Safety Instructions; Instructions De Sécurité; Important Safety Information; Safety Precautions - GE GQSL55F Owner's Manual And Installation Instructions

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
WARNING:
For your safety, the information in this manual must
be followed to minimize the risk of property damage or personal injury.

SAFETY PRECAUTIONS

I Use the Water Filtration system on a potable, safe-to-drink, home
COLD water supply only. The filter canisters will not purify the water,
or make it safe to drink.
I Do not use on a hot water supply (100°F max.).
WARNING:
Do not use with water that is microbiologically unsafe or
of unknown quality without adequate disinfection before or after the system. Systems
certified for cyst reduction may be used on disinfected water that may contain
filterable cysts.

PROPER INSTALLATION

This Water Filtration system must be properly installed and located in
accordance with the Installation Instructions before it is used.
I Install or store where it will not be exposed to temperatures below
freezing or exposed to any type of weather. Water freezing in the
system will damage it. Do not attempt to treat water over 100°F.
WARNING:
Discard all unused and packaging material after
installation. Small parts remaining after installation could be a choke hazard.
I Your Water Filtration system will withstand up to 120 pounds per
square inch (psi) water pressure. If your house water supply pressure
is higher than 100 psi, install a pressure reducing valve before
installing the Water Filtration system.
READ AND FOLLOW THIS SAFETY
INFORMATION CAREFULLY.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
2
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.
LISEZ D'ABORD TOUTES
LES INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT :
instructions fournies dans le présent manuel afin de minimiser les risques
de dommages au matériel ou de blessures corporelles.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
I Utilisez votre système de filtration d'eau uniquement sur une
canalisation d'eau FROIDE potable. Les cartouches de filtration ne
purifient pas l'eau, ou ne la rend pas potable.
I N'utilisez jamais votre système en l'alimentant d'eau chaude (37,7°C
[100°F] max.).
AVERTISSEMENT :
filtration avec de l'eau microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue, sans avoir
monté un dispositif de désinfection adéquat en amont ou en aval du système. Vous
pouvez utiliser un système certifié de réduction des spores sur de l'eau désinfectée qui
peut contenir des spores filtrables.
INSTALLATION PROPRE
Avant son utilisation, le système de filtration doit être correctement installé et
positionné conformément aux instructions d'installation.
I Montez ou rangez votre système uniquement dans des emplacements
où il n'est pas exposé au gel ou à du mauvais temps. En gelant, l'eau
endommage votre système de filtration. N'essayez pas de traiter de
l'eau dont la température est supérieure à 100 degrés F.
AVERTISSEMENT :
matériau que vous n'aurez pas utilisé après le montage. Les petites pièces qui restent
après le montage peuvent poser un risque d'étranglement.
I Votre système de filtration d'eau tolère jusqu'à 120 livres par pouce
carré (psi) de pression d'eau. Si la pression de votre alimentation
d'eau domestique est plus élevée que 100 psi, montez un robinet
réducteur de pression en amont de votre système de filtration d'eau
avant de monter votre système de filtration d'eau.
VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT
CES MESURES DE SÉCURITÉ.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Pour votre sécurité, suivez les
N'utilisez jamais votre système de
Jetez tout matériau d'emballage et