Vestfrost VF 2653 E User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Vestfrost Manuals
  4. Refrigerator
  5. VF 2653 E
  6. User manual
Vestfrost VF 2653 E User Manual

Vestfrost VF 2653 E User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
БГ
Хладилник / Ръководство за потребителя
EN
Fridge / User Manual
VF 2653 E

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VF 2653 E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Vestfrost VF 2653 E

Summary of Contents for Vestfrost VF 2653 E

  • Page 1 БГ Хладилник / Ръководство за потребителя Fridge / User Manual VF 2653 E...
  • Page 2 Благодарим Ви, че избрахте този продукт. Това ръководство за потребителя съдържа важна информация за безопасността и инструкции, предназначени да ви помогнат при експлоатацията и поддръжката на вашия уред. Моля, отделете време, за да прочетете това ръководство за потребителя, преди да използвате...

  • Page 3: Table Of Contents

    СЪДЪРЖАНИЕ 1 ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ............. 4 1.1 Общи предупреждения за безопасност ..............4 1.2 Предупреждения относно монтажа ................9 1.3 При употреба .........................9 2 ОПИСАНИЕ НА УСТРОЙСТВОТО ............. 11 2.1 Размери ........................12 3 ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА ................13 3.1 Настройка на термостата ...................13 3.2 Предупреждения...

  • Page 4: Инструкции За Безопасност

    1 ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 1.1 Общи предупреждения за безопасност Прочетете внимателно това ръководство за потребителя. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Погрижете се вентилационните отвори около уреда или във вградената структура да не са преградени. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте механични устройства или други средства за ускоряване процеса на размразяване, различни от тези, препоръчани...
  • Page 5 Ако Вашият уред използва R600a като хладилен агент (тази информация ще бъде предоставена на етикета на охладителя), трябва да се погрижите по време на транспортирането и монтажа да предотвратите повреждането на елементите на охладителя. Освен това R600a е безопасен за околната...
  • Page 6 • Ако контактът не съответства на щепсела на хладилника, трябва да бъде сменен от производителя, негови представители по поддръжката или лица с подобен опит и квалификация, за да се избегнат рискове. • Специално заземен проводник е свързан към захранващия кабел на хладилника. Този щепсел трябва...
  • Page 7 могат да използват уредите безопасно, след като са получили подходящото наблюдение или указания относно употребата на дадения уред. Лица със сериозни увреждания не могат да използват уредите безопасно, освен ако не им бъде осигурено продължително наблюдение. • Ако захранващият кабел е повреден, той трябва...
  • Page 8 • Отделенията с една, две и три звезди не са подходящи за замразяване на пресни храни. • Ако хладилният уред ще бъде оставен празен за дълго, трябва да го изключите, размразите, почистите, подсушите и да оставите вратата отворена, за да предотвратите образуване на плесен...

  • Page 9: Предупреждения Относно Монтажа

    1.2 Предупреждения относно монтажа поне на 5 сm от електрически фурни. • Когато Вашият хладилник бъде Преди да използвате хладилника си за поставен до фризер за дълбоко първи път, моля, обърнете внимание на замразяване, между тях трябва следните точки: да има поне 2 cm, за да се •...
  • Page 10 • Не свързвайте хладилника към да се внимава да не се замърсява електрическата мрежа чрез удължител. околната среда чрез депозиране на старите хладилници. • Не използвайте повредени, износени CE декларация за съответствие или стари щепсели. • Не дърпайте, огъвайте или Декларираме, че...

  • Page 11: Описание На Устройството

    2 ОПИСАНИЕ НА Забележки: • Моля, прочетете внимателно УСТРОЙСТВОТО инструкциите, преди да монтирате или използвате уреда. Ние не носим Този уред не е предназначен за употреба отговорност за щети, причинени от като уред за вграждане. неправилна употреба. • Следвайте всички инструкции на върху уреда...

  • Page 12: Размери

    2.1 Размери Общи размери 1455,0 540,0 595,0 височината, ширината и дълбочината на уреда без Общо необходимо пространство дръжката при употреба Необходимо пространство при 659,8 употреба 1142,3 1605,0 височината, ширината и 640,0 дълбочината на уреда с дръжката, плюс необходимото пространство 692,8 за...

  • Page 13: Използване На Уреда

    3 ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА стартиране на уреда, работата на уреда ви автоматично ще се върне към работата в позиция на термостат-3 3.1 Настройка на термостата според времето, посочено на бележката. Термостатът автоматично регулира температурата в хладилното и 3.2 Предупреждения на фризерното...

  • Page 14: Аксесоари

    ST (субтропичен): Хладилният уред е Забележка: Преди да местите предназначен за употреба при околна рафта на врата, когато на него има температура в диапазона от 16 °C до продукти, трябва да го държите, като 38 °C. придържате дъното му. В противен случай, поради...

  • Page 15: Съхранение На Храна

    4 СЪХРАНЕНИЕ НА ХРАНА и непрекъснатия цикъл на охлаждане преди съхранението в хладилника. • Изтичането на вода от месото може 4.1 Хладилно отделение да замърси другите продукти в хладилника. Трябва да опаковате • За да намалите влажността и да месните продукти и да почистите избегнете...

  • Page 16: Почистване И Поддръжка

    5 ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА Таблицата по-долу е кратко ръководство с цел да ви покаже най-ефективния Преди почистване, разкачете уреда начин за съхранение на основните групи от захранването. храни във вашето хладилно отделение. Не мийте вашия уред, като изливате Максимално Как и къде да вода...

  • Page 17: Размразяване

    6 ТРАНСПОРТ И ПРЕМЕСТВАНЕ 5.1 Размразяване Размразяване на хладилното 6.1 Транспорт и промяна на позицията отделение • Можете да запазите оригиналната опаковка и пенопласта за случаи на повторно транспортиране на уреда (по желание). • Опаковайте уреда си с дебела опаковка, ленти или здрави въжета и...

  • Page 18: Преди Да Се Обадите На След Продажбен Сервиз

    7 ПРЕДИ ДА СЕ ОБАДИТЕ НА някои модели по време на нормална работа на системата поради СЛЕД ПРОДАЖБЕН СЕРВИЗ циркулацията на въздуха. Ръбовете на уреда в контакт с Ако имате проблем с уреда си, моля, проверете следното, преди да се шарнира...

  • Page 19: Съвети За Спестяване На Енергия

    8 СЪВЕТИ ЗА СПЕСТЯВАНЕ НА • Ако проблемът не бъде отстранен, след като сте спазили горните ЕНЕРГИЯ инструкции, моля посъветвайте се с най-близкия оторизиран сервизен 1. Монтирайте уреда в хладно, добре център. проветриво помещение, но не на • Уредът, който сте закупили, е пряка...

  • Page 20: Технически Данни

    9 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 10 ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИЗПИТВАТЕЛНИ ИНСТИТУТИ Техническата информация е отбелязана на фирмената табелка от вътрешната Монтажът и подготовката на уреда за страна на уреда, както и на енергийния всяка верификация EcoDesign трябва да етикет. съответства на EN 62552. Изискванията QR кодът...

  • Page 21: Грижа За Клиентите Исервизно Обслужване

    11 ГРИЖА ЗА КЛИЕНТИТЕ И СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ Винаги използвайте оригинални резервни части. Когато се свързвате с нашия упълномощен сервизен център, ви молим да предоставите следните данни: модел, сериен номер. Тази информация е налична на фирмената табелка. Фирменият етикет можете да намерите на...
  • Page 22 Thank you for choosing this product. This user manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference.
  • Page 23 CONTENTS 1 SAFETY INSTRUCTIONS ................24 1.1 General Safety Warnings .....................24 1.2 Installation warnings .....................28 1.3 During Usage........................28 2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............30 2.1 Dimensions ........................31 3 USING THE APPLIANCE ................32 3.1 Thermostat Setting .......................32 3.2 Temperature Settings Warnings ...................32 3.3 Accessories ........................33 3.3.1 Adjustable Door Shelf (In some models) ..............33 4 FOOD STORAGE ...................

  • Page 24: Safety Instructions

    1 SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 General Safety Warnings Read this user manual carefully. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 25 natural gas, but it is explosive. In the event of a leak due to damage of the cooler elements, move your fridge away from open flames or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes.
  • Page 26 • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 27 To avoid contamination of food, please respect the following instructions: • Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. • Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems •...

  • Page 28: Installation Warnings

    1.2 Installation warnings at the top of your appliance. Do not place anything on top of your appliance. Before using your fridge for the first time, • Do not place heavy items on the please pay attention to the following points: appliance.
  • Page 29 This application is optional for easy opening packaging materials are environmentally of the door. With this application, a little friendly as they are recyclable. The use condensation may occur around this area of recycled material reduces raw material and you may remove it. consumption and therefore decreases waste production.

  • Page 30: Description Of The Appliance

    2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE This appliance is not intended to be used as a built-in appliance. This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. 1) Thermostat knob 2) Refrigerator shelves 3) Crisper cover 4) Crisper...

  • Page 31: Dimensions

    2.1 Dimensions Overall dimensions 1455,0 540,0 595,0 the height, width and depth of the appliance without the handle. Overall space required in use 659,8 Space required in use 1142,3 1605,0 the height, width and depth of the 640,0 appliance including the handle, plus the space necessary for free 692,8 circulation of the cooling air, plus...

  • Page 32: Using The Appliance

    3 USING THE APPLIANCE 3.2 Temperature Settings Warnings • Your appliance is designed to operate in 3.1 Thermostat Setting the ambient temperature ranges stated in the standards, according to the climate The thermostat automatically regulates the class stated in the information label. It temperature inside the cooler and freezer is not recommended that your fridge is compartments.

  • Page 33: Accessories

    4 FOOD STORAGE 3.3 Accessories Visual and text descriptions in the 4.1 Refrigerator Compartment accessories section may vary according to the model of your appliance. • To reduce humidity and avoid the 3.3.1 Adjustable Door Shelf (In some consequent formation of frost, always models) store liquids in sealed containers in the refrigerator.
  • Page 34 • Do not put food in front of the air flow Maximum How and where to Food passage. storage time store • Consume packaged foods before the Butter and On the designated 1 week recommended expiry date. margarine door shelf Do not allow food to come into contact with Bottled Until the...

  • Page 35: Cleaning And Maintenance

    5 CLEANING AND • Defrosting occurs automatically in the refrigerator compartment during MAINTENANCE operation. The water is collected by the evaporation tray and evaporates Disconnect the unit from the power automatically. supply before cleaning. • The evaporation tray and the water drain Do not wash your appliance by hole should be cleaned periodically with pouring water on it.

  • Page 36: Shipment And Repositioning

    6 SHIPMENT AND 7 BEFORE CALLING AFTER- REPOSITIONING SALES SERVICE If you are experiencing a problem with 6.1 Transportation and Changing your appliance, please check the following Positioning before contacting the after-sales service. Your appliance is not operating • The original packaging and foam may be Check if: kept for re-transportation (optional).

  • Page 37: Tips For Saving Energy

    8 TIPS FOR SAVING ENERGY with the door joint are warm Especially during summer (warm seasons), 1. Install the appliance in a cool, well- the surfaces in contact with the door joint ventilated room, but not in direct sunlight may become warmer during the operation and not near a heat source (such as a of the compressor, this is normal.

  • Page 38: Technical Data

    9 TECHNICAL DATA 10 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES The technical information is situated in the rating plate on the internal side of the Appliance for any EcoDesign verification appliance and on the energy label. shall be compliant with EN 62552. The QR code on the energy label supplied Ventilation requirements, recess with the appliance provides a web link to...

  • Page 39: Customer Care And Service

    11 CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts. When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the following data available: Model, Serial Number and Service Index. The information can be found on the rating plate. You can find the rating label inside the fridge zone on the left lower side.
  • Page 40 52504343...

Table of Contents