Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
JUICE EXTRACTOR
RUS
CZ
OD
BG
PL
SOKOWIRÓWKA
RO
DISPOZITIV PENTRU STOARCEREA SUCULUI
UA
SCG
EST
MAHLAPRESS
LV
SULASSPIEDE
LT
SUL IASPAUD
H
GYÜMÖLCSFACSARÓ
KZ
CR
SOKOVNIK
D
ENTSAFTER
AVOVA
............................................................................................. 5
....................................................................................... 7
................................................................................................... 11
............................................................................................ 12
............................................................................................ 13
....................................................................................... 14
..................................................................................................... 18
................................................................................................. 19
.............................................................................. 3
.............................................................................. 4
....................................................................... 6
.............................................................................. 10
........................................................................ 16
................................................................................ 17
SC-012
............. 9
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-012
Summary of Contents for Scarlett SC-012
- Page 1 SC-012 JUICE EXTRACTOR ................3 ................4 AVOVA ..................... 5 ............... 6 SOKOWIRÓWKA ..................7 DISPOZITIV PENTRU STOARCEREA SUCULUI ..... 9 ................10 ....................11 MAHLAPRESS .................... 12 SULASSPIEDE .................... 13 SUL IASPAUD ..................14 GYÜMÖLCSFACSARÓ ................ 16 ................17 SOKOVNIK .....................
- Page 2 2. Deckel, transparent 3. Prekida 3. Ein-/Ausschalter 4. Kontejner za mesnati dio 4. Fruchtfleischbehälter a za sok 5. Saftbecher 6. Fiksatori 6. Arretierungen 7. Trup 7. Gehäuse ~ 230V / 50 Hz 300 W 2.05 / 2.85 kg www.scarlett-europe.com SC-012...
-
Page 3: Important Safeguards
ATTENTION: Do not run juicer continuously for longer than 4 minutes. Turn off switch and let it rest for at least 2 minutes to cool down the motor. CAUTION: · The juice extractor cannot process bananas, peaches, apricots, mangos, papayas, etc. · The juice extractor cannot process coconut or other hard food. www.scarlett-europe.com SC-012... - Page 4 · Store assembled cleaned and dried juice extractor in a dry place. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-012...
- Page 5 · Dob e umyjte ásti, které budou v kontaktu s potravinami a vysu te je. T leso spot ebi e ot ete jemným hadrem. · ed za átkém od avování zkuste n kolikrát smontovat a demontovat spot ebi . MONTOVÁNÍ DEMONTOVÁNÍ: · Vytáhn te zástr ku ze zásuvky. Otev ete západky pr hledného víka. www.scarlett-europe.com SC-012...
- Page 6 íznacích poruchy anebo opot ebení sí ového filtru, je t eba jej vym nit. SKLADOVÁNÍ · Skladujte umytý a vysu ený od avova v smontovaném stavu v suchém míst . · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-012...
-
Page 7: Instrukcja Obs Ugi
· Nie u ytkowa poza pomieszczeniami. · Nie wolno rozbiera sokowirówk , je li ona jest pod czona do sieci elektrycznej. Zawsze od czaj urz dzenie od sieci zasilania, je li nie korzystasz z niego oraz przed czyszczeniem. www.scarlett-europe.com SC-012... - Page 8 · Przep ukuj wszystkie cz ci zdejmowane w ciep ej wodzie z myd em. Otwory filtru jest wygodniej my od strony odwrotnej. Nie u ywaj w tym celu zmywarki do naczy · Nie u ywaj do czyszczenia szczotek metalowych, ciernych rodków myj cych lub papieru ciernego. www.scarlett-europe.com SC-012...
-
Page 9: Manual De Utilizare
· Pune i fructele/legumele preg tite în storc tor, presa i u or cu ajutorul dispozitivului de presare. ÎN NIC ÎNTR-UN CAZ NU FACE I ACEST LUCRU CU AJUTORUL DEGETELOR SAU ALTE OBIECTE. · Pune i produsele doar atunci când motorul func ioneaz . www.scarlett-europe.com SC-012... - Page 10 · Storc torul de fructe sp lat i uscat se p streaz asamblat la loc uscat. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-012...
- Page 11 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-012...
- Page 12 · On keelatud toiduained sõrmedega sisse toppida. Kui puuviljade tükikesed on ettesöötmistorru kinni jäänud, lükake need tõukurit kasutades alla. Kui see ei aidanud, lülitage seade välja, eemaldage vooluvõrgust, võtke see lahti ning puhastage ummistunud kohad ära. www.scarlett-europe.com SC-012...
- Page 13 · Neizmantojiet ier ci ar boj tu elektrovadu. · Necentieties patst gi labot ier ci. Ier ces boj juma gad jum griezieties tuv kaj servisa centr . · Sekojiet l dzi, lai elektrovads neskartos kl t as m mal m un karst m virsm m. www.scarlett-europe.com SC-012...
- Page 14 · Naudoti tik buitiniais tikslais atitinkamai su duotomis Ekspluatavimo s lygomis. Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui. · Naudoti tik patalpose. · Draud iama ardyti siul iaspad , jaigu j pajungta prie elektros tinklo. Visada atjunkite prietais nuo elektros tinklo prie valym , arba jaigu J s jo nenaudojate. www.scarlett-europe.com SC-012...
- Page 15 · Kai kurie produktai, pvz. Morkos, gali i da yti plastmasines siul iaspaud s dalis, tod l juos verta i karto po darbo pabaigos i valyti su nedideliu kiekiu neabrazivin s valan ios priemon s, po ko krop iai i plauti ir i iovinti. · Kai tik pasteb site, kad tinklinis filtras sugedo ar paseno, j reikiai nedelsiant pakeisti. www.scarlett-europe.com SC-012...
- Page 16 Közben távolítsa el a fed n és az oldalon összegy lt gyümölcshúst, különben kiéghet a motor. · FIGYELEM: · A gyümölcsfacsaró nem alkalmas banán, sárgabarack, mangó, papaya facsarására. · A gyümölcsfacsaró nem alkalmas kókusz, egyéb kemény gyümölcs, ill. zöldség facsarására. · Használat után kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket. www.scarlett-europe.com SC-012...
- Page 17 · Az összeszerelt, száraz gyümölcsfacsarót száraz helyen tárolja. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-012...
-
Page 18: Sigurnosne Mjere
· Raspakujte ure aj i uvjerite se to proizvod i pribori nisu o te eni. · Dobro isperite i osu ite komponente koji e biti u kontaktu sa produktima. Obri ite povr inu trupa mekom, malo vla nom krpom. · Prije po etka rada probajte montirat i demontirat sokovnik. www.scarlett-europe.com SC-012... - Page 19 · Lassen Sie die besondere Vorsicht beim Umgang mit Metallelementen walten, da sie extrem scharf sind. · Vor dem Einschalten des Gerätes vergewissern Sie sich, dass der Deckel gut fixiert ist. Ihr Entsafter ist mit einem Schutzsystem ausgestattet, das dafür sorgt, dass sich das Gerät automatisch abschaltet, wenn der Deckel unkorrekt befestigt ist. www.scarlett-europe.com SC-012...
-
Page 20: Montage
Benutzung mit einem nicht abrasiven Reinigungsmittel bearbeitet, sorgfältig gewaschen und abgetrocknet werden. · Sobald der Siebfilter die ersten Anzeichen einer Beschädigung oder des Verschleißes aufweist, soll er ausgewechselt werden. AUFBEWAHRUNG · Bewahren Sie den Entsafter an einem sauberen, trockenen Ort auf. www.scarlett-europe.com SC-012...
Need help?
Do you have a question about the SC-012 and is the answer not in the manual?
Questions and answers