DeWalt DW934 Instruction Manual page 33

629182-00,DW934 7/10/06 4:17 PM
nuevo. Muchos accidentes se deben a herramientas con man-
tenimiento pobre.
• Solamente use accesorios que el fabricante recomiende
para su modelo de herramienta. Los accesorios que estén
diseñados para una herramienta, pueden volverse peligrosos
cuando se emplean con otra.
SERVICIO
• El servicio a las herramientas lo debe efectuar únicamente
personal calificado. El servicio o mantenimiento realizado por
personal no calificado puede originar riesgos de lesiones.
• Cuando efectúe servicio a una herramienta, utilice única-
mente refacciones idénticas. Siga las instrucciones de la
sección de Mantenimiento de este manual. El empleo de
piezas no autorizadas o no seguir las instrucciones de manten-
imiento puede originar riegos de choque eléctrico o lesiones.
Instrucciones de seguridad
adicionales para sierras para metal
PELIGRO: conserve las manos lejos del área de corte y del
disco. Conserve su segunda mano en el mango auxiliar. Si
ambas manos están sujetando la sierra, no pueden resultar cor-
tadas por el disco.
• Conserve su cuerpo colocado a cualquier lado del disco,
pero no en línea con éste. Puede ocurrir un CON-
TRAGOLPE que haga que la sierra salte hacia atrás. (Vea
causas y prevención del contragolpe por parte del operador.)
• No coloque las manos por debajo de la pieza de trabajo. La
guarda no puede protegerle del disco por debajo de la pieza de
trabajo.
• Revise que la guarda abra y cierre apropiadamente antes
de usar la sierra. No opere la sierra si la guarda no se
mueve libremente y cierra al instante. Nunca ate o sujete la
guarda inferior en posición abierta. Si la sierra cae por acci-
Page 32
dente, la guarda inferior puede doblarse. Suba la guarda
inferior con la palanca del mecanismo retráctil y asegúrese de
que se mueva libremente y de que no toque el disco o cualquier
otra parte, en todos los ángulos y profundidades de corte.
• Verifique la operación y la condición del muelle de la guar-
da inferior. Si la guarda y el muelle no están funcionando
apropiadamente, deben recibir servicio antes de usarse. La
guarda inferior puede funcionar mal debido a piezas dañadas,
depósitos resinosos o al acumulamiento de basura.
• La guarda inferior debe retraerse manualmente únicamente
para cortes especiales como los "cortes de bolsillo" y
"cortes compuestos." Suba la guarda inferior con el
mecanismo de la palanca retráctil. Tan pronto como la sier-
ra penetre el material, debe soltar la guarda inferior. Para
todos los demás tipos de corte, la guarda inferior debe operar
automáticamente.
• Observe siempre que la guarda inferior cubra al disco
antes de bajar la sierra al banco de trabajo o al piso. Un
disco desprotegido que gira ocasionará que la sierra camine
hacia atrás, cortando lo que encuentre en su camino. Esté con-
sciente del tiempo que le toma detenerse al disco después de
soltar el interruptor.
• NUNCA sujete la pieza a cortar en sus manos o a través de
su pierna. Es importante apoyar apropiadamente la pieza de
trabajo para minimizar la exposición del cuerpo, atorones del
disco, o pérdidas de control.
• Sujete la herramienta por las superficies aislantes de suje-
ción cuando efectúe una operación en la que la herramien-
ta de corte pueda hacer contacto con cableado oculto. El
contacto con un cable "vivo" hará que las partes metálicas
expuestas de la herramienta "vivan" y descarguen al operador.
• Cuando corte tiras utilice siempre una guía o una regla
recta. Esto mejora la precisión del corte y reduce las posibili-
dades de que el disco se atore.
32