DeWalt DW934 Instruction Manual page 17

629182-00,DW934 7/10/06 4:17 PM
endommagé avant de s'en servir à nouveau, car les accidents
sont souvent causés par des outils mal entretenus.
• N'utiliser que les accessoires recommandés par le fabri-
cant pour le modèle en question; un accessoire destiné à un
outil particulier peut devenir dangereux lorsqu'il est utilisé avec
un autre.
ENTRETIEN
• L'outil doit être entretenu ou réparé par le personnel quali-
fié seulement; toute maintenance effectuée par une person ne
non qualifiée peut entraîner des risques de blessure.
• Lors de l'entretien, n'utiliser que des pièces de rechange
identiques et suivre les directives de la section «Entretien»
du présent guide afin de prévenir les risques de choc élec-
trique ou de blessure.
Règles de sécurité additionnelles
concernant les scies à métaux
DANGER! Garder les mains éloignées des zones de coupe
et de la lame. Toujours tenir l'outil en plaçant une main sur la
poignée auxiliaire; on protège ses mains en les utilisant toutes les
deux pour tenir l'outil.
• Toujours se placer d'un côté ou de l'autre de la lame en évi-
tant de se tenir dans son trajet, car la scie pourrait reculer
brusquement par suite d'un REBOND. (Voir la section
« CAUSES DU REBOND ET MESURES PRÉVENTIVES » du
présent guide).
• Ne pas mettre les mains sous la pièce car il n'y a aucune pro-
tection contre la lame à cet endroit.
• Vérifier le protège-lame inférieur afin de s'assurer qu'il est
bien fermé avant d'utiliser l'outil; ne pas faire fonctionner
ce dernier si le protège-lame ne se déplace pas librement
ou s'il ne se ferme pas instantanément. Ne jamais le blo-
quer ou le fixer en position ouverte. Si on échappe la scie,
Page 16
soulever le protège-lame inférieur au moyen du levier
d'escamotage et le vérifier afin de s'assurer qu'il n'y a
aucun dommage, qu'il se déplace librement et qu'il n'entre pas
en contact avec la lame ou toute autre pièce de l'outil, quel que
soit l'angle et la profondeur de coupe.
• S'assurer que le ressort du protège-lame inférieur est en
bon état de fonctionnement; sinon, on doit lui faire subir un
entretien avant d'utiliser l'outil. Le protège-lame peut être dif-
ficile à déplacer en présence de pièces endommagées, de
dépôts gommeux ou de débris accumulés.
• On ne doit escamoter manuellement le protège-lame
inférieur que pour réaliser une coupe spéciale, complexe
ou à partir de l'intérieur d'un matériau. Pour ce faire, on doit
le soulever au moyen du levier d'escamotage, relâchant ce
dernier dès que la lame mord dans la pièce. Le protège-lame
s'escamote automatiquement pour tous les autres types de
coupe.
• Toujours s'assurer que le protège-lame inférieur recouvre
la lame avant de déposer la scie sur le plancher ou sur un
établi, car, sans protection, une lame qui tourne encore fait
reculer la scie, coupant tout ce qui se trouve sur son passage. Il
est en outre bon de savoir combien de temps la lame prend pour
s'arrêter une fois l'interrupteur relâché.
• Ne JAMAIS tenir la pièce dans ses mains ou le placer de
travers sur ses jambes pour le couper. Il est important de
soutenir la pièce correctement afin d'éviter d'exposer des par-
ties du corps à la lame, de coincer cette dernière ou encore, de
perdre la maîtrise de l'outil.
• Tenir l'outil par les surfaces isolées prévues à cette fin
lorsqu'il risque d'entrer en contact avec des fils cachés, car
de tels contacts peuvent mettre les pièces métalliques de l'outil
sous tension, engendrant des risques de choc électrique.
• Toujours utiliser un guide de refend ou de bord droit
lorsqu'on effectue une coupe en long afin d'assurer la préci-
sion de cette dernière et d'éviter de coincer la lame.
16