Anexar Al Dictado (Insertar); Finalización Del Dictado - Philips LFH 9600 Quick Reference Manual

3.3

Anexar al dictado (insertar)

Los dictados son grabados en modo overwrite (re-escrito) de acuerdo a ajustes predeterminados.
Siga los siguientes pasos para conectarse en modo de funcionamiento de insertar y por medio de
este pueda agregar informaciones al dictado:
Ajuste el interruptor de 4 posiciones (12) a la posición STOP.
1
Presione el BOTON FUNCIÓN
2
En el modo overwrite el interruptor de 4 posiciones en posición REC (grabación) muestra la
•
leyenda iREC y el indicador de estado actual LED (10) alumbra con lúz verde.
• En el modo de funcionamiento de regrabado el interruptor de 4 posiciones en posición
REC muestra la leyenda
Adelante o retrase la grabación hasta donde quisisera anexar la información.
3
Ajuste el interruptor de 4 posiciones en la posición
4
borrará la grabación original.
Presione de nuevo el
5
Si aún no ha terminado el dictado adelántese al final del archivo con el adelantador rápido y
6
continue la grabación.
D Nota: la señal de índice se puede ajustar presionando el botón smart
adelantando, retrasando o durante la grabación. Es posible hacer una busqueda rápida de las
instrucciones de voz y la señal de índice por medio del uso de los botones smart durante el
adelanto o retraso rápido
3.4 Finalización del dictado
Cuando ha terminado el dictado y no desea anexar más información siga los siguientes pasos para
que el dictado sea señalado como finalizado:
Coloque en posición
1
Presione el botón
2
dictado. Aparecerá el símbolo
Presionando de nuevo el botón
3
al dictado. Aparece el símbolo
D Nota: Al señalar como finalizada la grabación ya no se podrá modificar o borrar. En caso de
que sea necesario realizar modificaciones en el dictado, presione de nuevo el botón
retirar la indicación de finalizado.

(3) para conectar a la función overwrite (insertar).
REC y el indicador de estado actual LED (10) ilumina con lúz roja.
BOTON FUNCIÓN
STOP el interruptor de 4 posiciones (12).
EOL (end-of-letter/final de la carta) (11) para dar como terminado el
┱
en la pantalla.
EOL por espacio de medio segundo se podrá asignar prioridad
┲
indicando que el registro de la grabación otiene preferencia.
iREC y comience el dictado. El anexo no
(3) , para regresar al modo de re-grabación.
INDEX (2a)
EOL para
Guía rápida