F-050451L - Murray 226112x52A Instruction Book

MONTAGE
REMARQUE : les illustrations et
pictogrammes commencent à la page 2.
Instructions de déballage
La tondeuse a été assemblée entièrement à
l'usine. Lorsque la tondeuse a été mise dans le
carton, les bras ont été mis en position
entreposage. Afin de mettre la tondeuse en
position de fonctionnement, suivre les étapes
ci-dessous :
1. Enlever la tondeuse de son carton.
2. (Figure 1) Mettre les bras inférieurs (1) en
position de fonctionnement. S'assurer que
les bras inférieurs (1) soient entre les pat-
tes de serrage (2).
3. Mettre les bras supérieurs (1) en position
de fonctionnement. Visser les écrous papil-
lon (4).
ATTENTION : soyez vigilant lorsque vous
pliez ou élevez les bras de la tondeuse.
Ne pas endommager les câbles. Un câble
plié ne fonctionne pas correctement.
Avant d'utiliser la tondeuse, remplacer
tout câble plié ou endommagé.
4. (Figure 7) Engager la manette d'arrêt du
moteur (1).
5. (Figure 2) Pour fixer la prise de démarrage
manuel (1) au guide de corde (2), enrouler
le fil à travers le guide de corde (2) situé sur
la droite des bras.
REMARQUE : Si vous ne pouvez pas fixer la
prise de démarrage manuel parce que le fil
est trop court, maintenir la manette d'arrêt
du moteur contre les bras. Tirer lentement
sur la prise de démarrage manuel.
Réglage de la hauteur des bras
(Figure 3 et Figure 4) Lafixation du bras de
levage (1) dispose de deux positions
d'assemblage. Une position HIGH (haute) (3) et
une LOW (basse) (4). La position HIGH (3)
relèvera le bras d'environ quatre pouces.
1. (Figure 1) Retirer les écrous papillon (6) et
les boulons des fixations droite et gauche
du bras de levage (2).
2. (Figure 3) Pour lever le bras, mettre le bras
inférieur (1) en position HIGH (haut) (3).
3. (Figure 4) Pour baisser le bras, mettre le
bras inférieur (1) en position LOW (basse)
(3).
4. (Figure 1) Fixer le bras inférieur (1) aux
fixations du bras de levage (2) à l'aide des
boulons et des écrous papillon (6).
Préparation du moteur
Remarque : le moteur ne contient pas d'HUI-
LE ou d'ESSENCE.
AVERTISSEMENT : suivre les ins-
tructions du fabricant de ce moteur
au sujet de l'utilisation de l'essen-
ce et de l'huile. Se munir toujours d'une
jerricane prévue à cet effet. Ne pas fumer
lorsque l'on verse du carburant dans le
moteur. Verser le carburant à l'air libre,
après avoir coupé le moteur. Laisser le mo-
teur refroidir pendant un moment.
REMARQUE: La puissance continue réelle en
cheval-vapeur sera probablement inférieure
par le fait des limites d'utilisation et des fac-
teurs environnementaux.

F-050451L

Consultez les instructions données pas le
fabricant du moteur pour déterminer l'essence et
l'huile à utiliser. Avant toute utilisation, lisez les
instructions de sécurité, d'utilisation, d'entretien,
et de rangement.
Retrait et installation du dispositif de
broyage
AVERTISSEMENT : avant d'installer
ou de retirer le dispositif de broya-
ge, débrancher le câble de la bou-
gie.
Pour certains modèles, l'installation du dispositif
de broyage est effectuée à l'usine. Pour passer
du dispositif de broyage à celui de décharge
latérale, enlever le dispositif de broyage.
Une tondeuse à dispositif de décharge latérale
peut être transformée en tondeuse à broyage en
installant le dispositif de broyage comme suit :
1. (Figure 6) Soulever le déflecteur de glissiè-
re (1).
2. Monter la patte (3) située sur la partie supé-
rieure de l'accessoire de broyage (2) sur la
partie intérieure du bloc de coupe.
3. (Figure 5) Monter la patte (4) sur partie infé-
rieure de l'accessoire de broyage (2) sur la
partie intérieure du bloc de coupe.
4. Rabaisser le déflecteur (1).
Quelques conseils...
Le broyage est une coupe très fine de l'herbe
afin que l'herbe puisse être facilement recyclée.
Grâce aux éléments nutritifs qui retournent au
sol, la pelouse a moins besoin de fertilisant.
Pour un broyage satisfaisant, suivez ces petits
conseils :
G
L'herbe doit être sèche. Sinon, la tonte sera
difficile et entraînera la formation de petits
tas d'herbe.
G
L'herbe ne doit pas être trop haute. La
hauteur maximale est de 11,5 cm. Régler les
bras de réglage de hauteur de coupe de
manière à ce que soit coupé seulement le
tiers haut de l'herbe.
G
Si la hauteur de l'herbe est supérieure à 11,5
cm, il vous faudra tondre deux fois. Pour la
première tonte, régler les bras de réglage de
hauteur de coupe à la position la plus haute.
Puis, rabaisser les bras pour la seconde
tonte.
G
Veiller à ce que la lame soit toujours
coupante. Une lame non coupante rendra les
bouts des brins d'herbe marrons.
G
Nettoyer l'intérieur du bloc de coupe. L'herbe
et autre débris peuvent empêcher le bon
fonctionnement de la tondeuse.
Si la qualité de coupe est médiocre, suivez
ces conseils :
G
Régler les bras de réglage de hauteur de
coupe à une position plus haute.
G
Tondre plus fréquemment.
G
Faire fonctionner la tondeuse à une vitesse
plus réduite.
G
Tondre par dessus les extrémités de chaque
bande tondue afin de ne pas laisser de
marques d'herbe prises entre deux bandes.
G
Tondre une deuxième fois, en diagonal, les
mauvais espaces tondus.
11
FONCTIONNEMENT
REMARQUE : les illustrations et
pictogrammes commencent à la page 2.
Manette d'arrêt du moteur (Figure 7)
Relâcher la manette d'arrêt du moteur (1) et le
moteur ainsi que la lame s'arrêteront
automatiquement. Pour faire marcher le moteur,
maintenir la manette d'arrêt du moteur (1) en
position fonctionnement (2)
Avant de mettre le moteur en marche, faire
fonctionner la manette d'arrêt du moteur (1)
plusieurs fois. S'assurer que le câble bouge
facilement.
Arrêt du moteur (Figure 7)
Pour arrêter le moteur, relâcher la manette
d'arrêt du moteur (1). Débrancher le câble de
la bougie afin de prévenir tout démarrage
accidentel du moteur.
Si le moteur ne s'arrête pas, tenir un tournevis
contre la bougie et contre les ailettes de
refroidissement. La bougie ira à la masse et le
moteur s'arrêtera. Avant le démarrage du
moteur, vérifier le câble d'arrêt après s'être
assuré que ce dernier soit bien assemblé. Avant
de faire fonctionner la tondeuse, remplacer tout
câble d'arrêt du moteur plié ou endommagé.
Système de transmission avant
(Figure 8)
La tondeuse dispose d'un système de transmis-
sion avant. Le faire fonctionner comme suit.
1. Avoir la manette d'arrêt du moteur (1) en
position de fonctionnement (OPERATING).
2. Placer la manette de transmission (2) com-
plètement vers l'avant. Lorsque la manette
de transmission (2) clique, la relâcher. Le
système de transmission avant est mainte-
nant engagé.
REMARQUE : pour arrêter le moteur , re-
lâcher la manette d'arrêt du moteur.
3. Pour désengager le système de transmission
et pour arrêter le moteur, relâcher complète-
ment la manette d'arrêt du moteur (1).
4. Pour désengager uniquement le système de
transmission, relâcher la manette d'arrêt du
moteur (1) d'environ deux pouces. Le systè-
me de transmission se désengagera mais le
moteur continuera de tourner.
AVERTISSEMENT : pour une utili-
sation en toute sécurité, le méca-
nisme d'entraînement doit être im-
médiatement désengagé lorsque la manet-
te d'engagement moteur est relâchée. Si le
mécanisme d'entraînement ne se désenga-
ge pas correctement, ne pas faire fonction-
ner la tondeuse tant que ce dernier n'est
pas réglé, réparé par un centre agréé.
Démarrage du moteur (Figure 9 et
Figure 10)
AVERTISSEMENT : La lame tourne-
ra lorsque le moteur sera mis en
marche.
1. Vérifier l'huile.
2. Remplir le réservoir d'essence avec de l'es-
sence sans plomb. Cf. "Préparation du mo-
teur".
3. S'assurer que le câble de la bougie soit bran-
ché à la bougie.
F