Scarlett SC-287 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Scarlett Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. SC-287
  6. Instruction manual

Scarlett SC-287 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for SC-287:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
GB
VACUUM CLEANER
ПЫЛЕСОС БЫТОВОЙ
RUS
CZ
PODLAHOVÝ VYSAVAČ
ПРАХОСМУКАЧКА
BG
ПОБУТОВИЙ ПИЛОСОС
UA
КУЋНИ УСИСИВАЧ
SCG
EST
TOLMUIMEJA
SADZĪVES PUTEKĻU SŪCĒJS
LV
BUITINIS DULKIŲ SIURBLYS
LT
H
HÁZI PORSZÍVÓ
ТҰРМЫСТЫҚ ШАҢ СОРҒЫШЫ
KZ
SL
VYSÀVAČ
INSTRUCTION MANUAL
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
................................................................................. 5
.......................................................................... 5
................................................................................... 7
................................................................................. 10
............................................................................................... 10
......................................................................................... 13
....................................................................................................... 15
www.scarlett.ru
........................................................................ 6
...................................................................... 9
.......................................................... 11
............................................................. 12
..................................................... 14
SC-287

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-287 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Scarlett SC-287

Summary of Contents for Scarlett SC-287

  • Page 1 SC-287 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ VACUUM CLEANER ................. 5 ПЫЛЕСОС БЫТОВОЙ ................5 PODLAHOVÝ VYSAVAČ ................ 6 ПРАХОСМУКАЧКА ................... 7 ПОБУТОВИЙ ПИЛОСОС ..............9 КУЋНИ УСИСИВАЧ ................. 10 TOLMUIMEJA ....................10 SADZĪVES PUTEKĻU SŪCĒJS ............11 BUITINIS DULKIŲ...

  • Page 2: Rus Устройство Изделия

    6. Mygtukas dulkių konteinerio dugnui 7. Tolmukonteineri põhi atvēršanas poga atidaryti 7. Putekļu savākšanas konteinera dibens 7. Dulkių konteinerio dugnas 8. Tolmukonteineri fikseerimisnupp 9. Sisse- ja väljalülitusnupp 8. Putekļu savākšanas konteinera 8. Mygtukas dulkių konteineriui fiksācijas poga uţfiksuoti 10. Voolujuhtme kerimisnupp www.scarlett.ru SC-287...
  • Page 3 24. Zástrčka a napájací kábel 21. Иілгіш түтіктің бекіткіштері 22. Иілгіш түтіктің тағаны 23. Иілгіш түтіктегі ауа ағынын реттегіш тетік 24. Аша мен қуат сымы ~220-240 V / 50 Hz 1200-1500 W 3.5 / 4.5 kg Класс защиты ll www.scarlett.ru SC-287...
  • Page 4 IM010 www.scarlett.ru SC-287...
  • Page 5 Attach one of the nozzles to the tube: предназначен для промышленного применения.  The "FLOOR/CARPET" combined nozzle is designed for  Не используйте прибор вне помещений и на влажных carpet mats and similar floor coatings, and for flat surfaces; поверхностях. www.scarlett.ru SC-287...
  • Page 6 ъdaje мебели, занавесок, декоративных поверхностей. uvedenй na nбlepce s popisem technickэch ъdajů.  Насадка «щель» предназначена для чистки  Pouћнvejte pouze v domбcnosti. Přнstroj nenн určen pro труднодоступных мест ( углов, щелей). průmyslovй ъčely. www.scarlett.ru SC-287...

  • Page 7: Čištění Filtrů

    прахосмукачката във вода или други течности. С цел PRÁCE S VYSAVAČEM предотвратяване токов удар не използвайте уреда  Před začбtkem prбce vytбhněte napбjecн kabel potřebnй навън, а също така за почистване на влажни dйlky a připojte zбstrčku do zбsuvky. Ћlutэ ukazatel na повърхности. www.scarlett.ru SC-287...
  • Page 8 Поставете маркуча в тръбичката.  Закрепете пластмасовата тръба и четка със специален  Върху тръбичката сложете една от приставките: фиксатор на корпуса  Комбинирана приставка “под/килим” е предназначена за почистване на килими и подови настилки, а също и за равни повърхности; www.scarlett.ru SC-287...
  • Page 9 феном. виробу, що кардинально не впливають на його безпеку, ЗБЕРЕЖЕННЯ працездатність та функціональність.  Установіть пилосос вертикально. ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ  Закріпіть трубку зі щіткою у спеціальному пазі на корпусі.  Розпакуйте виріб і зніміть з корпусу стікер. www.scarlett.ru SC-287...
  • Page 10 основу гурнути у усисни отвор и нежно притискати док не  Enne tolmuimeja kasutuselevхttu tutvuge tдhelepanelikult чујете клик. Црево ћете скинути тако што ћете притиснути две копче које се налазе на основи црева. kдesoleva juhendiga. Nii vдldite vхimalikke vigu ja ohte seadme kasutamisel. Vддr kasutamine vхib pхhjustada www.scarlett.ru SC-287...

  • Page 11: Tööks Ettevalmistamine

     Otsikut „pragu“ kasutatakse raskesti ligipääsetavate kohtade bērnus) ar pazeminātām fiziskām, emocionālām vai (nurgad, praod) puhastamiseks. intelektuālām spējām vai personām bez dzīves pieredzes vai zināљanām, ja viņas nekontrolē vai neinstruē ierīces lietoљanā persona, kas atbild par viņu droљību. www.scarlett.ru SC-287...
  • Page 12 Lai izvairītos no putekļu sūcēja motora pārkarљanas nepatektų paљaliniai daiktai (plaukai, dulkės, drabuћiai ir kt.) nestrādājiet nepārtraukti vairāk kā 30 minūtes un obligāti  Būkite itin atsargūs dirbdami su dulkių siurbliu ant laiptų. pārtrauciet darbu uz laiku ne mazāku par 15 minūtēm. www.scarlett.ru SC-287...

  • Page 13: Valymas Ir Priežiūra

    Folyйkony tisztнtуszerrel megművelt szőnyegnek előbb meg  Valyti filtrus reikia ne rečiau kaip kartą per metus. Jeigu Jūs kell szбradnia, йs csak utбna lehetsйges a porszнvу daţnai naudojatės dulkių siurbliu, valykite filtrus po kas 3-5 hasznбlata. dulkių surinkimo konteinerio valymo www.scarlett.ru SC-287...

  • Page 14: Működési Előkészületek

    Vegye le a hátsó rácsot és vegye ki a kieresztő szűrőt. сорғышпен тазалаудың алдына олар кептірілуі тиіс.  Mossa meg a szűrőt vízsugár alatt és alaposan szárítsa  Ешуақытта орнатылмаған немесе шаң жинағышы зақымдалған шаң сорғышпен жұмыс істемеңіз. meg.  Tisztítás után helyezze vissza a szűrőt. www.scarlett.ru SC-287...
  • Page 15 Nikdy nepouћнvajte vysбvač bez zberača prachu alebo s барлық бөлшектерін жақсылап құрғатыңыз. poљkodenэm zberačom prachu.  Тазалап болғаннан кейін орнына салыңыз. Шаң жинауға PRÍPRAVA NA PREVÁDZKU арналған сауыттың қақпағын сағат тілінің бағытымен  Rozbaľte výrobok a odstráňte nálepku. бұрап жабыңыз. www.scarlett.ru SC-287...

  • Page 16: Čistenie A Údržba

     Po vyčistení ho vloţte na miesto.  UPOZORNENIE: Nezapínajte vysávač bez filtrov, pretoţe to môţe zničiť motor.  Neumývajte filtre v pračke a nesušte je v sušičke. UCHOVБVANIE  Postavte vysбvač vertikбlne.  Otočte hadicou okolo rъrky. www.scarlett.ru SC-287...

Table of Contents