLHJD]LRQH 6H QHVVXQD RSHUD]LRQH YLHQH HVHJXLWD QHO WHPSR NONE/ AUTO Power-off ( P.3-10) 30min LPSRVWDWR OD PDFFKLQD VL VSHJQH DXWRPDWLFDPHQ 10 ~ 600min Continua 3RWHWH LPSRVWDUH LO PHWRGR RSHUDWLYR TXDQGR LO TAKE-UP SW Continuance/ Temporary TAKE-UP UNIT DVWR 21OFF GHOO XQLWj GL ULDYYROJLPHQWR q SUHPXWR.

  • Page 48: Psrvwduh O Xqlwj Gl Uldyyrojlphqwr

    CDSLWROR 3 6HWXS Fun]LRQH 9DORUH Default 6SLHJD]LRQH SMTP Address ,PSRVWDWH LO VHUYHU SMTP. SMTP Port No. ,PSRVWDWH LO QXPHUR GHOD SRUWD SMTP. ,PSRVWDWH O LQGLUL]]R e-mail GD XVDUH FRPH PLWWHQWH SENDER ADDRESS POP before SMTP ,PSRVWDWH LO PHWRGR GL DXWHQWLFD]LRQH GHO VHUYHU SMTP Server Setup Authentication SMTP...

  • Page 49: Psrvwduh O Rud

    SHU VHOH]LRQDUH ON/OFF. PrePHUH ,PSRVWDUH O XQLWj (TemperaturD/ LXQJKH]]D) 9HQJRQR LPSRVWDWH OH XQLWj GD XVDUH GDOOD PDFFKLQD PrePHUH PrePHUH (MENU) (GXH YROWH) in LOCAL. PrePHUH GLYHUVH YROWH SHU •$SSDUH MACHINE SETUP MENU. FRQFOXGHUH. PrePHUH (>>) . ,PSRVWDUH OD /,1*8$ PrePHUH GLYHUVH YROWH SHU VHOH]LRQDUH “UNIT/TEMP.”...

  • Page 50: Psrvwduh Od Uhwh

    • 6RQR YLVXDOL]]DWL DEFAULT GATEWAY, DNS OD UHWH GHO SURGRWWR Mimaki. 3HU VFDULFDUH Network Configurator, ADDRESS H SUBNET MASK. check " VX Driver / Utility" QHOOD S GL download GL Mimaki • 6H DHCP H AutoIP VRQR VX OFF, SRWHWH LPSRVWDUH Engineering (http://eng.mimaki.co.jp/download/).
  • Page 51 $WWLYDUH OD IXQ]LRQH Hmail ,PSRVWDUH O LQGLUL]]R e-mail PrePHUH MENU) GXH PrePHUH (MENU) (GXH in LOCAL. YROWH) in LOCAL. YROWH) • $SSDUH MACHINE SETUP MENU. • $SSDUH MACHINE SETUP MENU. PrePHUH (<<) PrePHUH <<) • 9LHQH VHOH]LRQDWR “EVENT MAIL”. • 9LHQH VHOH]LRQDWR “EVENT MAIL”. PrePHUH GXH YROWH H SRL SUHPHUH PrePHUH...
  • Page 52 ,PSRVWDUH LO server , H SRL SUHPHUH PrePHUH • 9LHQH VHOH]LRQDWR “USER NAME”. PrePHUH MENU) ( YROWH) in LOCAL. SHU LPSRVWDUH User PrePHUH • $SSDUH MACHINE SETUP MENU. Name, H SRL SUHPHUH • Pre P H U H [S][T][W][X] SHU LPSRVWDUH LO QRPH XWHQWH PrePHUH (<<) GD XVDUH SHU O DXWHQWLFD]LRQH.
  • Page 53 CDSLWROR 3 6HWXS ,QYLDUH XQ HPDLO PrePHUH • 9LHQH YLVXDOL]]DWR LO ULVXOWDWR LQYLDWR. • 6H LO WHVW G LQYLR GHOO HPDLO QRQ q ULXVFLWR DSSDUH PrePHUH (MENU) ( YROWH) XQ FRGLFH G HUURUH. in LOCAL. &IU DOOD SDJLQD VHJXHQWH SHU ULVROYHUH LO SUREOHPD. • $SSDUH MACHINE SETUP MENU. PrePHUH (<<) .
  • Page 54 Ini]LDOL]]DUH OH LPSRVWD]LRQL 3RWHWH ULSRUWDUH OH LPSRVWD]LRQL GL “SETUP”, “MAINTENANCE” H “MACHINE SETUP” DOOR VWDWR SULPD GHOOD FRQVHJQD. PrePHUH MENU) ( YROWH) in LOCAL. • $SSDUH MACHINE SETUP MENU. PrePHUH (<<) . SHU VHOH]LRQDUH“RESET” , H PrePHUH SUHPHUH PrePHUH • /H LPSRVWD]LRQL JLj FRQILJXUDWH VRQR LQL]LDOL]]DWH. PrePHUH GLYHUVH YROWH SHU WHUPLQDUH O LPSRVWD]LRQH.

  • Page 55: 7Dehood Gho 0(18 ,1)250$=,21

    CDSLWROR 3 6HWXS 0(18 SHU LO &21752//2 '(*/, 8*(//, ,PSRVWDUH OH RSHUD]LRQL UHODWLYH DOOD IXQ]LRQH GL ULFRQRVFLPHQWR GHJOL XJHOOL VDOWDWL. : PrePHUOR SHU VHOH]LRQDUH INFORMATION MENU, o SHU SDVVDUH DOD VFKHUPDWD SUHFHGHQWH. : PrePHUOR SHU SDVVDUH DOOD VFKHUPWD VHJXHQWH. : UsDWHOL SHU VHOH]LRQDUH XQ SDUDPHWUR GD LPSRVWDUH. : PrHPHUOR SHU FRQIHUPDUH XQ LPSRVWD]LRQH ‹0(18 SHU LO &21752//2 '(*/, 8*(//, 7DEHOOD GHO 0(18 ,1)250$=,21,...

  • Page 56: Ldjudppd Gho Frqwuroor Ghood Vwdpsd

    CDSLWROR 3 6HWXS 'LDJUDPPD GHO FRQWUROOR GHOOD VWDPSD ,O FRQWUROOR GHJOL XJHOOL YLHQH HVHJXLWR VHFRQGR LO VHJXHQWH GLDJUDPPD DOO LQL]LR GHOOD VWDPSD • $WWLYDUH O LPSRVWD]LRQH “Printing Check”. • (VHJXLUH VROR OH LPSRVWD]LRQL RETRY COUNT H 9HULILFD VWDPSD TXDQGR WXWWH OH LPSRVWD]LRQL VRQR DWWLYH. &RQWUROOR XJHOOLJ 9DOXWD]LRQH 5LOHYD JOL XJHOOL PDQFDQWL.

  • Page 57: Psrvwduh Lo Frqwuroor Ghood Vwdpsd

    CDSLWROR 3 6HWXS ,PSRVWDUH LO FRQWUROOR GHOOD VWDPSD ,PSRVWDUH LO 5(&83(52 8*(//, Sele]LRQDUH ON VH YROHWH HIIHWWXDUH LO FRQWUROOR GHJOL XJHOOL ,PSRVWDWHOR VH YROHWH HVHJXLUH LO UHFXSHUR GHJOL XJHOOL DXWR DOO LQL]LR GHOOD VWDPSD RQOLQH. PDWLFR TXDQGR YLHQH ULOHYDWR XQ XJHOOR PDQFDQWH PrePHUH MENU) PrePHUH...
  • Page 58 0(18 ,1)250$=,21, 6L SRVVRQR FRQIHUPDUH OH LQIRUPD]LRQL GL TXHVWD PDFFKLQD. , VHJXHQWL SDUDPHWUL SRVVRQR HVVHUH FRQIHUPDWL FRPH LQIRUPD]LRQL GHOOD PDFFKLQD. : PrePHUOR SHU VHOH]LRQDUH INFORMATION MENU, o SHU SDVVDUH DOOD VFKHUPDWD SUHFHGHQWH. : PrHPHUOR SHU SDVVDUH DOOD VFKHUPDWD VXFFHVVLYD. : UsDWHOL SHU VHOH]LRQDUH XQ SDUDPHWUR GD LPSRVWDUH. : PrePHUOR SHU FRQIHUPDUH XQ LPSRVWD]LRQH 3-2...

  • Page 59: 7Dehood Gho 0(18 ,1)250$=,21

    CDSLWROR 3 6HWXS 7DEHOOD GHO 0(18 ,1)250$=,21, 3DUDPHWUR DescrL]LRQH WIPING 0RVWUD TXDQWH YROWH q VWDWR VSD]]RODWR 0RVWUD TXDQWR LQFKLRVWUR GL VFDUWR VL q DFFXPXODWR QHOO DSSRVLWR VHUEDWRLR FRPH XQD SHUFHQ WASTE TANK WXDOH DSSURVVLPDWLYD GHOOD FDSDFLWj GHO VHUEDWRLR. PRINT LENGTH 0RVWUD OD OXQJKH]]D WRWDOH GHOOD VWDPSD HVHJXLWD ILQR D TXHO PRPHQWR. USAGE PRINT AREA 0RVWUD O DUHD WRWDOH GHOOD VWDPSD HVHJXLWD ILQR D TXHO PRPHQWR.
  • Page 60 CDSLWROR 3 6HWXS 3-22...
  • Page 61 CDSLWROR 4 MaQXWHQ]LRQH 4XHVWR FDSLWROR descriYH OH SURFHGXUH QHFHVVDULH SHU XWLOL]]DUH SL FRPRGDPHQWH H IDFLOPHQWH OD PDFFKLQD LQ SDUWLFRODUH OH SURFHGXUH SHU VRVWLWXLUH O LQFKLRVWUR SHU OD SXOL]LD H DOWUH VLPLOL MaQXWHQ]LRQH ..........4-2 5LSULVWLQR GHJOL XJHOOL.......4-12 Precau]LRQL GXUDQWH OD PDQXWHQ]LRQH ..4-2 ReVHWWDUH LO YDORUH LPSRVWDWR ......4-13 1RWH VXO OLTXLGR GL SXOL]LD......

  • Page 62: Cdslwror 4 Maqxwhq]Lrqh

    CDSLWROR 4 MaQXWHQ]LRQH MaQXWHQ]LRQH 3XOL]LD GHOOH VXSHUILFL HVWHUQH 4XDQGR OD VXSHUILFLH HVWHUQD GHOOD PDFFKLQD q VSRUFD SX $FFHUWDWHYL GL HVHJXLUH OD PDQXWHQ]LRQH GHOOD PDFFKLQD SH OLUOD FRQ XQ SDQQR PRUELGR LPEHYXWR GL GHWHUJHQWH QHXWUR ULRGLFDPHQWH R TXDQGR QHFHVVDULR SHU PDQWHQHUH D OXQJR diluLWR LQ DFTXD OD SUHFLVLRQH LQVLWD QHOOD PDFFKLQD.

  • Page 63: 3Xoluh Lo Vhqvruh Gho Pdwhuldoh

    CDSLWROR 4 MaQXWHQ]LRQH 3XOLUH LO VHQVRUH GHO PDWHULDOH 3XOLUH OD SUHVVD GHO PDWHULDOH , VHQVRUL SHU LO PDWHULDOH VL WURYDQR VXOOD SLDVWUD VXO UHWUR H 6H OD SUHVVD SHU LO PDWHULDOH q ULFRSHUWD GL SHOXFFKL SROYHUH HFF VXOOD VXSHUILFLH LQIHULRUH GHOOD WHVWD 6H LO VHQVRUH q ULFRSHUWR LO PDWHULDOH QRQ SXz HVVHUH LQVHULWR QRUPDOPHQWH GXUDQWH OD GL SROYHUH LO ULFRQRVFLPHQWR GHO PDWHULDOH SRWUHEEH DYYHQLUH stDPSD R OD SROYHUH VL DWWDFFD DJOL XJHOOL FDXVDQGR XQD VWDPSD...
  • Page 64 CDSLWROR 4 MaQXWHQ]LRQH 0(18 0$187(1=,21( )RUQLVFH YDULH LPSRVWD]LRQL SHU HVHJXLUH OD PDQXWHQ]LRQH GHOOD PDFFKLQD 1HOOH LPSRVWD]LRQL GHOOD PDQXWHQ]LRQH VL SRVVRQR LPSRVWDUH L VHJXHQWL SDUDPHWUL : PrePHUH SHU VHOH]LRQDUH MAINTENANCE MENU, o SHU SDVVDUH DOOD VFKHUPDWD SUHFHGHQWH. : PrHPHUOR SHU XVDUH OD IXQ]LRQH GL PDQXWHQ]LRQH. : PrePHUOR SHU SDVVDUH DOOD VFKHUPDWD VXFFHVVLYD.

  • Page 65: 3Dqrudplfd Vxo

    CDSLWROR 4 MaQXWHQ]LRQH 3DQRUDPLFD VXO 0(18 0$187(1=,21( 3DUDPHWUR 9DORUH 6LJQLILFDWR 3HU HVHJXLUH OD PDQXWHQ]LRQH GHO FDUUHOOR H GHOOD SHULIHULD GHOOD VWD]LRQH CARRIAGE OUT 6SRVWD LQ IXRUL LO FDUUHOOR SHU HVHJXLUH OD SXOL]LD GHOOD SHULIHULD GHL P.4-6) FDSSXFFL GHOOD WHVWD GHOOH VSD]]ROH. NOZZLE WASH ,PEHYH GL OLTXLGR GHWHUJHQWH SHU OD PDQXWHQ]LRQH OD VXSHUILFLH GHJOL 1 to 99min...

  • Page 66: Maqxwhq]Lrqh Ghood Vwd]Lrqh Fdsslqj

    CDSLWROR 4 MaQXWHQ]LRQH MaQXWHQ]LRQH GHOOD VWD]LR $SULUH LO FRSHUFKLR DQWHULRUH QH FDSSLQJ (VHJXLUH OD PDQXWHQ]LRQH GHO FDSSXFFLR GHOO LQFKLRVWUR H sSD]]ROD VLWXDWL QHOOD VWD]LRQH FDSSLQJ. (SATION MAINT.) • 3HU PDQWHQHUH QRUPDOH OR VWDWR GHJOL XJHOOL HVHJXLUH OD VSD]]RODWXUD IUHTXHQWHPHQWH ,O FDSSXFFLR GHOO LQFKLRVWUR H OD IXQ]LRQH GL VSD]]RODWXUD VRQR •...

  • Page 67: 3Xoluh Od Whvwd Ghoo Xjhoor

    CDSLWROR 4 MaQXWHQ]LRQH 3XOLUH OD VSD]]ROD H LO VXSSRUWR SRL SUHPHUH 0HWWHUH OD VSD]]ROD QHOOD SRVL]LRQH RULJLQDOH. LO WDVWR • InseULUH OD VSD]]ROD WHQHQGROD SHU OH VSRUJHQ]H DOOH GXH HVWUHPLWj. (1) $SULUH LO FRSHUFKLR SHU OD PDQXWHQ]LRQH GHVWUR SRL WLUDWH IXRUL OD VSD]]ROD WHQHQGROD SHU OH GXH VSRU ProLH]LRQL JHQ]H.

  • Page 68: Dyduh Or Vfdulfr Ghoo Lqfklrvwur

    CDSLWROR 4 MaQXWHQ]LRQH SHU LPSRVWDUH LO WHPSR LQ FXL 5LHPSLUH LO FDSSXFFLR GL VROX]LRQH GHWHUJHQWH PrePHUH ODVFLDUH FRP q LO OLTXLGR GHWHUJHQWH SHU OD PD SHU OD PDQXWHQ]LRQH． QXWHQ]LRQH SUHPHUH • 6H VL XVD OD FDUWXFFLD GL VROX]LRQH GHWHUJHQWH VL ULHPSLH DXWRPDWLFDPHQWH GL VROX]LRQH SHU OD PDQXWHQ]LRQH 6H QRQ 9DORUH G LPSRVWD]LRQH GD 1 D 99 minutL (Unitj: minutR) F q DEEDVWDQ]D VROX]LRQH SHU OD PDQXWH]LRQH SUHPHWH...

  • Page 69: 4Xdqgr Od Pdffklqd Qrq Vl Xvd Shu Xq Oxqjr Shulrgr

    CDSLWROR 4 MaQXWHQ]LRQH 3XOLUH OD VSD]]ROD H LO VXSSRUWR. 4XDQGR OD PDFFKLQD QRQ VL XVD SHU XQ OXQJR SHULRGR (1) $SULUH LO FRSHUFKLR DQWHULRUH SRL WLUDWH IXRUL OD 4XDQGR QRQ VL XVD OD PDFFKLQD SHU XQD VHWWLPDQD R SL VSD]]ROD WHQHQGROD SHU OH GXH HVWUHPLWj. XVDWH OD IXQ]LRQH GL SXOL]LD SHU OD WHVWD H LO (2) 3XOLUH OD VSD]]ROD H LO VXSSRUWR FRQ XQR VFRYR SDVVDJJLR SHU OR VFDULFR GHOO LQFKLRVWUR...
  • Page 70 CDSLWROR 4 MaQXWHQ]LRQH PrePHUH 5LHPSLUH LO FDSSXFFLR GL VROX]LRQH GHWHUJHQWH SHU OD PDQXWHQ]LRQH． •6H VL XVD OD FDUWXFFLD GL VROX]LRQH GHWHUJHQWH VL ULHPSLH • 4XDQGR VL q ULHPSLWD GL OLTXLGR GHWHUJHQWH, DSSDUH DXWRPDWLFDPHQWH GL VROX]LRQH SHU OD PDQXWHQ]LRQH 6H >&203/(7(' (NEXT): ENT]. 'RSR FKH LO ODYRUR QRQ F q DEEDVWDQ]D VROX]LRQH SHU OD PDQXWHQ]LRQH SUHPH ILQR DO SDVVDJJLR  q VWDWR FRPSOHWDWR SUHPHWH [ENTER]...

  • Page 71: 3Xoluh Od Whvwd H Oh Sduwl Flufrvwdqwl

    CDSLWROR 4 MaQXWHQ]LRQH 3XOLUH OD WHVWD H OH SDUWL 5LPXRYHUH O LQFKLRVWUR DWWDFFDWR DO ODWR GHOOD WHVWD FRQ XQR VFRYROR. FLUFRVWDQWL • NRQ VIUHJDWH PDL JOL XJHOOL. 'DWR FKH OD WHVWD SHU O LQFKLRVWUR XWLOL]]D XQ PHFFDQLVPR mROWR SUHFLVR q QHFHVVDULR IDUH PROWD DWWHQ]LRQH TXDQGR VL SXOLVFH UsDQGR XQ VFRYROR ULPXRYHWH O LQFKLRVWUR JHODWLQRVR R OD SROYHUH FKH SXz HVVHUVL DWWDFFDWD DOOD SDUWH LQIHULRUH GHO...

  • Page 72: 5Lsulvwlqr Ghjol Xjhool

    CDSLWROR 4 MaQXWHQ]LRQH 5LSULVWLQR GHJOL XJHOOL RegistUDUH LO QXPHUR GL XJHOOL FKH QHFHVVLWDQR GL NOZZLE RECOVERY H SRL SUHPHUH LO WDVWR NOZZLE RECOVERY: 4XDQGR QRQ VL ULHVFRQR D PLJOLRUDUH JOL XJHOOL VDOWDWL VL SRVVRQR XVDUH DOWUL XJHOOL EXRQL FRPH (1) Sele]LRQDUH LO QXPHUR GL UHJLVWUD]LRQH GD 1 D 10 DOWHUQDWLYD SHU VWDPSDUH.

  • Page 73: Xq]Lrqh Gl Pdqxwhq]Lrqh Dxwrpdwlfd

    CDSLWROR 4 MaQXWHQ]LRQH )XQ]LRQH GL PDQXWHQ]LRQH ResetWDUH LO YDORUH LPSRVWDWR DXWRPDWLFD PrePHUH MENU) in LOCAL. 3HU XVDUH FRPRGDPHQWH TXHVWD PDFFKLQD SRWHWH LPSRVWDUH OH • $SSDUH MAINTENANCE MENU. YDULH IXQ]LRQL GL PDQXWHQ]LRQH DXWRPDWLFD ,PSRVWDWH TXL JOL LQWHUYDOOL GL HVHFX]LRQH GL YDULH IXQ]LRQL GL , H SRL SUHPHUH mDQXWHQ]LRQH DXWRPDWLFD.

  • Page 74: Psrvwduh Jol Lqwhuydool Shu Lo Odydjjlr Gho Wxer

    CDSLWROR 4 MaQXWHQ]LRQH 5LHPSLUH G LQFKLRVWUR ,PSRVWDUH JOL LQWHUYDOOL SHU LO ODYDJJLR GHO WXER )RUQLVFH LQFKLRVWUR SHU FRUUHJJHUH O RFFOXVLRQH GHJOL XJHOOL 3HU LPSRVWDUH O LQWHUYDOOR LQ FXL HVHJXLH LO ODYDJJLR GHL WXEL SHU O LQFKLRVWUR SHU HYLWDUH O RFFOXVLRQH FDXVDWD GDOOD FRD PrePHUH MENU) JXOD]LRQH GHOO LQFKLRVWUR QHL WXEL.

  • Page 75: 6Rvwlwxluh L Frqvxpdelol

    CDSLWROR 4 MaQXWHQ]LRQH 6RVWLWXLUH L FRQVXPDELOL 7RJOLHUH OD VSD]]ROD. • 7LUDWH IXRUL OD VSD]]ROD WHQHQGROD SHU OH VSRUJHQ]H DOOH GXH HVWUHPLWj. &DPELDUH OD VSD]]ROD ProLH]LRQL /D VSD]]ROD VL FRQVXPD 4XDQGR LO GLVSOD\ LQGLFD LO PHVVDJ JLR “Replace a WIPER” q QHFHVVDULR FRQWUROODUH H VRVWLWXLUH OD VSD]]ROD 6RVWLWXLUH VXELWR FRQ XQD QXRYD ,QROWUH ULPXRYHWH O LQFKLRVWUR DWWDFFDWR DOOD VXSHUILFLH LQIHULRUH GHO FXUVRUH...
  • Page 76 CDSLWROR 4 MaQXWHQ]LRQH 6RVWLWXLUH LO VHUEDWRLR SHU O LQFKLRVWUR GL 6RVWLWXLUH LO VHUEDWRLR SHU O LQFKLRVWUR GL VFDUWR VFDUWR FRQ XQ DOWUR (1) PreparDUH XQ QXRYR VHUEDWRLR (SPC-0117). (2) InserLUH LO VHUEDWRLR SHU O LQFKLRVWUR GL VFDUWR WHQHQ GROR SHU OD PDQLJOLD. $SSDUH LO PHVVDJJLR “Check waste ink” PrePHUH (MAINT.) .

  • Page 77: 6Rvwlwxluh Od Odpd Gho Fxwwhu

    CDSLWROR 4 MaQXWHQ]LRQH PrePHUH GXH YROWH, SRL DSULWH LO 6RVWLWXLUH LO VHUEDWRLR SHU O LQFKLRVWUR GL VFDUWR FRSHUFKLR DQWHULRUH. SULPD FKH LO PHVVDJJLR GL FRQIHUPD VLD YLVXDOL]]DWR • ,O FDUUHOOR VL PXRYH VXOOD SLDVWUD. 6H VRVWLWXLWH LO VHUEDWRLR SHU O LQFKLRVWUR GL VFDUWR SULPD FKH DSSDLD LO PHVVDJJLR GL FRQIHUPD (SULPD FKH LO VHUEDWRLR GD 2/ VLD SLHQR SHU O 80% (1.6L)), LPSRVWDWH VX 0% O LQIRUPD]LRQH...
  • Page 78 CDSLWROR 4 MaQXWHQ]LRQH 4-18...
  • Page 79 CDSLWROR  5LVROYHUH L SUREOHPL 4XHVWR FDSLWROR descriYH OH PLVXUH FRUUHWWLYH GD SUHQGHUH SHU XQ IHQRPHQR VRVSHWWDWR GL HVVHUH OD FDXVD GL XQ SUREOHPD H OD SURFHGXUD SHU D]]HUDUH LO QXPHUR G HUURUH YLVXDOL]]DWR VXO GLVSOD\ ,Q FDVR GL SUREOHPL.................-2 ,O GLVSRVLWLYR QRQ VL DFFHQGH ............-2 /D PDFFKLQD QRQ LQL]LD D VWDPSDUH .......... -2 ,O PDWHULDOH VL LQFDVWUDLO PDWHULDOH q URYLQDWR.........

  • Page 80: Cdslwror 5 5Lvroyhuh L Sureohpl

    ,Q FDVR GL SUREOHPL (VHJXLUH OH D]LRQL DSSURSULDWH FRPH GHVFULWWR QHOOD WDEHOOD VHJXHQWH SULPD GL FRQFOXGHUH FKH OD PDFFKLQD QRQ IXQ]LRQD 6H LO SUREOHPD SHUVLVWH FRQWDWWDUH LO ULYHQGLWRUH R O XIILFLR MIMAKI. ,O GLVSRVLWLYR QRQ VL DFFHQGH 1HOOD PDJJLRU SDUWH GHL FDVL TXHVWR q GRYXWR DG XQ HUUDWD FRQQHVVLRQH GHO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH GHOOD PDFFKLQD R GHO 3& &RQWUROODUH FKH LO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH VLD VWDWR FROOHJDWR QHO PRGR FRUUHWWR...

  • Page 81: D Whpshudwxud Gho Ulvfdogdwruh Qrq Udjjlxqjh Lo Olyhoor Lpsrvwdwr

    4XHVWD VH]LRQH GHVFULYH OH SURFHGXUH GD HVHJXLUH VH OD TXDOLWj GHOOD VWDPSD QRQ q VRGGLVIDFHQWH $SSRUWDUH VHPSUH OH FRUUH]LRQL SHU FLDVFXQ SUREOHPD FRQ OD TXDOLWj GHOO LPPDJLQH 6H OH D]LRQL FRUUHWWH QRQ GDQQR LO ULVXOWDWR GHVLGHUDWR FRQWDW WDUH LO GLVWULEXWRUH ORFDOH R O XIILFLR MIMAKI. 'LIHWWR...
  • Page 82 • 8QD YROWD FKH VLD VWDWR ULVFRQWUDWR XQ SUREOHPD FRQ XQD SDUWLFRODUH FDUWXFFLD QRQ ODVFLDWHOD QHOOD VWDPSDQWH SHU OXQJR WHPSR VHQ]D VRVWLWXLUOD DOWULPHQWL OD VWDPSDQWH SHUGHUj OD IXQ]LRQH GL SUHYHQ]LRQH GHOO RFFOXVLRQH XJHOOL. 6H JOL XJHOOL VRQR RFFOXVL GHYRQR HVVHUH VRWWRSRVWL D PDQXWHQ]LRQH GD SDUWH GL WHFQLFL GL MIMAKI. PrePHUH in LOCAL.

  • Page 83: 0Hvvdjjl Gl Dyyhuwlphqwr

    CDSLWROR  5LVROYHUH L SUREOHPL (UURUH / 0HVVDJJL G HUURUH 6H FL VRQR SUREOHPL VL VHQWH XQ VXRQR H VXO GLVSOD\ DSSDUH LO PHVVDJJLR G HUURUH (VHJXLUH LO ULPHGLR DSSURSULDWR SHU O HUURUH 0HVVDJJL GL DYYHUWLPHQWR ErrorL TXDQGR VL HVHJXQR OH RSHUD]LRQL MessagJLR CausD Solu]LRQH / RSHUD]LRQH QRQ SXz HVVHUH HVHJXLWD SHU...
  • Page 84 CDSLWROR 5 5LVROYHUH L SUREOHPL MessagJLR CausD Solu]LRQH /D FDUWXFFLD GL OLTXLGR GHWHUJHQWH SHU OD PDQXWHQ]LRQH QRQ q LQVHULWD. ,O ODYDJJLR Wash liqid cartridge none GHOOD VSD]]ROD H GHO WXER GHOOD SRPSD QRQ ,QVHULUH OD FDUWXFFLD GL OLTXLGR GHWHUJHQWH. SXz HVVHUH HVHJXLWR 2SHUD]LRQH GL PDQXWHQ]LRQH DXWRPDWLFD) ,O OLTXLGR GHWHUJHQWH SHU OD PDQXWHQ]LRQH q ILQLWR.
  • Page 85 &DSLWROR  5LVROYHUH L SUREOHPL (UURUH GHOO QFKLRVWUR / HUURUH GHOO LQFKLRVWUR q PRVWUDWR DQFKH QHOOD JXLGD ORFDOH. ( P .3-) MessagJLR CausD Solu]LRQH • RLPXRYHUH OD FDUWXFFLD FKH SURYRFD O DYYHUWL PHQWR H UHLQVHULUOD ,O FKLS IC GHOOD FDUWXFFLD G LQFKLRVWUR QRQ WRONG INK IC •...

  • Page 86: 0Hvvdjjl G Huuruh

    CDSLWROR  5LVROYHUH L SUREOHPL 0HVVDJJL G HUURUH 4XDQGR FRPSDUH XQ PHVVDJJLR G HUURUH HOLPLQDWH O HUURUH VHFRQGR OD WDEHOOD TXL VRWWR 6H OR VWHVVR HUURUH ULFRPSDUH FRQWDWWDWH LO YRVWUR GLVWULEXWRUH ORFDOH R O XIILFLR MIMAKI SHU DVVLVWHQ]D. MessDJJLR CausD Solu]LRQH ERROR 122 SDRAM GLIHWWRVD.
  • Page 87 CDSLWROR  5LVROYHUH L SUREOHPL MessagJLR CausD Solu]LRQH ERROR 18c Main PCB V12 6L q YHULILFDWR XQ HUURUH QHO PCB SULQFLSDOH. ERROR 190 Main PCB V42-1 ERROR 192 COMIO PCB V1R2 ERROR 193 COMIO PCB V2R5 6L q YHULILFDWR LQ HUURUH QHO COM16/32IO PCB .
  • Page 88 CDSLWROR  5LVROYHUH L SUREOHPL MessagJLR CausD Solu]LRQH ErrorH QHOOD EDUUD SHU OD WHQVLRQH RSWLRQDO • 1RQ q VWDWR SRVVLELOH WURYDUH O RULJLQH ERROR 423 GHOOD EDUUD SHU OD WHQVLRQH TAKE-UP TENSION-BAR • NoQ q VWDWR SRVVLELOH ULVFRQWUDUH OD PRGL ILFD QHOO DQJROR GHOOD EDUUD SHU OD WHQVLRQH. •...
  • Page 89 CDSLWROR 5 5LVROYHUH L SUREOHPL MessagJLR CausD Solu]LRQH & q XQR VORW LQ FXL OD FDUWXFFLD QRQ q VWDWD ERROR 627 LnVHULWD SHU XQ FHUWR WHPSR • ,QVHULWH OD FDUWXFFLD. RE-INSERT CARTRIDGE 6L q YHULILFDWR XQ SUREOHPD QHOOH LQIRUPD ]LRQL GHO FKLS ,& GHOOD FDUWXFFLD G LQFKLR •...
  • Page 90 CDSLWROR 5 5LVROYHUH L SUREOHPL 5-12...
  • Page 91 CDSLWROR 6 AppendiFH 4XHVWR FDSLWROR contLHQH XQD OLVWD GHOOH VSHFLILFKH H XQD GHOOH IXQ]LRQL GHOOD VWDPSDQWH. SpecificKH ..................6-2 6SHFLILFKH GHOOD PDFFKLQD .............. 6-2 6SHFLILFKH SHU O LQFKLRVWUR ............... 6-3 2UGLQH GHOOH LPSRVWD]LRQL D VHFRQGD GHO WLSR GL LQFKLRVWUR ....6-4 ,PSRVWDUH O RUGLQH GHOOH FDUWXFFH G LQFKLRVWUR........6-4 0RGXOR GL ULFKLHVWD LQIRUPD]LRQL ............6-5...

  • Page 92: Cdslwror 6 Appendifh

    CDSLWROR 6 AppendiFH SpecificKH 6SHFLILFKH GHOOD PDFFKLQD 9RFH JV0-130 JV0-160 MetRGR 7HVWH GL VWDPSD SLH]RHOHWWULFKH Drop-on-demand 7HVWD GL VWDPSD SpecifLFKH  WHVWD VIDOVDWD 0RGDOLWj GL VWDPSD (scan x feed) 60×360dpi/ 540×360dpi/ 540×720dpi/ 720×1080dpi/ 720×1440dpi/ 1440x1440dpi ,QFKLRVWUR D VXEOLPD]LRQH (Sb) : 6 colorL (Y,M,C,K or Dk,Lc,Lm) ,QFKLRVWUL XWLOL]]DELOL ,QFKLRVWUR D VROYHQWH (SS)  9 colorL (Y,M,C,K, Lc,Lm, Or, Lk, W) )RUQLWXUD LQFKLRVWUR GD FDUWXFFH.

  • Page 93: 6Shflilfkh Shu O Lqfklrvwur

    CDSLWROR 6 AppendiFH 9RFH JV0-130 JV0-160 7HPSHUDWXUD GD 20 °C D 30 °C 8PLGLWj GD 35 D 65% Rh (VHQ]D FRQGHQVD) 7HPS JDUDQWLWD GD 20 °C D 25 °C $PELHQWH 9DULD]LRQH GL ± 10 °C / h o LQI UDFFRPDQGDWR WHPSHUDWXUD 3ROYHUH EquivalentH DO OLYHOOR GL XQ QRUPDOH XIILFLR...

  • Page 94: Psrvwduh O Ruglqh Ghooh Fduwxffh G Lqfklrvwur

    CDSLWROR 6 AppendiFH UGLQH GHOOH LPSRVWD]LRQL D VHFRQGD GHO WLSR GL LQFKLRVWUR ,O YDORUH GHOOH LPSRVWD]LRQL H O RUGLQH GHOOH LPSRVWD]LRQL GHOOH FDUWXFFH q GLYHUVR D VHFRQGD GHO WLSR GL LQFKLRVWUR XVDWR ,PSRVWDUH O RUGLQH GHOOH FDUWXFFH G LQFKLRVWUR / RUGLQH GHOOH FDUWXFFH QHOOD VWD]LRQH GHOO LQFKLRVWUR q GLYHUVR D VHFRQGD GHO VHW G LQFKLRVWUR XVDWR •...

  • Page 95: 0Rgxor Gl Ulfklhvwd Lqirupd]Lrql

    CDSLWROR 6 AppendiFH 0RGXOR GL ULFKLHVWD LQIRUPD]LRQL UsDUH TXHVWR PRGXOR SHU SUREOHPDWLFKH H IXQ]LRQDPHQWL DQRPDOL GHOOD PDFFKLQD 5LHPSLUH OH YRFL H VSHGLUH YLD ID[ DO QRVWUR XIILFLR YHQGLWH. 1RPH $]LHQGD 1RPH GHO 5HVSRQVDELOH TeleIRQR 0RGHOOR GHOOD PDFFKLQD 6LVWHPD 2SHUDWLYR 62 QIRUPD]LRQL GHOOD PDFFKLQD *1 0HVVDJJLR G HUURUH ContenXWR GHOOD ULFKLHVWD...
  • Page 96 CDSLWROR 6 AppendiFH...
  • Page 97  0DQXDOH 2SHUDWLYR JV150-130/160 AJRVWR, 2014 MIMAKI ENGINEERING CO.,LTD. 2182-3 Shigeno-otsu, Tomi-shi, Nagano 389-0512 JAPAN D202688-10-02082014...
  • Page 98 FW : 1.4 © MIMAKI ENGINEERING CO., LTD.2014...

This manual is also suitable for:

Jv160Jv130

Table of Contents