Download  Print this page

Sony DVP-S715 Operating Instructions Manual

Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents
Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals
CD/DVD Player
Operating Instructions
Betjeningsvejledning
DVP-S715
DVP-S315
© 1998 by Sony Corporation
3-862-099-43 (1)
GB
DK
C2
C2

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

  Related Manuals for Sony DVP-S715

  Summary of Contents for Sony DVP-S715

  • Page 1 3-862-099-43 (1) CD/DVD Player Operating Instructions Betjeningsvejledning DVP-S715 DVP-S315 © 1998 by Sony Corporation Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 2 Welcome! Thank you for purchasing the Sony CD/DVD Player. Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 3: Table Of Contents

    Creating Your Own Program (Program Play) .............. 24 Resuming Playback from the Point Where You Stopped a Disc (Resume Play) ..25 Reducing the Picture Noise (DNR: Digital Video Noise Reduction – DVP-S715 only) ........... 26 Changing the Sounds ....................... 26 Displaying the Subtitles ....................27 Changing the Angles ......................
  • Page 4: This Player Can Play The Following Discs

    Getting Started About This Manual The instructions in this manual are for models DVP-S715 Icon Meaning and DVP-S315. The DVP-S715 is the model used for illustration purposes. Any difference in operation is clearly Indicates that you can use only the remote indicated in the text, for example, “DVP-S715 only.”...
  • Page 5 Macrovision sections in CD-EXTRAs and DVD-ROMs etc. can not be Corporation, and is intended for home and other limited played. viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 6: Unpacking

    To EURO AV (SCART) IN To EURO AV (SCART) OUT You can control TVs and Sony AV amplifiers (receivers) using the supplied remote : Signal flow See page 31. pTo connect to a TV and to listen to the sound through Notes speakers connected to an amplifier (2ch –...
  • Page 7 • If you want to use SmartLink function of a VCR, connect the VCR to a TV with the connector conformed to SmartLink function and connect the CD/DVD player to the CD/DVD player TV with another connector. S VIDEO IN S VIDEO OUT (Continued) Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 8 * Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol a are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works. ©1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 9: Necessary Setup Before Using The Player

    To cancel using the setup display on the way Press SET UP. Note The languages you can select are the ones displayed in step 2. For details, see page 34. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 10: Basic Operations

    Power Off function) A DVD menu or title menu may appear on the TV screen (see page 13). Depending on the DVD, some operations may be different or restricted. Refer to the instructions supplied with your disc. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 11 To change other items, repeat Step 2. 1) (10) , 2) (20) If you have made a mistake when you press the number button. Press CLEAR, then the correct number button. Press ENTER. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 12 If you turn the click shuttle with shuttle mode on the remote. constant speed for a while, the playback speed goes to slow or normal. On the player, it keeps jog mode. p To return to the normal speed Press ·. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 13 To change other items, repeat Step 2. 1) (10) , 2) (20) If you have made a mistake when you press the number button. Press CLEAR, then the correct number button. Press ENTER. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 14: Playing A Cd/Video Cd

    (Auto Power Off function.) Depending on the VIDEO CD, some operations may be different or restricted. Refer to the instructions supplied with your disc. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 15 1. If you do Scene Search while playing a disc, the Going back to the menu screen player starts playing from the current scene. Press ˆ, =, or +. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 16 JOG, it returns to shuttle mode on the remote. p To return to the normal speed On the player, it keeps jog Press ·. mode. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 17 1. If you do Scene Search while playing a disc, the Going back to the menu screen player starts playing from the current scene. Press ˆ, =, or +. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 18: Playing Discs In Various Modes

    C H A P T E R Playing time Current A L L R E P E A T of the play mode Front component 2 LFE (Low current + Center component 1 Frequency Effect) chapter component 1 Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 19 D N R : P A L On-screen display 2 Color system Current DNR value (DVP-S715 only) On-screen display off pDisplay information of the on-screen display 1 mode • During PBC playback (VIDEO CD Only) Disc type PBC Status...
  • Page 20: Using The Front Panel Display

    Each time you press TIME while playing the disc, the display changes as shown in the following chart. The time information in the on-screen display 1 or 2 mode also changes each time you press TIME. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 21 When playing VIDEO CDs with PBC functions The current scene number is displayed instead of the current track number and the current index number. In this case, the front panel display does not change when you press TIME. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 22: Playing Repeatedly (Repeat Play)

    R E P E A T To cancel repeating all the titles or all the tracks on a disc Press CLEAR. To cancel repeating the current track Press CLEAR. Note Repeat play is canceled when you turn the power off. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 23: Playing In Random Order (Shuffle Play)

    • When you set A˜B Repeat, the settings for Shuffle Play and Program Play are canceled. • You may not be able to set A˜B Repeat, depending on the scene of a DVD or a VIDEO CD. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 24: Creating Your Own Program (Program Play)

    T L E – – 7 . T T L E – – 8 . T T L E – – 9 . T T L E – – [ P L A Y ] [PROGRAM] ENTER Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 25: Resuming Playback From The Point Where You Stopped A Disc (Resume Play)

    – you change the settings of “DVD MENU”, “AUDIO” or “SUBTITLE” in “LANGUAGE SETUP” in the setup display – you change the settings of “TV TYPE”, “PARENTAL CONTROL” in ”INITIAL SETUP 1” in the setup display Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 26: Reducing The Picture Noise (Dnr: Digital Video Noise Reduction - Dvp-S715 Only)

    TV. Then set DNR to “0” pWhen playing a VIDEO CD or a CD on the player when you use DVP-S715. 1/L : The sound of the left channel 2/R : The sound of the right channel...
  • Page 27: Displaying The Subtitles

    Changing the Subtitle Language When subtitles are turned off, press SUBTITLE ON/ OFF to turn on the subtitles. While playing a DVD, press SUBTITLE CHANGE repeatedly until the subtitles you want appear on the TV screen. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 28: Changing The Angles

    The number of angles that can be changed on a scene is that of angles recorded for that scene. • Depending on the DVD, you may not be able to change the angles even if multi-angles are recorded on the DVD. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 29 O T H E R S E n t e r p a s s w o r d , t h e n p r e s s ENTER Q U I T ENTER SETUP (Continued) Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 30 2499 Switzerland 2086 To turn off the Parental Control function and play the DVD after entering your password Taiwan 2543 Set “LEVEL” to “OFF” in Step 9, then press ·. Thailand 2528 United Kingdom 2184 Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 31: Controlling The Tv Or The Av Amplifier (Receiver) With The Supplied Remote

    TVs with the supplied remote. Default setting is to control Sony TVs with the g mark. Nokia 15,16,69 When you connect the player to a Sony AV amplifier, Panasonic 17,49 you can also set the input of the amplifier to this player...
  • Page 32 TV/VIDEO AC-3 WIDE MODE ENTER FASTEXT * If you connect the player to the SONY Mini Hi-Fi buttons Component system, enter “98”. TV/DVD When you press AV CENTER on the supplied remote, you can set the input of AV amplifier to the player.**...
  • Page 33: Settings And Adjustments

    B L U E S C R E E N S A V E R : P A R E N T A L C O N T R O L Q U I T ENTER SETUP Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 34: Setting The Language For Display And Sound (Language Setup)

    • ITALIANO • ESPAÑOL • NEDERLANDS • PORTUGUÊS • SUOMI • SVENSKA • DANSK • OTHERS/ When you select “OTHERS,” select and enter the language code from the list using the number buttons (page 48). Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 35: Settings For Display (Initial Setup 1)

    • 4:3 PAN SCAN : when you connect a normal TV to the For details, see page 28. player. Displays the wide picture on the whole screen with a portion automatically cut off. 16:9 4:3 LETTER BOX 4:3 PAN SCAN Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 36: Settings For Sound (Initial Setup 2)

    The setting does not affect the output from the DIGITAL OUT that conforms to Dolby surround, Dolby Pro Logic connectors. surround, etc. pAUDIO FILTER (DVP-S715 only) • OFF : when the player is connected to a normal audio Selects the type of digital filter to reduce the noise higher component.
  • Page 37: Additional Information

    If you have any questions or problems concerning your player, please consult your nearest Sony dealer. IMPORTANT NOTICE Caution: The enclosed DVD Player is capable of holding a still video image or Setup display image on your television screen indefinitely.
  • Page 38: Troubleshooting

    If you still you remedy the problem. Should any problem persist, experience problems after checking your consult your nearest Sony dealer. connections, please try connecting your DVD player directly to your TV's S-input, if your TV The power is not turned on.
  • Page 39 /The aspect ratio is fixed on your DVD. /If you connect the player with the S video cable, connect directly to the TV. Otherwise, you may not change the aspect ratio. /Depending on the TV, you may not change the aspect ratio. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 40: Self-Diagnosis Function

    Exx (xx is any number) • To prevent the player from operating malfunctioning, the self-diagnosis function has worked. When you contact your Sony dealer or local authorized Sony service facility, inform the service number with five digits. (example: E:61:10) Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 41: Specifications

    Power consumption 22 W single-sided DVD is 8.5 GB, a single-layer and double- DVP-S715 : 430 × 98 × 325 mm (17 × 3 Dimensions (approx.) sided DVD 9.4 GB, and a dual-layer and double-sided 7/8 × 12 7/8 in.) (w/h/d) DVP-S315 : 430 ×...
  • Page 42 Signals encoded on VIDEO CDs (Version 2.0) to control playback. By using menu screens recorded on VIDEO CDs with PBC functions, you can enjoy playing simple interactive programs, programs with search functions, and so on. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 43: Index To Parts And Controls

    Index to Parts and Controls Refer to the pages indicated in parentheses for details. Front Panel 1 g (remote sensor) (6) !£ DNR button (DVP-S715 only) (26) Accepts the remote control signals. Reduces the picture noise. 2 ON/STANDBY switch and indicator (10, 14) !¢...
  • Page 44 VCR. 6 DIGITAL OUT (OPTICAL) connector (8) Connects to an audio component using the optical digital connecting cord. 7 DIGITAL OUT (COAXIAL) connector (8) Connects to an audio component using the coaxial digital connecting cord. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 45 #™ PPAUSE button (11, 15) Changes the sound while playing a DVD or VIDEO CD. Pauses playing a disc. !º SUBTITLE CHANGE / V (TV Teletext) button (27, 32) Changes the subtitles when playing a DVD. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 46 9 SUBTITLE CHANGE / V (TV Teletext) button (27, 32) #™ PPAUSE button (11, 15) Changes the subtitles when playing a DVD. Pauses playing a disc. !º '/7STEP buttons (12, 16) Plays a disc frame by frame. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 47: Setup Display Item List

    ORIGINAL (same as DVD MENU) TRACK SELECTION SUBTITLE AUDIO FOLLOW (same as DVD MENU) AUTO SURROUND DIGITAL OUT MPEG DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL / MPEG AUDIO DRC AUDIO ATT AUDIO FILTER (DVP-S715 only) SHARP SLOW Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 48: Language Code List

    Finnish 1166 Fiji 1334 Latvian; Lettish 1508 Shona 1171 Faroese 1345 Malagasy 1509 Somali 1347 Maori 1511 Albanian 1174 French 1181 Frisian 1349 Macedonian 1512 Serbian 1350 Malayalam 1513 Siswati 1183 Irish 1186 Scots Gaelic Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 49: Index

    33 Program Play 24 Digital output 8, 36 Dolby Digital (AC-3) 8 DVD 10 DVD menu language 34 usage 13 EURO AV (SCART) connection 7 output signal setting 35 EURO AV OUT 35 Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 50 Velkommen! Tak, fordi du har købt en Sony CD/DVD-afspiller. Før du tager enheden i brug, bør du læse denne vejledning grundigt og beholde den til fremtidig brug.
  • Page 51 Genoptagelse af afspilning fra det punkt, hvor du har stoppet en plade (Genoptag afspilning) ...................... 25 Formindskelse af billedstøj (DNR: Digital Video Noise Reduction — kun DVP-S715) ......... 26 Ændring af lyde ........................ 26 Visning af undertekster ....................27 Ændring af vinkler ......................28 Begrænsning af børns afspilning (Børnesikring) ............
  • Page 52: Denne Afspiller Kan Afspille Følgende Plader

    Om denne manual Instruktionerne i denne manual gælder for modellerne DVP- Ikon Betydning S715 og DVP-S315. DVP-S715 er den model, der bruges i illustrationerne. Alle forskelle i betjeningen angives tydeligt Angiver, at du kun kan bruge i teksten, f.eks. “Kun DVP-S715”.
  • Page 53 CD-EXTRA’er og DVD-rom'er, kan ikke autoriseres af Macrovision Corporation og er kun beregnet til afspilles. hjemmebrug og andre former for begrænset visningsbrug, medmindre andet er autoriseret af Macrovision Corporation. Baglæns konstruktion eller demontering er forbudt. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 54: Udpakning

    I dette afsnit beskrives, hvordan CD/DVD-afspilleren • S-videokabel (1) tilsluttes til et TV. Du kan ikke tilslutte denne afspiller • Fjernbetjening RMT-D102P (til DVP-S715) (1) til et TV uden et EURO AV (SCART)-stik eller et • Fjernbetjening RMT-D105P (til DVP-S315) (1) videoindgangsstik.
  • Page 55 • Hvis du vil bruge SmartLink-funktionen på en videobåndoptager, skal du tilslutte videobåndoptageren til et TV med det stik, der passer til SmartLink-funktionen, og tilslutte CD/DVD-afspilleren til TV'et med et andet stik. S VIDEO OUT (Fortsat) Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 56 ørene eller beskadige højttalerne. * Fremstillet på licens fra Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” og det dobbelte D-symbol a er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works. ©1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 57: Nødvendig Klargøring, Før Afspilleren Tages I Brug

    TV-skærmen. I dette tilfælde skal du åbne pladeskuffen og fjerne Bemærk pladen. Du kan vælge imellem de sprog, der vises under trin 2. Yderligere oplysninger findes på side 34. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 58: Grundlæggende Betjening

    Der vises muligvis en DVD-menu eller en titelmenu på TV-skærmen (se side 13). afspilleren. (Auto Power Off- funktionen) Afhængigt af DVD’en er nogle af handlingerne muligvis anderledes eller begrænsede. Se i vejledningen til pladen. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 59 Hvis du lavede en fejl, da du trykkede på nummerknappen. Tryk på ENTER. på følgende måde: Tryk på CLEAR (slet)-knappen og derefter på den korrekte nummerknap. 1) (10) , 2) (20) Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 60 Hvis du drejer click shuttle med konstant hastighed et øjeblik, på fjernbetjeningen. Jog- bliver afspilningshastigheden langsom eller normal. tilstanden bevares på p Tilbage til normal hastighed afspilleren. Tryk på ·. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 61 Hvis du lavede en fejl, da du trykkede på nummerknappen. Tryk på ENTER. på følgende måde: Tryk på CLEAR (slet)-knappen og derefter på den korrekte nummerknap. 1) (10) , 2) (20) Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 62: Afspilning Af En Cd/Video-Cd

    • Hvis du ikke bruger afspilleren eller fjernbetjeningen i mere end 30 minutter, når en plade ikke afspilles, slukkes afspilleren (Auto Power Off- funktionen). Afhængigt af video-cd’en er nogle af handlingerne muligvis anderledes eller begrænsede. Se i vejledningen til pladen. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 63 1. Hvis du udfører en sekvenssøgning ved afspilning af en plade, startes afspilningen fra Sådan vender du tilbage til menuskærmbilledet den aktuelle sekvens. Tryk på ˆ, = eller +. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 64 JOG, afspilningsretningen. Hvis du drejer click shuttle med konstant hastighed et returneres til shuttle-tilstand øjeblik, bliver afspilningshastigheden langsom eller normal. på fjernbetjeningen. Jog- tilstanden bevares på p Tilbage til normal hastighed afspilleren. Tryk på ·. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 65 1. Hvis du udfører en sekvenssøgning ved afspilning af en plade, startes afspilningen fra Sådan vender du tilbage til menuskærmbilledet den aktuelle sekvens. Tryk på ˆ, = eller +. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 66: Afspilning Af Plader Med Forskellige Funktioner

    K A P I T E L Aktuel Afspilningstid A L L E afspilnings- Frontkomponent 2 + LFE-komponent G E N T A G for det funktion centerkomponent 1 (Low Frequency aktuelle Effect - kapitel lavfrekvenseffekt) 1 Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 67 Visning på skærmen 1 Aktuelt indeksnummer Visning på skærmen 2 D N R : P A L Visning på skærmen slået fra Farvesystem Aktuel DNR-værdi (kun DVP-S715) pOplysninger ved Visning på skærmen 1 Aktuelt • Ved PBC-afspilning (kun video-cd) Afspilningsstatus spornummer Pladetype PBC-status...
  • Page 68: Ved Hjælp Af Displayet På Frontpanelet

    Tryk på TIME. Hver gang du trykker på TIME under afspilning af cd'en, ændres displayet som vist på følgende diagram. Tidsoplysningerne i Visning på skærmen 1 eller 2 ændres også, hver gang du trykker på TIME. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 69 Ved afspilning af video-cd’er med PBC-funktioner, Det aktuelle sekvensnummer vises i stedet for det aktuelle spornummer og det aktuelle indeksnummer. I dette tilfælde ændres displayet på frontpanelet ikke, når du trykker på TIME. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 70: Afspilning Gentagne Gange (Gentaget Afspilning)

    /spor Annullering af gentagelse af alle titlerne eller alle Annullering af gentagelsen af det aktuelle spor sporene på en plade Tryk på CLEAR. Tryk på CLEAR. Bemærk Gentaget afspilning annulleres, når du slukker for afspilleren. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 71: Afspilning I Tilfældig Rækkefølge (Tilfældig Afspilning)

    – du slukker for afspilleren • Når du angiver Gentag A˜B, annulleres indstillingerne for Afspilning i tilfældig rækkefølge og Programmeret afspilning. • Du kan muligvis ikke angive Gentag A˜B, afhængigt af sekvensen for en DVD eller en video-cd. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 72: Oprettelse Af Dit Eget Program (Programmeret Afspilning)

    T E L – – T E L – – T E L – – T E L – – T E L – – T E L – – [ P L A Y ] [PROGRAM] ENTER Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 73: Genoptagelse Af Afspilning Fra Det Punkt, Hvor Du Har Stoppet En Plade (Genoptag Afspilning)

    “UNDERTEKST” i “SPROG-INDSTILLING” i klargøringsmenuen afhængigt af DVD’en. – du kan ændre indstillingerne til “TV TYPE”, • Når du anvender PBC-afspilning, kan du ikke indstille et “BØRNESIKRING” i “INDLEDENDE KLARGØRING 1” i program, medmindre du stopper afspilningen. klargøringsmenuen Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 74: Formindskelse Af Billedstøj (Dnr: Digital Video Noise Reduction - Kun Dvp-S715)

    • Hvis efterbilledet vises på TV-skærmen, skal du deaktivere 3 : D A N S K støjreduktionen på TV’et. Indstil derefter DNR på afspilleren til “0”, hvis du bruger DVP-S715. pVed afspilning af en video-cd eller en cd. 1/V (1/L) : Lyden fra venstre kanal 2/H (2/R) : Lyden fra højre kanal...
  • Page 75: Visning Af Undertekster

    Ændring af sproget for underteksten Når underteksterne er deaktiveret, skal du trykke på SUBTITLE ON/OFF for at aktivere dem. Når du afspiller en DVD, skal du trykke på SUBTITLE CHANGE, indtil de ønskede undertekster vises på TV- skærmen. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 76: Ændring Af Vinkler

    Antallet af vinkler, der kan ændres i en sekvens, er det antal vinkler, der er indspillet for den pågældende sekvens. • Afhængigt af DVD’en, kan du muligvis ikke ændre vinklerne, selv om der er indspillet flere vinkler på DVD’en. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 77 S K I F T K O D E O R D A N D R E t r y k d e r e f t e r p å ENTER A F S L U T ENTER SETUP (Fortsat) Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 78 Tryk på SET UP. Sverige 2499 Taiwan 2543 Deaktivering af funktionen Børnesikring og afspilning af DVD’en efter indtastning af kodeordet Thailand 2528 Angiv “NIVEAU” til “FRA” i trin 9, og tryk derefter på ·. Tyskland 2109 Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 79: Fjernbetjening Af Tv Eller Av-Forstærkeren (Modtager) Med Den Medfølgende Fjernbetjening

    17,49 fjernbetjening. Standardindstillingen er at fjernbetjene Philips 06,07,08 Sony-fjernsyn med mærket g. Saba 12,13 Når du tilslutter afspilleren til en Sony AV-forstærker, kan du også indstille forstærkerens indgang til denne Samsung 22,23 afspiller med den medfølgende fjernbetjening. Sanyo Sharp DVP-S715...
  • Page 80 TV/VIDEO AC-3 WIDE MODE ENTER FASTEXT-knapper * Hvis du tilslutter afspilleren til SONY Mini Hi-Fi Component-systemet, skal du indtaste “98”. TV/DVD Når du trykker på AV CENTER på den medfølgende fjernbetjening, kan du vælge AV-forstærkerens indgang til afspilleren. ** Du kan også ændre Kan du Ved at trykke på...
  • Page 81: Indstillinger Og Justeringer

    B L Å P A U S E S K Æ R M : T I L B Ø R N E S I K R I N G A F S L U T ENTER SETUP Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 82: Angivelse Af Sproget For Menu Og Lyd (Sprog-Indstilling)

    • FRANÇAIS • ITALIANO • ESPAÑOL • NEDERLANDS • PORTUGUÊS • SUOMI • SVENSKA • DANSK • ANDRE/ Hvis du vælger “ANDRE”, skal du vælge og indtaste sprogkoden på listen ved hjælp af nummerknapperne (side 48). Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 83: Indstillinger For Menuen (Indledende Klargøring 1)

    Angiver et kodeord og begrænsningsniveau, når du afspiller afspilleren. Viser det brede billede på hele skærmen, hvor DVD’er med afspilningsbegrænsing for børn. en del automatisk skæres fra. Yderligere oplysninger findes på side 28. 16:9 4:3 LETTER BOX 4:3 BESKÅRET Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 84: Indstillinger For Lyd (Indledende Klargøring 2)

    48kHz (fs 96kHz). • SKARPT: gør lyden tydelig og giver en jævn lydgengivelse. Vælg denne indstilling under normale omstændigheder. • BLØDT: gør lyden varm og dyb. Bemærk Afhængigt af pladen har det muligvis ingen effekt på lyden. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 85: Yderligere Oplysninger

    Advarsel: Den indbyggede DVD-afspiller kan vise et still- videobillede eller et billede i klargøringsmenuen på TV- skærmen uendeligt. Hvis du viser still-videobilledet eller billedet i klargøringsmenuen på TV-skærmen gennem længere tid, risikerer du at beskadige TV-skærmen. Projektionsfjernsyn er meget modtagelige. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 86: Fejlfinding

    Tryk på p på frontpanelet eller på fjernbetjeningen, før du starter afspilningen. (side 25) /Der vises automatisk en titelmenu eller en DVD-menu på TV-skærmen, når du spiller DVD’en, eller der vises automatisk en klargøringsmenu, når du afspiller video-cd’en med PBC-funktioner. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 87 Vinklerne kan ikke ændres, når du afspiller en DVD. /Der er ikke optaget flere vinkler på DVD’en. /Du skal ændre vinklerne, når “ANGLE” vises på displayet på frontpanel. (side 28) /Det er ikke tilladt at ændre vinklerne på DVD’en. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 88: Selvdiagnose-Funktion

    Exx (xx står for et tal) • Der er udført en selvdiagnose for at undgå en fejlfunktion i afspilleren. Når du kontakter din Sony-forhandler eller det lokale, autoriserede Sony- servicecenter, skal du oplyse servicenummeret bestående af fem tegn. (f.eks. E:61:10).
  • Page 89: Specifikationer

    Strømkrav 220-240 V vekselsstrøm, 50 Hz kanalernes data optages separat og behandles digitalt. Strømforbrug 22 W DVP-S715: 430 × 98 × 325 mm (b/h/d) Mål (ca.) DVP-S315: 430 × 95 × 325 mm (b/h/d) inkl. frembringende dele Vægt (ca.) DVP-S715:...
  • Page 90 1 er i overstemmelse op til 2-kanals stereo. MPEG 2 bruges på DVD’er, der stemmer overens med 7.1- kanals surround. Systemet er bagudkompatibelt - du kan afspille MPEG 2-lyd med en afspiller, der er i overensstemmelse med MPEG 1. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 91: Indeks Til Dele Og Knapper

    Indeks til dele og knapper Yderligere oplysninger finder du ved hjælp af sidetallene i parenteserne. Frontpanel 1 g (fjernbetjeningsmodtager) (6) !£ DNR-knappen (kun DVP-S715) (26) Tager imod signalerne fra fjernbetjeningen. Reducerer billedstøjen. 2 ON/STANDBY-knap/-indikator (10 og 14) !¢ PROGRAM-knappen (24) Tænder og slukker for afspilleren.
  • Page 92 Tilsluttes til TV’ets eller videobåndoptagerens S- videoindgang. 6 DIGITAL OUT-stik (OPTICAL) (8) Tilsluttes til en lydkomponent, der bruger den optiske digitalledning. 7 DIGITAL OUT-stik (COAXIAL) (8) Tilsluttes til en lydkomponent, der bruger den koaksiale digitalledning. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 93 Ændrer lyden ved afspilningen af en DVD eller video-cd. skærmbillede osv. 0 SUBTITLE CHANGE/V (Tekst-TV) -knappen (27, 32) #™ PPAUSE-knappen (11, 15) Ændrer underteksterne ved afspilning af en DVD. Stopper midlertidigt afspilningen af en plade. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 94 9 SUBTITLE CHANGE/V (Tekst-TV) -knappen(27, 32) skærmbillede osv. Ændrer underteksterne ved afspilning af en DVD. #™ PPAUSE-knappen (11, 15) 0 '/7STEP-knapperne (12, 16) Stopper afspilningen af en plade midlertidigt. Afspiller en plade billede for billede. Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 95: Liste Over Elementer På Klargøringsdisplay

    INDLEDENDE KLARGØRING 2 (side 36) (det samme som DVD-MENU) UNDERTEKST FØLG LYD VALG AF SPOR (det samme som DVD-MENU) AUTO SURROUND DIGITAL UDGANG MPEG DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL / MPEG AUDIO DRC AUDIO ATT LYDFILTER (kun DVP-S715) SKARPT BLØDT Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 96: Liste Over Sprogkoder

    Finnish 1166 Fiji 1334 Latvian; Lettish 1508 Shona 1171 Faroese 1345 Malagasy 1509 Somali 1347 Maori 1511 Albanian 1174 French 1181 Frisian 1349 Macedonian 1512 Serbian 1350 Malayalam 1513 Siswati 1183 Irish 1186 Scots Gaelic Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 97: Stikordsregister

    Pauseskærm 35 Dolby Digital (AC-3) 8 PBC-funktioner 17 DVD 10 PBC-afspilning 17, 42 DVD-menu Programmeret afspilning 24 brug af 13 sprog 34 EURO AV (SCART) indstilling af udgangssignal 35 tilslutning 7 EURO AV-UDGANG (SCART) 35 Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 98 Additional Information Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 99 Additional Information Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...
  • Page 100 Sony Corporation Printed in Japan Downloaded From Disc-Player.com Sony Manuals...

This manual is also suitable for:

Dvp-s315