Branchementdes Charges Electriques; Ne Pas Surcharger Le G@Erateur; Guide De Referencede Wattage; Ajout De I'huilede Moteur - Generac Portable Products XG SERIES Owner's Manual

2.5.4 BRANCHEMEHT D ESCHARGES £-LECTR/OUES
NE PAS brancher des chargesde 240 V a des prises de 120 V.
NE PAS brancher des chargestriphasees au gencrateur.
NE PAS brancher des chargesde 50 Hzau gencrateur.
• Laisser le moteur se stabiliser et chauffer pendant quelques minutes
apres le demarrage.
• Brancheret mettre sous tension les charges electriquesmonophasees
souhaiteesde 120 ou 240 V c.a., 60 Hz.
• Ajouter les watts (ou amperes) nominaux de toutes les charges
brancher en m_me temps. Oe total ne dolt pas depasser (a) la
capacitenominale de wattage/amperagedu gencrateurou (b) lavaleur
nominale du disjoncteur de la prise fournissant I'alimentation. Voir la
section << Ne pas surchargerle generateur>>.
2.6 NEPASSURCHARGER LEGENi:!:RATEUR
Surchargerun generateurau-dessus de sa capacite nominale de wattage
peut endommager le generateuret les dispositifs electriques branches.
Respecterles consignessuivantespour emp§cherla surchargede I'unite :
• Calculerle wattage total de tous les dispositifs electriques& brancher
en meme temps. Cetotal ne dolt PAS depasserla capacite de wattage
du generateur.
• Le wattage nominal des lumieres peut _tre indique sur les ampoules.
Le wattage nominal des outils, des appareilset des moteurs setrouve
generalement sur une etiquette ou un autocollant appose(e) sur le
dispositif.
• Si I'appareil,I'outil ou le moteur n'indique pas le wattage, multiplier la
valeur nominaledes volts fois la valeur nominaledes amperes afin de
determinerles watts (volts x amperes = watts).
• Certains moteurs electriques, tels que ceux a.induction, necessitent
environ trois fois plus de watts d'alimentation pour le demarrage
que pour le fonctionnement. Cette surtension d'alimentation dure
seulement quelques secondes Iors du demarrage des moteurs en
question. S'assurerde laisser un wattage de demarrage eleve Iors du
choix des dispositifs electriques pour brancherle generateur:
1. Calculer les watts necessaires pour demarrer le moteur le plus
grand.
2. Ajouter ace chiffre les watts de fonctionnement de toutes les autres
charges branchees.
Le Guide de referencede wattage sert a determinercombien d'elements
le generateurpeutfaire fonctionner en re§metemps.
IMPORTANT: Nepas surcharger le generateur.Aussi, ne pas surcharger
les prises individuelles du panneau.Ces prises sont protegees contre la
surcharge avec des disjoncteurs de type << pousser pour reenclencher>>.
Lire attentivementla section << Ne pas surchargerle generateur>>.
REIVlARQUE :
Tousles chiffres sont arrondis.Voir les etiquettes sur I'unitepour
connaitre les exigences de wattage.
r r
2.7 GUIDEDEREFERENCE DEWATTAGE
Dispasitif................................ Watts de fonctionnernent
*Climatiseur (12 000 Btu) .................................. 1 700
*Climatiseur (24 000 Btu) .................................. 3 800
*Climatiseur (40 000 Btu) .................................. 6 000
Chargeur de batterie (20 A) ................................... 500
Ponceuse a bande (3 po.) .................................. 1 000
Scie a chaine ............................................ 1 200
Scie circulaire (6,5 po.) ............................... 800 a 1 000
*Seche-linge (electrique) ................................... 5 750
*Seche-Iinge (_,gaz) ........................................ 700
*Machine a laver ......................................... 1 150
Cafetiere................................................ 1 750
*Compresseur (1 HP) ..................................... 2 000
*Compresseur (0,75 HP) ................................... 1 800
*Compresseur (0,5 HP) .................................... 1 400
Fara friser ................................................ 700
*Deshumidificateur ......................................... 650
Ponceuse a disque (9 po.) .................................. 1 200
Coupe-bordures............................................ 500
Couverture chauffante electrique ............................... 400
Cloueuseelectrique ....................................... 1 200
Cuisiniere electrique (par el6ment) ............................ 1 500
PoCleelectrique .......................................... 1 250
*Freezer .................................................. 700
*Ventilateur de chaudiere (0,6 HP) .............................. 875
*Ouvre-porte de garage ................................. 500 a 750
Seche-cheveux .......................................... 1 200
Perceusea main..................................... 250 a 1 100
Taille-haie ................................................ 450
618a chocs ............................................... 500
Fer.................................................... 1 200
*Pompe a jet .............................................. 800
Tondeusea gazon ........................................ 1 200
Ampoule.................................................. 1O0
Foura micro-ondes .................................. 700 a 1 000
*Refroidisseur de lait ...................................... 1 100
Br8leur a mazout de chaudiere................................. 300
Radiateura mazout (140 000 Btu) .............................. 400
Radiateura mazout (85 000 Btu) ............................... 225
Radiateura mazout (30 000 Btu) ............................... 150
*Pistolet a peinture, sans air (0,3 HP) ........................... 600
Pistolet a peinture, sans air (portable) ........................... 150
Radio ................................................ 50 a 200
*R6frigerateur.............................................. 700
Cocotte mijoteuse .......................................... 200
*Pompe immergee (1,5 HP) ................................. 2 800
*Pompe immergee (1 HP) .................................. 2 000
*Pompe immergee (0,5 HP) ................................. 1 500
*Pompe de vidange .................................. 800 a 1 050
*Scie circulaire a table (10 po.) ........................ 1 750 a 2 000
Tel6vision............................................ 200 a 500
Grille-pain......................................... 1 000 a 1 650
Coupe-mauvaisesherbes..................................... 500
* Laisser3 fois les watts indiques pour le demarrage de ces dispositifs.
55