Advertisement
ëî
sá=Öê~íìäÉê~ê=ÇáÖ=íáää=Çáíí=åó~=áåâ∏é=~î=
Éå éêçÇìâí=Ñê™å=_lp`eK
aì=Ü~ê=Ç®êãÉÇ=ÄÉëí®ãí=ÇáÖ=Ñ∏ê=Éå=ãçÇÉêå=
ÜìëÜ™ääë~éé~ê~í=~î=Ü∏Ö=âî~äáíÉíK=
jÉê áåÑçêã~íáçå=çã=î™ê~=éêçÇìâíÉê=Üáíí~ê=
Çì=é™=î™ê=ÜÉãëáÇ~=é™=fåíÉêåÉíK
aÉåå~=éêçÇìâí=®ê=~îëÉÇÇ=~íí=ÄÉ~êÄÉí~=ÉåÇ~ëí=
ë™Ç~å~=ã®åÖÇÉê=ëçã=®ê=åçêã~ä~=Ñ∏ê=Éíí=ÜìëÜ™ää=
çÅÜ=Ç®êãÉÇ=~ääíë™=áåíÉ=~îëÉÇÇ=Ñ∏ê=âçåíáåìÉêäáÖ=
~åî®åÇåáåÖK=jÉÇ=áÅâÉ=óêâÉëã®ëëáÖ~=ÜìëÜ™ää=
~îëÉë=íKÉñK=Ñáâ~êìã=Ñ∏ê=~åëí®ääÇ~=á=Éå=~ÑÑ®êI=Éíí=
âçåíçêI=Éíí=ä~åíÄêìâ=çÅÜ=~åÇê~=óêâÉëã®ëëáÖ~=
Ñ∏êÉí~Ö=ë~ãí=å®ê=Ö®ëíÉê=é™=Éíí=éÉåëáçå~íI=äáíÉí=
ÜçíÉää=çÅÜ=äáâå~åÇÉ=áåëíáíìíáçåÉê=~åî®åÇÉê=
éêçÇìâíÉåK
^åî®åÇ=éêçÇìâíÉå=Ñ∏ê=~íí=ÄÉ~êÄÉí~=ÉåÇ~ëí=
ë™Ç~å~=ã®åÖÇÉê=ëçã=®ê=åçêã~ä~=Ñ∏ê=Éíí=ÜìëÜ™ääK=
aÉíë~ãã~=Ö®ääÉê=ÄÉ~êÄÉíåáåÖëíáÇÉêå~K=
h∏âëã~ëâáåÉå=®ê=ìåÇÉêÜ™ääëÑêáK
pé~ê~=Äêìâë~åîáëåáåÖÉåK
i™í=Äêìâë~åîáëåáåÖÉå=Ñ∏äà~=ãÉÇ=éêçÇìâíÉå=îáÇ=
Éíí=ÉîÉåíìÉääí=®Ö~êÄóíÉK
p®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~ê
s~ê=Ñ∏êëáâíáÖ=ë™=~íí=Çì=áåíÉ=ëâ~Ç~ê=ÇáÖ
hçåíêçääÉê~=~íí=å®íëé®ååáåÖÉå=ÜÉãã~=Üçë=ÇáÖ ®ê=
ÇÉåë~ãã~=ëçã=~åÖÉë=é™=éêçÇìâíÉåë=íóéëâóäíK
mêçÇìâíÉå=Ñ™ê=áåíÉ=~åî®åÇ~ë=çã=ÇÉå=ÉääÉê=
ëä~ÇÇÉå=®ê=ëâ~Ç~ÇK
i™í=áåíÉ=Ä~êå=Éåë~ãã~=~åî®åÇ~=éêçÇìâíÉåK=
e™ää Ä~êå=ìåÇÉê=ìééëáâí=Ñ∏ê=~íí=Ñ∏êÜáåÇê~=~íí=
ÇÉ äÉâÉê=ãÉÇ=éêçÇìâíÉåK
i™í=áåíÉ=éÉêëçåÉê=EÖ®ääÉê=®îÉå=Ä~êåF=ãÉÇ=
êÉÇìÅÉê~Ç=âêçééëäáÖ=ëáååÉëÑ∏êåáããÉäëÉ=ÉääÉê=
ãÉåí~ä=Ñ∏êã™Ö~=ÉääÉê=ãÉÇ=çíáääê®ÅâäáÖí=ÉêÑ~êÉåÜÉí=
çÅÜ=âìåëâ~é=~åî®åÇ~=éêçÇìâíÉå=ìí~å=~íí=Ü~=
ìééëáâí=∏îÉê=ÇÉã=ÉääÉê=~íí=ÇÉ=Ñ™íí=áåëíêìâíáçåÉê=
çã=Üìê=éêçÇìâíÉå=ëâ~=~åî®åÇ~ë=~î=Éå=éÉêëçåI=
ëçã=~åëî~ê~ê=Ñ∏ê=ÇÉê~ë=ë®âÉêÜÉíK
aê~=~ääíáÇ=ìí=ëíáÅââçåí~âíÉå=ìê=î®ÖÖìíí~ÖÉí=
ëÉÇ~å Çì=~åî®åí=Ñ®êÇáÖí=éêçÇìâíÉå=ë~ãí=îáÇ=
Éíí ÉîÉåíìÉääí=ÑÉäK=i™í=áåíÉ=ëä~ÇÇÉå=äáÖÖ~=∏îÉê=
î~ëë~=â~åíÉê=ÉääÉê=âçãã~=á=âçåí~âí=ãÉÇ=ÜÉí~=
âçâéä~ííçêLâçâòçåÉêK
lã=ëä~ÇÇÉå=ëâìääÉ=ëâ~Ç~ë=Ñ™ê=ÇÉå=ÉåÇ~ëí=Äóí~ë=
ìí=~î=íáääîÉêâ~êÉåI=ëÉêîáÅÉ=ÉääÉê=~åå~å=Ñ~ÅââìååáÖ=
éÉêëçåK=aÉíí~=Ñ∏ê=~íí=ìåÇîáâ~=ëâ~ÇçêK=
oÉé~ê~íáçåÉê=é™=éêçÇìâíÉå=Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=ìíÑ∏ê~ë=
~î ëÉêîáÅÉK
hçåíêçääÉê~=~íí=å®íëé®ååáåÖÉå=ÜÉãã~=Üçë=ÇáÖ=
®ê ÇÉåë~ãã~=ëçã=~åÖÉë=é™=ê™ë~ÑíÅÉåíêáÑìÖÉåë=
NS
íóéëâóäíK=häáåÖ~å=®ê=ãóÅâÉí=î~ëëK=
häáåÖ~å Ñçêíë®ííÉê=~íí=êçíÉê~=Éå=âçêí=ëíìåÇ=ëÉÇ~å=
Çì ëí®åÖí=~î=ã~ëâáåÉåK=sêáÇ=íáääÄ~â~=áåëí®ääJ
åáåÖëéä~íí~å=íáää=MJä®ÖÉ=ÉÑíÉê=~êÄÉíÉíë=ëäìíK
^åî®åÇ=~äÇêáÖ=ëâ®êã~ëâáåÉå=ìí~å=~íí=ã~í~êî~Öå=
çÅÜ=é™ã~í~êÉLêÉëíÜ™ää~êÉ=ëáííÉê=é™=éä~íëK
oÉåÖ∏ê=ëâ®êã~ëâáåÉå=çêÇÉåíäáÖí=Ñ∏êÉ=Ñ∏êëí~=
~åî®åÇåáåÖÉåK=açéé~=~äÇêáÖ=ëâ®êã~ëâáåÉå=
á î~ííÉå=çÅÜ=ëâ∏äà=ÇÉå=~äÇêáÖ=ìåÇÉê=êáåå~åÇÉ=
î~ííÉåK
aàìéÑêóëí~=äáîëãÉÇÉä=Ñ™ê=áåíÉ=ëâ®ê~ë=ãÉÇ=
ÇÉåå~=ã~ëâáå>=_Éå=Ñ™ê=áåíÉ=ëâ®ê~ë=ãÉÇ=
ÇÉåå~=ã~ëâáå>
oáëâ=Ñ∏ê=ÉäÉâíêáëâ~=ëí∏í~ê>
^åî®åÇ=áåíÉ=ëâ®êã~ëâáåÉå=á=å®êÜÉíÉå=~î=ÇáëâÜç=
ÑóääÇ=ãÉÇ=î~ííÉå>
lÄë>=jçíçêå=â~å=Ääá=∏îÉêÜÉíí~Ç>
i™í=ëâ®êã~ëâáåÉå=ëî~äå~=çã=ÇÉå=î~êáí=áÖ™åÖ=
ç~îÄêìíÉí=ã~ñK=R=ãáåìíÉêK
p™=Ü®ê=~åî®åÇÉê=Çì=ëâ®êã~ëâáåÉå
sáâ=ìí=ìééëä~ÖÉí=ãÉÇ=ÄáäÇÉêK
_áäÇ=N=çÅÜ=O
p®íí=Ñ~ëí=ã~í~êî~ÖåÉåW=Ü~â~=Ñ~ëí=ÇÉå=
á ëé™êÉí=ä®åÖë=ãÉÇ=â~åíÉå=Ñê™å=Ü∏ÖÉê=
çÅÜ Ñ®ää ëÉÇ~å=åÉÇ=ÇÉå=é™=ã~í~êÄçêÇÉíK=
_áäÇ=P
pí®ää=∏åëâ~Ç=ëâáîíàçÅâäÉâ=ãÉÇ=îêÉÇÉíK
_áäÇ=Q=çÅÜ=R
qêóÅâ=é™=ë®âÉêÜÉíëëé®êêÉå=çÅÜ=Ü™ää=
ÇÉå áåíêóÅâíI=íêóÅâ=Ç®êÉÑíÉê
é™=pí~êíâå~ééÉåK=pä®éé=ëÉÇ~å=
ë®âÉêÜÉíëëé®êêÉåK
lã=Çì=áåíÉ=Ü™ääÉê=pí~êíâå~ééÉå=áåíêóÅâí=
ëí®åÖë=ëâ®êã~ëâáåÉå=~îK
s~ê=Ñ∏êëáâíáÖ=ë™=~íí=Çì=áåíÉ=ëâ~Ç~ê=
ÇáÖ é™=ÇÉ=î~ëë~=âåáî~êå~
häáåÖ~å==Ñçêíë®ííÉê=êçíÉê~=Éå=âçêí=ëíìåÇ=ëÉÇ~å=
Çì ëí®åÖí=~î=ã~ëâáåÉåK=píáÅâ=~äÇêáÖ=áå=Ü®åÇÉêå~=
á å®êÜÉíÉå=~î=âäáåÖ~åK
_áäÇ=S
häáåÖ~=~î=êçëíÑêáíí=ëí™äK
_áäÇ=T
p®íí=é™ã~í~êÉåLêÉëíÜ™ää~êÉå=é™=ã~í~êJ
î~ÖåÉå=çÅÜ=éä~ÅÉê~=ÇÉí=ëçã=ëâ~=ëâ®ê~ë=é™=
ã~í~êî~ÖåÉåI=íêóÅâ=ÇÉí=ëçã=ëâ~=ëâ®ê~ë=ä®íí=
ãçí=áåëí®ääåáåÖëéä~íí~å=çÅÜ=ëâàìí=ÇÉí=ëÉÇ~å=
ãçí=ÇÉå=êçíÉê~åÇÉ=âäáåÖ~åK
^åî®åÇ=~ääíáÇ=ã~í~êî~Öå=çÅÜ=é™ã~í~êÉL
êÉëíÜ™ää~êÉ>=
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
Advertisement
