MODÈLE
RAF-25FX8, RAF-35FX8
1
2
3
C.I. DE CONTRÔLE
A
3
L 1 0 1
2
C
(B R N)
D
B
(R E D)
Bornier de raccordement
1
C N 3
X A− 3 P − T o p
C
D
(1 5 , D)
G R N 1
C 8 2 1
5 V
C N 1 6
P H− 3 P − T o p
1
1
1
Capteur
2
2
2
d'humidié
3
3
3
0 V
D
C N 1
Thermistance d'échangeur de chaleur
P H− 4 P − T o p
4
3
Thermistance de température de la piéce
2
1
E
C N 6
N M I
1 2
P H− 1 2 P − T o p
R X
1 1
En phase terminale pour
T X
1 0
I'EEPROM données écriture
M 2
9
R 7 0 1
température de la piéce
8
7
Essai
C 2
6
F
5 V
5
S D A
4
S C L
3
R E S
2
1 2 V
0 V
1
0 V
1 2 V
1
5 V
C N 7
G
R X
2
P A− 6 P − T o p
3
H− L I N K
C 9 0 1
4
T X
5
0 V
6
R 9 0 2
0 V
Résistance
Valeur
Valeur
Valeur
nu m e r i q u e
nu m e r i q u e
nu m e r i q u e
S y m b o l e
S y m b o l e
S y m b o l e
(Ω)
(Ω)
(Ω)
H
R 1 1 1
2 7 K
±5% 1/1 0W
C
R 3 0 5
1 K ±5%
1/8W
C
R 6 0 5
1 0 K ±5% 1/1 6W
R 1 1 2
3 0 K
±5% 1/1 6W
C
R 3 0 6
1 K
±5%
1/8W
C
C
R 6 1 0
1 0 K ±5% 1/1 6W
R 3 0 7
1 K
±5%
1/8W
R 1 1 4
7 5 0
±5% 1/8W
C
R 3 0 8
1 K ±5% 1/1 6W
C
R 6 1 1
1 K ±5%
C
R 6 1 2
1 0 K ±5% 1/1 6W
R 1 1 5
5 6 0
±5% 1/8W
R 1 1 6
R 4 0 1
3 9 0 ±5%
1/8W
C
C
C
R 6 1 4
1 K ±5%
R 1 1 7
6 8 K
±5% 1/1 6W
R 4 0 2
3 9 0 ±5% 1/1 6W
R 1 1 8
7 5 K
±2%
1/1 6W
C
R 4 0 3
5 , 1 K ±5% 1/1 6W
C
R 6 3 1
1 K
C
C
R 1 1 9
6 , 8 K ±2% 1/1 6W
R 4 0 4
5 , 1 K ±5% 1/1 6W
R 6 5 1
1 K
C
C
R 6 5 2
1 0 0
R 1 2 1
0 , 5 6
±5% 1/4W
R 5 0 1
1 M ±5% 1/1 6W
J
R 1 2 2
1 0 0
±5% 1/1 6W
C
R 5 0 2
0
±5%
1/8W
C
R 6 5 3
1 K
A
R 6 5 4
1 0 K
R 1 2 3
3 3 K
±5%
1/6W
R 1 2 4
1 0 0
±5%
1/1 6W
C
R 5 0 4
1 0 K ±5% 1/1 6W
C
R 6 5 5
1 0 K
R 5 0 5
1 0 K
±5% 1/1 6W
C
R 6 5 6
1 K
R 5 0 6
1 0 K ±5% 1/1 6W
C
R 6 5 7
1 0 K
R 1 2 7
5 , 1 K
±5% 1/1 6W
C
R 5 0 7
1 0 K ±5% 1/1 6W
C
R 5 0 8
1 0 K ±5% 1/1 6W
C
R 1 3 2
1 0 K ±5% 1/1 6W
C
R 5 0 9
1 0 K ±5% 1/1 6W
C
R 1 3 3
1 0 K ±5% 1/1 6W
C
R 5 1 0
1 0 K ±5%
1/6W
A
R 7 0 1
1 K ±5%
R 5 1 1
1 0 K ±5% 1/1 6W
C
C
R 2 1 5
2 , 7 K ±5% 1/1 0W
C
R 5 1 2
1 0 K ±5% 1/1 6W
R 2 1 6
4 7
±5% 1/1 0W
C
K
R 2 1 7
1 K
±5%
1/8W
C
R 2 1 9
3 , 3 K
±5% 1/1 6W
C
R 5 2 1
1 M
±5% 1/1 6W
C
R 7 4 4
3 9 0
C
R 7 4 5
3 0 0
R 3 0 1
1 2 , 7 K ±1% 1/1 6W
C
R 5 2 2
1 K ±5% 1/1 6W
R 3 0 2
1 2 , 7 K ±1% 1/1 6W
C
R 5 2 3
3 0 0 K ±5% 1/1 6W
C
R 7 4 6
3 0 0
R 6 0 1
1 K
±5%
1/6W
A
R 3 0 3
1 0 K
±5% 1/1 6W
C
R 7 4 7
3 9 0
R 3 0 4
3 0 0 K
±1% 1/1 6W
C
R 6 0 2
1 0 K ±5% 1/1 6W
C
1
2
3
4
5
6
I C P 2
3 5 V
Q 1 1 1
R 1 2 1
L 1 1 1
I C P 1
R 1 1 4
Q 1 1 3
Q 1 1 5
+
+
Q 1 1 2
−
−
8
5
R 1 1 5
+
7
2
−
I C 1 1 1
6
3
1
4
Q 1 1 6
5 V
Q 8 2 1
3
8
D 8 2 1
R 8 2 7
5 V
+
1
R 8 2 1
2
−
4
0 V
I C 8 0 1
5 V
R 8 0 5
L 8 0 1
5
Q 8 0 3
7
+
R 8 1 0
6
−
R 8 1 2
Q 8 0 2
R 8 0 6
C J 8 0 1
C 8 0 5
Q 8 0 1
I C 8 0 1
C 8 0 3
C 8 0 4
0 V
0 V
R 3 0 8
R 3 0 7
R 3 0 6
C 5 0 5
R 3 0 5
C 5 2 4
R 5 0 2
R 5 0 1
B
( 9 , G)
C 5 0 6
5 V
C 6 1 1
A
( 9 , D)
5 V
5 V
5 V
2
5
1
R 4 0 1
R 5 2 2
R 4 0 2
3
5 V
Q 5 2 1
I C 5 2 1
8 7 6 5
0 V
1
2
3
4
I C 4 0 1
0 V
0 V
Valeur
Valeur
nu m e r i q u e
nu m e r i q u e
S y m b o l e
S y m b o l e
S y m b o l e
(Ω)
(Ω)
R 7 5 1
2 , 7 K
±5% 1/1 6W
C
R 9 0 2
1 K ±5%
1/8W
C
C
C 1 0 1
C 1 0 2
C
R 7 6 1
1 0 K
±5%
1/1 6W
C
R 9 1 1
5 6 0 ±5%
1/1 0W
C
C 1 0 3
C
C
1/6W
A
R 7 6 3
1 0 K
±5%
1/1 6W
R 9 1 2
2 K ±5%
1/1 0W
C
R 9 1 3
2 K ±5%
1/8W
C
C 1 0 5
R 9 1 4
1 , 2 K ±5% 1/8W
C
C 1 1 1
1/8W
C
R 8 0 3
1 2 0 K
±5%
1/1 6W
C
R 9 1 5
6 2 0 ±5%
1/1 0W
C
C 1 1 2
C
±5%
1/6W
A
R 8 0 4
1 2 0 K
±5%
1/1 6W
C 1 1 3
C.I.
R 8 0 5
1 2 0 K ±5%
1/1 6W
C
C 1 1 4
C
C
±5%
1/1 6W
R 8 0 6
1 2 0 K
±5%
1/1 6W
C 1 1 5
S y m b o l e
Modèle
±5%
1/8W
C
R 8 0 7
4 , 3 K
±5% 1/1 6W
C
C 1 1 6
C
±5%
1/8W
I C 1 1 1
N J M 2 3 4 0 M
C
±5%
1/1 6W
C
R 8 1 0
6 8 0
±5%
1/1 0W
C
I C 1 2 1
B A 5 0 B C 0 T
H
C
R 8 1 1
2 K
±5% 1/1 6W
C
±5%
1/1 6W
±5%
1/8W
C
R 8 1 2
3 9 ±5% 1/8W
C
C 1 2 1
I C 4 0 1
S 2 4 C S 0 4 A F J
C
C
R 8 1 3
3 9 ±5% 1/8W
C
±5% 1/1 6W
C 1 2 2
C
C 1 2 3
I C 5 0 1
H D 6 4 F 3 6 0 7 7
R 8 2 1
1 K ±5%
1/8W
C
I C 5 2 1
S 8 0 9 4 2 C N M C
C
R 8 2 2
1 0 K ±1% 1/1 6W
C
C 1 3 1
I C 7 1 1
U L N 2 0 0 3 A N S
C
R 8 2 3
1 0 K
±1%
1/1 6W
C
1/8W
C
I C 7 1 2
U L N 2 0 0 3 A N S
C
C 1 3 2
R 8 2 4
8 , 2 5 K
±1%
1/1 6W
C
I C 8 0 1
N J M 2 9 0 3 M
C
R 8 2 5
1 0 K
±1% 1/1 6W
C
C
Cavalier
R 8 2 6
1 K
±5% 1/1 6W
C 2 1 1
R 8 2 7
3 K ±5% 1/1 6W
C
C 2 1 2
Utilisent/
C
S y m b o l e
±5%
1/8W
C
R 8 2 8
1 0 K ±5% 1/1 6W
C 2 1 3
Non utilisent
±5% 1/1 6W
C
R 8 2 9
5 , 1 K ±5% 1/1 6W
C
J 1 0 1∼J 1 4 0
Utilité
C
C 3 0 1
C
±5%
1/8W
C
R 8 3 0
1 K ±5% 1/1 6W
C 3 0 2
C
C 3 0 3
±5%
1/8W
C J 8 0 1
Utilité
C
R 9 0 1
1 0 K ±5%
1/8W
C
C 3 0 4
4
5
6
7
8
9
1 2 V
D 1 2 1
I C 1 2 1
I N
O U T
5 V
G N G
+
−
0 V
0 V
A
0 V
( 4 , F )
R 6 5 4
6 4
6 3
6 2
6 1
6 0
5 9
5 8
5 7
5 6
5 5
5 4
5 3
5 2
5 1
5 0
4 9
R 6 5 5
CAPOT FRONTAL
VITESSE
C 6 0 1
1
4 8
RAPIDE
A N
P 7 0
6
R 6 0 2
REDÉMARRER
2
ESSAI
4 7
A N
AUTOMATIQUE
P 2 3
7
3
TXD EXTÉRIEUR
4 6
A V
C C
T X D
C 6 1 2
4
X 2
RXD EXTÉRIEUR
4 5
R X D
5
X 1
SÉLECTION ID DE COMMANDE À DISTANCE
4 4
P 2 0
R 6 1 0
6
V C L
4 3
P 8 7
R 5 0 4
7
REMISE À ZERO
4 2
R E S
P 8 6
R 5 0 5
I C 5 0 1
8
T E S T
H-LINK
4 1
P 8 5
A X − 7 X 3 0
9
VENTILATEUR D'INTÉRIEUR PWM PROTECTION
4 0
V s s
F T I O D 1
CIRCUIT
1 0
HUMIDITE
3 9
F T I O C 1
O S C 2
D'OSCILLATION
R 5 0 6
1 1
FONCTIONNEMENT
3 8
D'HORLOGE
O S C 1
P 6 5
1 2
V c c
3 7
P 6 4
C 6 5 1
1 3
ENTRÉE DE COMMANDE SANS FIL
3 6
W K P 0
P 6 0
R 6 5 1
N° . FB ROTATION FM
1 4
3 5
W K P 1
N M I
C 5 0 7
1 5
φ 1
PROGRAMMATEUR
3 4
R 5 1 2
P 3 4
P 6 1
1 6
φ 2
FILTRE
3 3
P 6 2
P 3 5
AUTOMATIQUE
BALAYAGE 1
BALAYAGE 2
EEPROM
1 7
1 8
1 9
2 0
2 1
2 2
2 3
2 4
2 5
2 6
2 7
2 8
2 9
3 0
3 1
3 2
Q 7 2 3
0 V
5 V
B
( 4 , F )
Condensateur
Valeur
Valeur
Valeur
numerique
S y m b o l e
numerique
S y m b o l e
numerique
( F )
( F )
( F )
H
C
C
0 , 2 2 μ 5 5 V F
C 3 0 5
0 , 1 μ
2 5 V
1 8 0 μ
5 0 V
D
R
C 6 4 2
C
C
4 7 0 p
6 3 0 V C
C
C 4 0 1
0 , 1 μ 2 5 V
1 8 0 μ 5 0 V
D
R
C
C
C 6 5 1
0 , 1 μ 2 5 V
C 5 0 1
0 , 1 μ 2 5 V
2 , 2 μ
1 0 V
C
C
C 5 0 2
0 , 1 μ 2 5 V
C
C
C
C
C 7 1 1
0 , 1 μ 2 5 V
1 0 0 0 P 5 0 V
0 , 0 4 7 μ
2 5 V
C
C
C 7 1 2
0 , 1 μ 2 5 V
D
R
C 5 0 5
0 , 1 μ
2 5 V
C
C
2 2 0 μ 2 5 V
C 5 0 6
0 , 1 μ
2 5 V
C
C
C 7 4 1
0 , 1 μ 2 5 V
C
C 5 0 7
0 , 1 μ
2 5 V
C
C
C 7 4 2
C 7 4 3
C 5 2 1
0 , 1 μ 2 5 V
C
C
C 7 4 4
C 5 2 2
0 , 0 1 μ 5 0 V
C
C
C 7 4 5
0 , 1 μ
2 5 V
C
C
C 5 2 3
0 , 1 μ
2 5 V
C
C
1 0 0 μ 1 0 V
D
R
C 5 2 4
0 , 1 μ 2 5 V
C
C
C 7 5 1 1 μ 1 6 V
C
0 , 1 μ 2 5 V
C
C
C 6 0 1
0 , 1 μ
2 5 V
C
C
0 , 2 2 μ
5 0 V
C
C
0 , 1 μ
2 5 V
C
C
C 8 0 1
1 5 0 P 5 0 V
C 8 0 2
0 , 2 2 μ 5 0 V F
4 7 μ
1 6 V
D
R
C 6 1 1
1 0 0 0 P
5 0 V
C
C
C 8 0 3
0 , 1 μ
2 5 V
C
C
C
C
0 , 1 μ
2 5 V
C 6 1 2
0 , 1 μ 2 5 V
C 8 0 4
0 , 1 μ 2 5 V
C
C
C 8 0 5
C
C
0 , 1 μ 2 5 V
C 6 2 1
0 , 1 μ 2 5 V
C
C
C 8 2 1
0 , 0 1 μ 5 0 V F
0 , 1 μ
2 5 V
C
C
C 6 3 1
1 0 0 0 P 5 0 V
C
C 8 2 2
1 0 0 0 P 5 0 V
C
C
C
0 , 1 μ 2 5 V
C 8 2 3
0 , 0 4 7 μ 2 5 V
C
7
8
9
1 0
1 1
1 2
1 3
C N 1 0
X A− 6 P − T o p
6
5
4
M
Moteur de ventilateur intérieur
3
2
1
1 2 V
I C 7 1 1
C N 4
9
1
7
1 0
2
6
1 1
3
5
1 2
4
4
1 3
5
3
1 4
6
2
1 5
7
1
1 6
8
8
9
1 0
I C 7 1 2
9
C N 5
7
1 0
1
6
1 1
2
3
5
1 2
4
1 3
4
3
1 4
5
2
1 5
1
1 6
8
0 V
A u t o
R e s t a r t
O F F
Télécommande
I D
C N 1 1 A
5 V
C Z − 5 P − T o p
1
0 V
2
L 7 4 1
R 7 4 4
3
L 7 4 2
R 7 4 5
4
L 7 4 3
R 7 4 6
5
L 7 4 4
R 7 4 7
C N 1 2 A
C Z − 3 P − T o p
1
1 2 V
0 V
2
Avertisseur sonore
3
B Z
1
C N 1 3 A
P A− 3 P − T o p
2
Q 7 2 2
0 V
3
0 V
D i o d e
Valeur
Modèle
S y m b o l e
numerique
S y m b o l e
( F )
C 8 2 4
0 , 0 1 μ
5 0 V
C
C
C
D 1 0 1
D S M 3 MA 2
C 8 2 5
0 , 1 μ 2 5 V
C
C
D 1 1 1
D 1 F S 6
C
C
D 1 2 1
1 S S 3 5 5
C 9 0 1
D 4 0 1
H N 1 D 0 3 F U
C
C
C
C 9 0 2
0 , 1 μ 2 5 V
C
C
C
D 4 0 2
1 S S 3 5 5
C
C
C 9 1 1
1 0 0 μ 2 5 V
D
R
C
C
C
C
C 9 1 2
0 , 1 μ 2 5 V
C 9 1 3
1 0 0 0 p
5 0 V
C
C
C
D 8 2 1
1 S S 3 5 5
C
C 9 1 4
Diode Zener
C 9 1 5
T r a n s i s t o r
S y m b o l e
Modèle
S y m b o l e
Modèle
Z D 1 1 1
R D 6 , 2 U J N 2
C
Q 1 1 1
2 S J 5 1 8
C
Z D 1 2 1
P T Z 2 0 A
C
C
C
Q 1 1 2
2 S C 5 2 0 9 H
Z D 1 3 1
R L Z 6 , 8 A
C
Q 1 1 3
2 S C 5 2 0 9 H
C
Z D 2 1 1
R D 5 , 6 U J N 2
C
Avertisseur Sonore
Q 1 1 5
2 S A 1 1 6 2 Y
C
S y m b o l e
Modèle
C
Q 1 1 6
D T C 1 1 4 E E
C
C
B Z
P K M 1 3 E P Y
H
Unite Capteur
H
C
Q 2 1 2
2 S C 2 4 6 2 L C
C
C
Q 5 2 1
D T C 1 1 4 E E
C
S y m b o l e
Modèle
C
Q 7 2 2
D T C 1 1 4 E E
Q 7 2 3
D T C 1 1 4 E E
C
I R R
G P 1 U X 5 1 1 R K
H
Q 8 0 1
D T C 1 1 4 E E
C
Oscillateur
Q 8 0 2
D T A 1 1 4 E E
C
R
Modèle
Frecuence
S y m b o l e
C
C
Q 8 0 3
2 S C 3 4 4 1 E
Q 8 2 1
2 S C 5 3 8 3
C
C
R
R E S 1
C S T L S 1 0M0 G 5 3
1 0 MH z
1 0
1 1
1 2
1 3
1 4
1 5
1 6
Remarque
1. Type de condensateur
P A− 1 0 P − T o p
F---Condensateur à film
C---Condensateur à céramique
M
D---Condensateur à électrolytique
Moteur d'auto balayage 2
M
Moteur d'auto balayage 1
P H− 5 P − T o p
M
Moteur de déflecteur aspiration
5 V
( 3 , C)
1 2 V
D
C N 9
+
P A− 4 P − T o p
−
P Q 9 1 1
1
O V
L 9 1 2
2
1 2 V
Télécommande avec câble
3
R E C
R 9 1 5
S E N D
4
0 V
P Q 9 1 2
0 V
0 V
C N 1 1 B
Indicateurs C.I.
C Z − 5 P − T o p
1
2
3
4
5
C N 1 2 B
C Z − 3 P − T o p
Module de réception de lumière C.I.
1
Interrupteur temporaire C.I.
Q 2 1 2
2
SW 1
R 2 1 6
Interrupteur temporaire
R 2 1 5
+
3
−
Z D 2 1 1
1
V
C N 1 3 B
D D
Module de
Z H− 3 P − S i d e
reception de
2
lumiere
R 2 1 7
V
I R R
O U T
G N D
3
Bobine
Connecteur
Nominal
Courant
Modèle
S y m b o l e
S y m b o l e
(H)
nominal
C
C N 1
L 1 0 1
8 2 μ
1 , 3 A
P H− 4 P − T o p
H
L 1 1 1
5 6 0 μ
0 , 4 A
C
C N 3
X A− 3 P − T o p
H
C N 4
H
L 5 0 1
1 6 0 8 C J
−
C
P A− 1 0 P − T o p
L 7 4 1
1 6 0 8 C J
−
C
C N 5
P H− 5 P − T o p
H
C
C N 6
P H− 1 2 P − T o p
L 7 4 2
1 6 0 8 C J
−
H
C N 7
L 7 4 3
1 6 0 8 C J
−
C
P A− 6 P − T o p
H
C
L 7 4 4
1 6 0 8 C J
−
C
C N 9
H
L 7 5 1
1 6 0 8 C J
−
P A− 4 P − T o p
L 8 0 1
H
C N 1 0
X A− 6 P − T o p
L 9 1 1
B L 0 1 R N 1
7 A
A
C N 1 1 A
C Z − 5 P − T o p
H
L 9 1 2
B L 0 1 R N 1
7 A
A
C N 1 1 B
C Z − 5 P − T o p
H
Photocoupleurs
H
C N 1 2 A
C Z − 3 P − T o p
C N 1 2 B
C Z − 3 P − T o p
H
S y m b o l e
Modèle
C N 1 3 A
P A− 3 P − T o p
H
H
P Q 9 1 1
T L P 4 2 1 (B L)
C N 1 3 B
Z H− 3 P − S i d e
H
P Q 9 1 2
T L P 4 2 1 (B L)
H
L E D
C N 1 6
P H− 3 P − T o p
H
Interrupteur
S y m b o l e
Modèle
C o l o r
S y m b o l e
Modèle
L D 2 0 1
S E L 6 4 1 4 E
Vert
H
H
L D 2 0 2
S E L 6 9 1 4 A
Jaune
SW 1
K S M 0 6 3 3 B
H
L D 2 0 3
S E L 6 8 1 4 A
O r a n g e
H
Sur protection courant
Courant
Modèle
S y m b o l e
nominal
C
I C P 1
C C P 2 E − 2 0
0 , 8 A
I C P 2
C C P 2 E − 5 0
2 , 0 A
C
1 4
1 5
– 47 –
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K