Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
VACUUM CLEANER
RUS
CZ
PODLAHOVÝ VYSAVA
BG
PL
ODKURZACZ DOMOWY
RO
ASPIRATOR DE PRAF OBISNUIT
UA
SCG
EST
TOLMUIMEJA
LV
SADZ VES PUTEK U S
LT
BUITINIS DULKI SIURBLYS
H
HÁZI PORSZÍVÓ
KZ
D
HAUSHALTSSTAUBSAUGER
CR
KU NI USISAVA
Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals
INSTRUCTION MANUAL
.................................................................................4
...........................................................................5
........................................................................6
...................................................................................7
.........................................................................9
......................................................................11
.................................................................................12
...............................................................................................14
..........................................................................................17
......................................................................................21
www.scarlett.ru
....................................................10
JS
...........................................................15
..............................................................16
......................................................18
............................................................20
SC-281
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-281
Summary of Contents for Scarlett SC-281
- Page 1 SC-281 INSTRUCTION MANUAL VACUUM CLEANER .................4 ................5 PODLAHOVÝ VYSAVA ................6 ...................7 ODKURZACZ DOMOWY .................9 ASPIRATOR DE PRAF OBISNUIT ............10 ..............11 .................12 TOLMUIMEJA ....................14 SADZ VES PUTEK U S ............15 BUITINIS DULKI SIURBLYS ..............16 HÁZI PORSZÍVÓ ..................17 ............18 HAUSHALTSSTAUBSAUGER ............20 KU NI USISAVA ..................21...
-
Page 2: Est Kirjeldus
10. Kombineeritud otsik põrand/vaip 10. Kombin tais uzgalis pakl js/gr da 11. Kombineeritud otsik mööbel/pilu 11. Kombin tais uzgalis bele/ sprauga 12. Pehme mööbli puhastamise otsik 12. M ksto m be u t anas uzgalis www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals... - Page 3 8. Tipka fiksiranja vre e za pra inu 9. To ak 10. Kombinirani nastavak «pod/tepih» 11. Kombinirani nastavak «namje taj/pukotina» 12. Nastavak za enje tapeciranog namje taja ~220-240 V / 50 Hz 1500 W 3.0 /4.0 kg www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals...
-
Page 4: Important Safeguards
Take off the filter from the air outlet. base, then pull to remove it from the attachment Wash the filters with warm water and dry them point. completely. Extend the telescopic tube to the desired length. www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals... - Page 5 Do not use a washing machine to rinse filters. Do not use a hair dryer to dry them. STORAGE Holding the handle, rotate the hose around the tube. Insert the tube into the special hole on the body. www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals...
-
Page 6: Návod K Pou Ití
ístroje. Nesprávné ní aloun ní, ozdobných povrch oto te pou ívání m e vést k po kození p ístroje, trysku ve sm ru ípky. zp sobit kodu majetku nebo zdraví u ivatele. www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals... - Page 7 Sundejte nádobu na prach a vyndejte filtr, který je nastavený p ed motorem. Vytáhn te filtr umíst ný p i východu vzduchového proudu z vysava e. Propláchn te filtry teplou tekoucí vodou a nechte je vyschnout na vzduchu. Dejte filtry na místo. www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals...
- Page 8 IM003 HEPA- HEPA- HEPA- " " " HEPA- HEPA- HEPA- HEPA- .". " ." www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals...
-
Page 9: Instrukcja Obs Ugi
, zanim zaczniesz czyszcz cych. czy ci je za pomoc odkurzacza. Nigdy nie zanurzaj urz dzenia lub kabla w wodzie lub w innych p ynach. www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals... -
Page 10: Manual De Utilizare
Pentru se recomanda sa-l deschideti; evitarea electrocutarii nu incercati sa demontati si pentru curatirea suprafetelor acoperite cu sa reparati singuri aparatul, adresati-va la centre covoare se recomanda sa-l inchideti. autorizate de service. www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals... -
Page 11: Avantajele Aspiratorului Dvs
Nu spalati filtrele la masina si nu le uscati cu uscatorul de par. PASTRARE Infasurati cordonul in jurul conductei. Fixati conducta cu peria in lacasul special existent pe corp. www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals... - Page 12 IM003 HEPA- HEPA- HEPA- HEPA- « »: HEPA- HEPA- HEPA- www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals...
- Page 13 IM003 HEPA- HEPA- HEPA- « »: www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals...
- Page 14 On keelatud seadme või juhtme vette või teistesse Ärge käivitage filtriteta tolmuimejat. vedelikesse panemine. Ärge imege märga pinda. Tolmuimeja ei ole TOLMUKONTEINERI JA HEPA-FILTRI PUHASTAMINE mõeldud vedelike imemiseks. Puhastage HEPA-filter vajaduse korral. Eemaldage tolmuimeja vooluvõrgust. www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals...
- Page 15 , tas var izrais t nestr jiet nep rtraukti vair k k 30 min tes un plastmasas deta u deform ciju. oblig ti p rtrauciet darbu uz laiku ne maz ku par 15 min www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals...
- Page 16 Antgalis mink tiems baldams valyti. Prie pirm naudojim patikrinkite, ar ant lipduko nurodytos technin s gaminio charakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus. www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals...
- Page 17 I traukite prie oro i jimo angos rengt filtr . Ne használja készülékét sz k nélkül. I plaukite filtrus vandeniu ir visi kai juos Ne tisztítson a porszívóval nedves felületet. A iovinkite. készülék segítségével tilos folyadékot eltávolítani. www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals...
-
Page 18: Javaslatok A Kezeléshez
Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a dugót a konnektorból. A porszívó küls felületét törölje meg nedves tisztítószeres törl kend vel. Ne használjon súrolószert. Soha ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékba a vezetéket vagy a készüléket. www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals... - Page 19 IM003 HEPA- HEPA- HEPA- HEPA- HEPA- HEPA- " " HEPA- www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals...
- Page 20 Vermeiden Sie das Eindringen Für Kabelaufwicklung drücken Sie auf den von Fremdkörpern in diese Öffnungen (Staub, entsprechenden Knopf. Damit das Kabel nicht Haare, Kleidungsstücke usw.). verdreht bzw. beschädigt wird, kontrollieren Sie die Aufwicklung mit der Hand. www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals...
-
Page 21: Reinigung Des Staubbehälters Und Des Hepa-Filters
Befestigen Sie das Rohr mit der Bürste im trebaju se osu iti prije po etka enja speziellen Schlitz am Gehäuse. usisava em. Nikad ne upotrjebljavajte usisava kad je vre a za pra inu o te ena ili nije namje tena. www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals... - Page 22 ENJE POSUDE ZA SKUPLJANJE PRA INE I HEPA-FILTRA istite HEPA-filtar im se zaprlja. Isklju ite usisava iz elektri ne mre e. Istresite sme e iz posude. Izvadite HEPA-filtar. www.scarlett.ru SC-281 Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals...
Need help?
Do you have a question about the SC-281 and is the answer not in the manual?
Questions and answers