Senco SN1302 Operating Instructions Manual page 8

2
1
8
Utilisation de l'Outil
Français
 Avec un mode de déclenche-
ment séquentiel (restrictif), les
clous ne peuvent être plantés
que d'une seule façon. Appuyez
d'abord la surface de contact
(élément de sécurité) sur la
pièce à travailler, puis actionnez
la gâchette. Cette possibilité est
commode quand un placement
précis du clou est nécessaire.
Lisez le rappel sur la satisfaction
du client et la sécurité (CCSR)
sur l'outil et les boîtes de
clous, à propos des consignes
de sécurité sur les modes de
déclenchement au toucher et
séquentiel. Dans certaines con-
ditions, le mode de déclenche-
ment séquentiel peut diminuer
la possibilité de blessures, pour
vous ou ceux qui travaillent à
proximité.
Otez le doigt de la détente
lorsque vous n'enfoncez pas
d'agrafes. Ne transportez
jamais l'outil avec le doigt sur
la détente ; l'outil tirera une
agrafe si le palpeur de
sécurité par pression est
heurté.
Pour ajuster la profondeur à
laquelle le clou est enfoncé,
déconnecter tout d'abord
l'appareil de la source d'air
comprimé.
Käyttöohjeet
Suomi
 Jaksoittaisessa toimintatilassa
(rajoitettu) nauloja voidaan
ampua vain yhdellä tavalla.
Aseta työstöelementti (turvaies)
työpintaan ja purista liipaisinta.
Suosittelemme tämän toimintata-
van käyttöä tarkkuutta vaativissa
naulaustehtävissä.
Perehdy kontaktiaktivointia
ja jaksoittaista toimintatapaa
koskeviin käyttöturvallisuus- ja
asiakastyytyväisyyshuomautuk-
siin työkalun ja naulojen pak-
kauksista. Joissakin käyttötilan-
teissa jaksoittaisen toimintatavan
käyttö voi vähentää sinun ja
läheisyydessäsi työskentelevien
henkilöiden onnettomuusriskiä.
Pidä sormi pois liipasimelta
kun et naulaa koneella. Älä
koskaan kanna konetta sormi
liipasimella; kone voi
laukaista naulan, jos
varmistinta vahingossa
painetaan.
Säätääksesi
naulaamissyvyyden, irrota
kone ensin paineilmasta.
Säädä varmistin sopivalla
kiintoavaimella saadaksesi
halutin naulaussyvyyden.
Bruksanvisning
Norwegian
 Med et eneste Sekvens (restrik-
tivt) avtrekkermodus, kan stifter
bare skytes på en måte. Først
press kontaktelementet mot
arbeidsoverflaten så trykk på
avtrekkeren. Denne funksjonen
er å foretrekke når presis stifting
kreves.
Les "Customer Satisfaction
and Safety Reminder" (CSSR)
for verktøyet og i stiftepakkene
for sikkerhetsinformasjon om
Kontakt Drivkraft og Sekvens
stiftemodus. Under spesielle bet-
ingelser kan Sekvensmodusen
redusere risiko for skader både
for deg og andre du arbeider
sammen med.
Hold aldri fingeren på
avtrekkeren når verktøyet
ikke brukes. Verktøyet kan
skyte en stift hvis sikringen
støter mot en gjenstand.
For å justere hvor dypt en
ønsker at stiften skal gå, må
lufttilførsel først kobles fra.
Bruk en skrunøkkel til å
justere utløsersikringen til
en oppnår ønsket dybde.