Table of Contents
Advertisement
Quick Links
SNS200XP-BST
Senco Brands, Inc
4270 Ivy Pointe Blvd.
Cincinnati, Ohio 45245
www.senco.com
EMEA: www.verpa-senco.com
Warnings for the safe use of this tool are included in this manual.
Los avisos para el uso seguro de esta herramienta están incluidos en este
manual.
Les consignes pour l'utilisation en toute sécurité de cet outil se trouvent dans
ce manuel.
SNS200XP
SNS200XP-BST
Operating Instructions
Instrucciones de Operacion
Mode d'Emploi
SNS200XP
Questions? Comments? call Senco at:
1-800-543-4596 (North and South America Only)
NFD87B7C Issued Jan. 18, 2012
1
© 2012 by Senco Brands, Inc.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Senco SNS200XP
Summary of Contents for Senco SNS200XP
- Page 1 Los avisos para el uso seguro de esta herramienta están incluidos en este NFD87B7C Issued Jan. 18, 2012 manual. Les consignes pour l’utilisation en toute sécurité de cet outil se trouvent dans ce manuel. © 2012 by Senco Brands, Inc.
- Page 2 English Español Français TABLE OF TABLA DE TABLE DES CONTENTS MATERIAS MATIERÈS Tool Use Utilisation de l’outil Uso de la Herramienta Maintenance Mantenimiento Entretien Troubleshooting Dépannage Identificación de Fallas Accessories Accesorios Accessoires Options Opciones Options Specifications Especificaciones Spécifications EMPLOYER'S RESPONSABILIDADES DEL RESPONSABILITÉS DE RESPONSIBILITIES EMPLEADOR...
-
Page 3: Uso De La Herramienta
Tool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil Keep tool pointed away from yourself Maintenez l’outil pointé à l’écart Mantenga la herramienta apuntando and others and connect air to tool. d’autres personnes et de vous-même en dirección opuesta de usted y de otros y conecte el aire a la manguera. - Page 4 Tool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil With a Contact Actuation (Dual-Action) Las herramientas con gatillo de accion Les appareils équipés de déclenche- trigger, staples can be driven two doble pueden ser disparadas de dos ment “au touché...
-
Page 5: Maintenance
Squirt Senco pneumatic oil (5 to 10 Aplique aceite neumático Senco en Avec une burette, placer 5 à 10 drops) into the air inlet twice daily. - Page 6 Prenez contact avec SENCO. Contact SENCO. Accessories Accesorios Accessoires SENCO offers a full line of accessories SENCO ofrece una línea completa SENCO offre une gamme étendue for your SENCO tools, including: de Accesorios para sus herramientas d’accessoires pour vos outils SENCO y ...
-
Page 7: Specifications
17 ga. 16 ga. 1”-2” .050" .055" 1,27 mm 1,40 mm 17 ga. 16 ga. SNS200XP SNS200XP-BST TECHNICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES TECNICAS SPECIFICATIONS TECHNIQUES Minimum to maximum operating pressure 70 –120 psi 70–120 psi Presión de operación mínima y máxima 4,8–8,3 bar 4,8–8,3 bar... -
Page 8: Limited Warranty
REPLACEMENT OF TOOL DUE TO NATURAL DISASTER SENCO will replace any tool destroyed by an Act of God such as flood, earthquake, hurricane or other disaster resulting only from the forces of natu re. Such a cla im will be honored pro vided that su ch original retail purchaser had previously submitted a completed w arranty registration card for the tool, and then submits proof of ow nership and an acceptable statement de scribing such Act of God documented b y an insurance carrier, police department, or other official governmental source.