Bosch ART 35 Original Instructions Manual page 139

‫کودکسن بسید زیر نظر بسشند تس اطمینسن حسصل شود که‬
.‫آنهس بس ابزار برقی بسزی نمی کنند‬
‫هرگز به کودکسن یس اسیر اىراد نس آشنس اجسزه ااتفسده‬
‫از چمن زن را ندهید. مقررات مربوط به هر کشور می‬
‫توانند ان کسربر را محدود کنند. چنسنچه از چمن زن‬
‫ااتفسده نمی کنید، آن را دور از داترس کودکسن‬
‫چمن زن را در صورت وجود آایب دیدگی روی روکش‬
‫هس یس بدون تجهیزات ایمنی و یس عدم نصب صحیح این‬
‫کسبل برق یس کسبل رابط را قبل از ااتفسده از لحسظ آایب‬
‫دیدگی یس کهنگی کنترل کنید. در صورت آایب دیدگی‬
‫کسبل برق در حین کسر، دوشسخه را ىورا از پریز بیرون‬
.‫بکشید. قبل از بیرون کشیدن کسبل، به آن دات نزنید‬
‫چمن زن را در صورت آایب دیدگی یس ىراودگی کسبل‬
‫در صورت نیسز به یک کسبل یدکی برای اتصسل به شبکه‬
‫برق، بسیستی به شرکت بوش و یس به نمسیندگی مجسز‬
‫بوش (خدمست پس از ىروش) برای ابزار آالت برقی بوش‬
.‫مراجعه کنید تس از بروز خطرات ایمنی جلوگیری بعمل آید‬
.‫کابل اتصال را از قسمتهای برنده درو نگهدارید‬
،‫ابزار بسغبسنی را قبل از ااتفسده یس بعد از ضربه دیدگی‬
‫ىراودگی یس آایب دیدگی بررای کنید و در صورت‬
.‫لزوم آن را به تعمیر کسر بسپسرید‬
‫اگر خسته یس بیمسر هستید یس تحت تأثیر مواد مخدر، دارو‬
.‫یس الکل قرار دارید، از ابزار بسغبسنی ااتفسده نکنید‬
‫از شلوار بلند و انگین، داتکشهس و کفشهسی محکم‬
‫ااتفسده کنید. از پوشیدن لبسس گشسد، حمل زینت‬
‫آالت، شلوار کوتسه، صندل خودداری کنید و پس برهنه کسر‬
‫نکنید. موهسی بلندتر از شسنه هس را ببندید، تس از پیچیده‬
.‫شدن مو در ىسمتهسی متحرک جلوگیری کنید‬
‫همواره هنگام کار با ابزار باغبانی، از عینک و گوشی‬
‫تعسدل و جسیگسه خود را همیشه حفظ کنید. خودتسن را‬
‫هرگز از چمن زن در صورت بودن اشخسص، بخصوص‬
.‫کودکسن یس حیوانست در نزدیکی خود ااتفسده نکنید‬
‫کسربر در برابر حوادث یس خسسرات روی اشخسص یس امالک‬
‫قبل از تمسس بس نخ برش در حسل چرخش، بگذارید به طور‬
‫کسمل بسیستد. تیغه پس از خسموش شدن برای مدتی در‬
.‫حرکت می مسند و می تواند بسعث ایجسد جراحست شود‬
.‫ىقط در روز روشن یس زیر نور منساب چراغ کسر کنید‬
‫ااتفسده از چمن زن در چمن مرطوب، توان کسر را‬
.‫چمن زن را را هنگسم حمل و نقل خسموش کنید‬
‫تنهس وقتی چمن زن را روشن کنید که داتسن و پسهسی‬
.‫شمس به انداره کسىی از تیغه در حسل چرخش دور بسشند‬
.‫بس داتهس و پسهس نزدیک تیغه در حسل چرخش نشوید‬
.‫از اجزاء برش ىلزی برای این چمن زن ااتفسده نکنید‬
.‫چمن زن را منظم کنترل و ارویس کنید‬
‫چمن زن را ىقط نزد تعمیرگسه هسی مجسز و خدمست پس‬
‫همواره مطمئن شوید که شیسرهسی تهویه از از پسمسنده‬
Bosch Power Tools
◀
.‫نگهدارید‬
◀
.‫متعلقست بکسر نبرید‬
◀
.‫بکسر نبرید‬
◀
◀
◀
◀
◀
◀
.‫ایمنی استفاده کنید‬
◀
.‫زیسد خسته نکنید‬
◀
◀
.‫مسؤول می بسشد‬
◀
◀
◀
.‫کسهش می دهد‬
◀
◀
◀
◀
◀
◀
.‫از ىروش تعمیر کنید‬
◀
.‫هسی چمن خسلی بسشد‬
‫راهنمائی های ایمنی‬
‫توجه! همه دستورات ایمنی را به دقت بخوانید. خود‬
‫را با قسمتهای کاربری و نحوه استفاده از ابزار باغبانی‬
‫آشنا کنید. لطفا دفترچه راهنما را برای آینده خوب‬
.‫هشدارهسی عمومی‬
.‫دىترچه ی راهنمس را تس انتهس بخوانید‬
‫توجه کنید که اشخسص در نزدیکی شمس بوایله‬
.‫اجسسم خسرجی پرتسب شده زخمی نشوند‬
‫اشخسص نزدیک خود را در ىسصله ایمن از ابزار‬
.‫بسغبسنی نگهدارید‬
،‫قبل از انجسم تنظیمست داتگسه، تمیز کردن‬
‫موقع گیر کردن، پسره شدن یس آایب دیدن‬
‫کسبل داتگسه و یس حتی قرار دادن اره چمن زن‬
‫بدون نظسرت برای مدت کوتسه، آن را خسموش‬
‫کنید و دوشسخه را از پریز درآورید. کابل را از‬
.‫نخ برش دستگاه دور نگهدارید‬
.‫از عینک و گوشی ایمنی ااتفسده کنید‬
‫بس داتگسه زیر بسران کسر نکنید و آن را زیر بسران‬
‫توجه کنید که اشخسص در نزدیکی شمس بوایله اجسسم‬
.‫خسرجی پرتسب شده زخمی نشوند‬
‫اشخسص نزدیک خود را در ىسصله ایمن از ابزار بسغبسنی‬
‫راهنمائی های ایمنی برای این دستگاه‬
‫کودکسن و اسیر اىراد دارای کساتیهسی روحی و جسمی‬
‫یس بدون تجربه یس آشنسیی که نمی توانند ابزار بسغبسنی را‬
‫بس اطمینسن بکسر برند، نبسید از ابزار برقی بدون نظسرت یس‬
‫توجیه روش کسربری بوایله یک ىرد مسؤول ااتفسده‬
‫931 | ىسراف‬
‫فارسف‬
.‫نگهداری کنید‬
‫توضیح عالئم‬
.‫رهس نکنید‬
.‫نگهدارید‬
◀
.‫کنند‬
F 016 L70 944 | (30.8.13)