Vestfrost WAI 73664-2 M NF User Manual
Vestfrost WAI 73664-2 M NF User Manual

Vestfrost WAI 73664-2 M NF User Manual

Electronic no frost combi refrigerator freezer - fridge
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

EN
DA
ELECTRONIC NO FROST
COMBI REFRIGERATOR
FREEZER - FRIDGE
USER MANUAL
ELEKTRONISK NO FROST
KØLE - FRYSESKAB
BRUGSVEJLEDNING
WAI 73664-2 M NF

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WAI 73664-2 M NF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Vestfrost WAI 73664-2 M NF

  • Page 1 ELECTRONIC NO FROST COMBI REFRIGERATOR FREEZER - FRIDGE USER MANUAL ELEKTRONISK NO FROST KØLE - FRYSESKAB BRUGSVEJLEDNING WAI 73664-2 M NF...
  • Page 3: Table Of Contents

    Index BEFORE USING THE APPLIANCE ......... 3 General warnings..............3 Safety warnings ................ 6 Installing and operating your fridge........... 7 Before Using your Fridge ............8 Information on No-Frost technology ......... 8 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS ............9 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES ..
  • Page 4: Before Using The Appliance

    BEFORE USING THE APPLIANCE General warnings WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the...
  • Page 5 BEFORE USING THE APPLIANCE - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments which can be equated with ordinary household. - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments which can be equated - with ordinary household.
  • Page 6 BEFORE USING THE APPLIANCE Old and out-of-order fridges • If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers contain isolation material and refrigerant with CFC.
  • Page 7: Safety Warnings

    BEFORE USING THE APPLIANCE Safety warnings • Do not use multiple receptacles or extension cord. • Do not plug in damaged, torn or old plugs. • Do not pull, bend or damage the cord. • This appliance is designed for use by adults, do not allow children to play with the appliance or let them hang off the door.
  • Page 8: Installing And Operating Your Fridge

    BEFORE USING THE APPLIANCE Installing and operating your fridge Before starting to use your fridge, you should pay attention to the following points: • Operating voltage for your fridge is 220-240 V at 50Hz. • We do not take the responsibility of the damages that occur due to ungrounded usage.
  • Page 9: Before Using Your Fridge

    BEFORE USING THE APPLIANCE Before Using your Fridge • When it is operated for the first time or after transportation, keep your fridge in the upright position for 3 hours and plug it on to allow efficient operation. Otherwise, you may damage the compressor.
  • Page 10: The Parts Of The Appliance And The Compartments

    THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model.
  • Page 11 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS A) Refrigerator compartment B) Freezer compartment 1) Wine rock * 2) Fridge shelves 3) Crisper cover 4) Crispers 5) Freezer upper basket 6) Freezer middle basket 7) Freezer bottom basket 8) Levelling feet 9) Ice tray 10) Freezer glass shelves 11) Bottle shelf...
  • Page 12: The Various Function And Possibilities

    THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Display and control panel Sr Alarm Indicator Cooler Set Button Cooler Set Button It is cooler set button. The temperature of cooler compartment can be changed by this button. Super Cool and Economy mode can be activated by this button.
  • Page 13: Operating Your Fridge

    THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Operating your fridge Super cool mode How would it be used? • Push Cooler Set Button until Super Cool Symbol lights. Buzzer will sound beep beep. Mode will be set. During this mode: • Super cool mode can be cancelled by the same operation of selecting. Note: Super Cool mode will be automatically cancelled after 6 hours depending on the environmental temperature or when the refrigerator sensor reaches a sufficiently low temperature.
  • Page 14: Warnings About Temperature Adjustments

    THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Warnings about temperature adjustments • Your temperature adjustments will not be deleted when an energy breakdown occurs. • It is not recommended that you operate your fridge in environments colder than 10°C in terms of its efficiency. •...
  • Page 15: Accessoires

    THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Accessoires Ice box • To remove ice box; pull the upper freezer box out as far as possible and then pull the ice box out. • Fill 3/4 full of water and place the ice box in freezer. Note: While placing the ice box in the freezer, place in a horizontal position.
  • Page 16: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE • Make sure to unplug the fridge before starting to clean • Do not wash your fridge by pouring water. • You can wipe the inner and outer sides with a soft cloth or a sponge using warm and soapy water. •...
  • Page 17: Replacing The Bulb

    CLEANING AND MAINTENANCE • Make sure you have disconnected the plug of your refrigerator before cleaning the vaporization container. • Remove the vaporization container from its position by unscrewing the screws as indicated. Clean it with soapy water at specific time intervals.
  • Page 18: Arranging Food In The Appliance

    ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Refrigerator compartment • For normal operating conditions, adjusting the temperature value of the cooler partition of the fridge to 4°C will be enough. • To reduce humidity and consequent increase of frost never place liquids in unsealed containers in the refrigerator. Frost tends to concentrate in the coldest parts of the evaporator and in time will require more frequent defrosting.
  • Page 19: Freezer Compartment

    ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Freezer compartment • Please use the deep freeze compartment of your refrigerator for storing the frozen food for a long time and for producing ice. • To get maximum capacity for freezer compartment, please just use glass shelves for upper and middle section.
  • Page 20 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE for about 10 hours in ambient temperatures of 32 °C. This value will decrease under higher ambient temperatures. During longer power failures, do not refreeze your food and consume them as soon as possible. Not that; if you want to open again immediately after closing the freezer door, it will not be opened easily.
  • Page 21 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Maximum Storing time Meat and fish Preparation (month) Steak Wrapping in a foil 6 - 8 Lamb meat Wrapping in a foil 6 - 8 Veal roast Wrapping in a foil 6 - 8 Veal cubes In small pieces 6 - 8 Lamb cubes...
  • Page 22 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Maximum Vegetables and Storing Preparation Fruits time (months) String beans and Wash and cut to small pieces and 10 - 13 beans boil in water Beans Hull and wash and boil in water Cabbage Cleaned and boil in water 6 - 8 Clean and cut to slices and boil in Carrot...
  • Page 23 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Maximum Dairy Preparation Storing time Storing Conditions Products (months) Packet Pure Milk – In its (Homogenize) 2 - 3 packet own packet Milk Original package may be used for Cheese- short storing period. excluding In slices 6 - 8 It should be wrapped white cheese...
  • Page 24: Shipment And Repositioning

    SHIPMENT AND REPOSITIONING • Original package and foam may be kept for re- transportation (optionally). • You should fasten your fridge with thick package, bands or strong cords and follow the instructions for transportation on the package for re-transportation. • Remove movable parts (shelves, accessories, vegetable bins etc.) or fix them into the fridge against shocks using bands during re-positioning and transportation.
  • Page 25: Before Calling Your After Sales Service

    BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE Check Warnings; Your fridge warns you if the temperatures for cooler and freezer are in improper levels or when a problem occurs in the appliance. ERROR TYPE ERROR TYPE WHAT TO DO There is/are some Call Service for "Failure part(s) Out of order...
  • Page 26 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE If your fridge is operating too loudly; To maintain the set cooling level, compressor may be activated from time to time. Noises from your fridge at this time are normal and due to its function. When the required cooling level is reached, noises will be decreased automatically.
  • Page 27 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE • Are the door compartments, shelves and drawers placed properly? • Are door gaskets broken or torn? • Is your fridge on a level surface? If the edges of fridge cabinet that the door joint contact are warm; Especially in summer (hot weather), the surfaces that the joint contact may get warmer during the operation of the compressor, this is normal.
  • Page 28: Tips For Saving Energy

    TIPS FOR SAVING ENERGY 1– Install the appliance in a coll, well vantilated room , but not in direct sunlight and not near heat source (radiator, cooker.. etc). Otherwise use an insulating plate. 2– Allow ward food and drinks to cool down outside the appliance. 3–...
  • Page 29 Index FØR APPARATET TAGES I BRUG ........ 29 Generelle advarsler ..............29 Sikkerhedsadvarsler ..............32 Montering og brug af køleskabet ..........33 Før køleskabet tages i brug ............. 34 Information om No-Frost teknologi .......... 34 DELE AF APPARATET OG RUMMENE ......35 FORSKELLIGE FUNKTIONER OG MULIGHEDER ..
  • Page 30: Før Apparatet Tages I Brug

    FØR APPARATET TAGES I BRUG Generelle advarsler ADVARSEL: Sørg for at der er tilstrækkeligt plads omkring apparatet til at sikre fri luftcirkulation. ADVARSEL: Brug ikke spidse eller skarpe genstande til at fremskynde afrimningsprocessen. ADVARSEL: Brug ikke andre elektriske apparater inden i køle-/fryseskabet ADVARSEL: Undgå...
  • Page 31 FØR APPARATET TAGES I BRUG - gårde og af gæster på hoteller, moteller og andre boligmiljøer der kan sidestilles med en almindelig privat husholdning. - bed and breakfast-lignende miljøer der kan sidestilles med en almindelig privat husholdning - catering og lignende anvendelsesområder uden for detailhandlen der kan sidestilles med en almindelig privat husholdning • Apparatet må...
  • Page 32 FØR APPARATET TAGES I BRUG Gamle og ude af drift køleskabe • Hvis dit gamle køleskab har en lås, så ødelæg eller fjern låsen inden bortskaffelse, da børn ellers kan blive fanget inde i køleskabet og forårsage en ulykke. • Gamle køleskabe og frysere indeholder isolationsmateriale og kølemidler med CFC.
  • Page 33: Sikkerhedsadvarsler

    FØR APPARATET TAGES I BRUG Sikkerhedsadvarsler • Brug ikke flere stikkontakter eller forlængerledninger • Brug ikke beskadigede, ødelagte eller gamle stik. • Undlad at trække, bøje eller beskadige ledningen. • Dette apparat er beregnet til brug af voksne. Lad ikke børn lege med apparatet eller hænge på døren. • Undgå...
  • Page 34: Montering Og Brug Af Køleskabet

    FØR APPARATET TAGES I BRUG Montering og brug af køleskabet Før du begynder at bruge din fryser i brug, bør du være opmærksom på følgende punkter: • Driftsspændingen for køleskabet er 220-240 V ved 50 Hz.. • Vi påtager os ikke ansvar for skader der opstår på grund af manglende jordforbindelse.
  • Page 35: Før Køleskabet Tages I Brug

    FØR APPARATET TAGES I BRUG Før køleskabet tages i brug • Når køleskabet tages i brug første gang eller efter transport, skal det stå i en oprejst position i 3 timer inden det tilsluttes strømmen, for at sikre optimalt brug. Ellers kan du beskadige kompressoren.
  • Page 36: Dele Af Apparatet Og Rummene

    DELE AF APPARATET OG RUMMENE Denne præsentation er kun for at give oplysninger om dele af apparatet. Delene kan variere afhængigt af apparatets model.
  • Page 37 DELE AF APPARATET OG RUMMENE A) Køleskabsrum B) Fryserum 1) Vinhylde * 2) Køleskabshylder 3) Låg til grøntsagsskuffe 4) Grøntsagsskuffe 5) Øverste kurv til fryser 6) Mellemste kurv til fryser 7) Nederste kurv til fryser 8) Justeringsfødder 9) Isbakke 10) Glashylder til fryser 11) Flaskehylde 12) Dørhylder 13) Æggeholder...
  • Page 38: Forskellige Funktioner Og Muligheder

    FORSKELLIGE FUNKTIONER OG MULIGHEDER Display og betjeningspanel Sr Alarmindikator Temperaturindstillinger Temperaturindstillinger Det er termostatknappen Temperaturen i kølerummet kan ændres på denne knap. Super Cool- og Sparetilstand kan aktiveres på denne knap. Sr Alarm Sr Alarm vil lyse rødt og der vil lyde en alarm hvis der opstår et problem.
  • Page 39: Betjening Af Køleskabet

    FORSKELLIGE FUNKTIONER OG MULIGHEDER Betjening af køleskabet Super cool-tilstand Hvordan bruges den? • Tryk på termostatknappen indtil symbolet for Super Cool lyser. Du vil høre to bip. Tilstanden aktiveres. I denne tilstand: • Super cool-tilstanden kan deaktiveres på samme måde. Bemærk: Super Cool mode vil blive deaktiveret automatisk efter 6 timer afhængigt af den omgivende temperatur eller når køleskabet når en tilpas lav temperatur.
  • Page 40: Advarsler Om Temperaturjusteringer

    FORSKELLIGE FUNKTIONER OG MULIGHEDER Advarsler om temperaturjusteringer • Dine temperaturjusteringer vil ikke blive slettet, når der sker en strømafbrydelse. • Det anbefales ikke at bruge køleskabet i miljøer koldere end 10 °C på grund af dets effektivitet. • Temperaturen bør justeres i henhold til hyppigheden af døråbninger og mængden af fødevarer, der holdes inde i køleskabet.
  • Page 41: Tilbehør

    FORSKELLIGE FUNKTIONER OG MULIGHEDER Tilbehør Isboks • For at fjerne isboks; Træk den øverste fryseboks så langt ud som muligt, og træk derefter isboksen ud. • Fyld 3/4 vand and placer isboksen i fryseren. Bemærk: Når du lægger isboksen i FRYSEREN, skal du stille den vandret.
  • Page 42: Rengøring Og Vedligeholdelse

    RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE • Sørg for at fjerne stikket fra stikkontakten inden rengøring af køleskabet. • Undlad at rengøre køleskabet ved at vand på det. • Du kan tørre inder- og ydersiderne af med en blød klud eller en svamp med varmt sæbevand. • Fjern delene enkeltvist, og rengør dem med sæbevand.
  • Page 43: Lysdioder

    RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE • Sørg for at stikket er taget ud af stikkontakten før rengøring af fordampningsbeholderen på køleskabet. • Tag fordampningsbeholderen ud ved at fjerne skruerne som angivet. Rengør med sæbevand i henhold til specifikke tidsintervaller. Det vil undgå lugtdannelse. Udskiftning af LED lys Hvis dit køleskab har LED lys, bedes du kontakte en serviceagent, da dette kun må...
  • Page 44: Placering Af Fødevarer I Apparatet

    PLACERING AF FØDEVARER I APPARATET Køleskabsrum • For almindeligt brugt af køleskabet, vil en temperaturindstilling på 4°C være tilstrækkelig. • For at reducere fugt og deraf følgende stigning i frost må du aldrig placere væsker i ulukkede beholdere i køleskabet. Frost har tendens til at koncentrere sig i de koldeste dele af fordamperen og med tiden vil kræve hyppigere afrimning.
  • Page 45: Fryserrum

    PLACERING AF FØDEVARER I APPARATET Fryserrum • Brug fryserrumet i dit køleskab til opbevaring af frostvarer i længere tid og til produktion af isterninger. • For at opnå optimalt brug af fryserrummet, brug kun glashylderne for den øvre- og mellemdelen. For bunddelen, brug da nederste kurv. • Undgå...
  • Page 46 PLACERING AF FØDEVARER I APPARATET at have nået ligevægts tilstand vil døren kunne åbnes nemt. Vigtig bemærkning: • Frosne fødevarer, når optøet, skal tilberedes ligesom friske fødevarer. Hvis de ikke er tilberedt efter at være optøet, må de ALDRIG fryses igen.
  • Page 47 PLACERING AF FØDEVARER I APPARATET Maksimal Opbevaringstid Kød og fisk Forberedelse (måned) Steak Indpakning i folie 6 - 8 Lammekød Indpakning i folie 6 - 8 Kalvesteg Indpakning i folie 6 - 8 Kalvetern Små stykker 6 - 8 Lammetern I stykker 4 - 8 I indpakninger uden brug...
  • Page 48 PLACERING AF FØDEVARER I APPARATET Maksimal Frugter og Forberedelse Opbevaringstid grøntsager (måneder) Haricots verts Vask og skær i mindre stykker og 10 – 13 og bønner blancher i kogende vand Fjern bælgen, vask og blancher i Bønner kogende vand Kål Vask og blancher i kogende vand 6 - 8 Vask og skær i skiver og blancher i...
  • Page 49 PLACERING AF FØDEVARER I APPARATET Maksimal Mejeriprodukter Forberedelse Opbevaringstid Opbevaringsforhold (måneder) Pakke I egen Ren mælk - i egen (homogeniseret) 2 - 3 emballage emballage mælk Original emballage kan bruges til Oste - undtagen kortvarig opbevaring I skiver 6 - 8 hvid ost Bør pakkes i folie til længerevarende...
  • Page 50: Transport Og Omplacering

    TRANSPORT OG OMPLACERING • Original emballage og flamingo kan gemmes til brug ved transport (valgfrit). • Fastspænd køleskabet med tykke remme, bånd eller stærke snore og følg transportvejledningen på indpakningen ved transport. • Fjern bevægelige dele (hylder, tilbehør, grøntsagsbeholdere, etc.) eller fastspænd dem med remme i køleskabet for at sikre mod stød under omplacering og transport.
  • Page 51: Før Du Ringer Til Eftersalg Service

    FØR DU RINGER TIL EFTERSALG SERVICE Kontroller advarsler; Dit køleskab advarer dig, hvis temperaturerne i køleskabet og fryseren er på forkert niveau eller hvis det opstår et problem med apparatet. HVAD SKAL DER FEJLTYPE FEJLTYPE HVORFOR GØRES Der er en eller flere »Fejl dele som ikke virker, Ring til servicecentret så...
  • Page 52 FØR DU RINGER TIL EFTERSALG SERVICE Hvis køleskabet larmer for meget; For at opretholde det indstillede køleniveau, kan kompressoren aktiveres fra tid til anden. Støj fra dit køleskab på dette tidspunkt er normal og skyldes dens funktion. Når den ønskede køling er nået, vil lyde reduceres automatisk.
  • Page 53 FØR DU RINGER TIL EFTERSALG SERVICE • Er dit køleskab på en plan overflade? Hvis kanterne på køleskabets kabinet ved døren er varme; Især om sommeren (varmt vejr) kan overfladerne ved samlinger blive varmere under driften af kompressoren, dette er normalt. VİGTİGE BEMÆRKNİNGER: • Kompressorens beskyttelsesfunktion vil blive aktiveret blev pludselige strømafbrydelser eller hvis apparatet tages ud af stikkontakten, fordi gassen i kølesystemet ikke er blevet helt stabiliseret.
  • Page 54: Gode Råd Om Energi̇besparelser

    GODE RÅD OM ENERGİBESPARELSER 1– Monter apparatet i et køligt, godt ventileret rum, men ikke i direkte sollys og ikke i nærheden af en varmekilde (radiator, komfur.. etc). Brug ellers en isoleringsplade. 2– Lad varm mad og drikkevarer køle ned uden for apparatet. 3–Når du skal optø...
  • Page 56 Vestfrost Household Fiskebrogade 5 6700 Esbjerg Denmark...

Table of Contents