Bosch GBH 4-32 DFR Professional Operating Instructions Manual page 24

OBJ_BUCH-337-001.book Page 24 Monday, May 7, 2007 10:34 AM
Bruits et vibrations
Valeurs de mesure déterminées conformément à
EN 60745.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de
l'appareil sont : Niveau de pression acoustique
93 dB(A) ; niveau d'intensité acoustique 104 dB(A).
Incertitude K=2 dB.
Porte une protection acoustique !
Total des valeurs de vibration (somme vectorielle des
trois directions) déterminée selon EN 60745 :
Perçage en frappe du béton : Coefficient d'émissivité
2
des vibrations a =8 m/s , aléas K=1,5 m/s
h
Ciselage : Coefficient d'émissivité des vibrations
2
a =7 m/s , aléas K=1,5 m/s
h
L'amplitude
AVERTISSEMENT
indiquée dans ces instruc-
tions d'utilisation a été mesurée suivant les méthodes
de mesurage normées dans EN 60745 et peut être
utilisée pour une comparaison d'appareils.
L'amplitude d'oscillation change en fonction de l'utili-
sation de l'appareil électroportatif et peut, dans cer-
tains cas, être supérieure à la valeur indiquée dans
ces instructions d'utilisation. La sollicitation vibratoire
pourrait être sous-estimée si l'appareil électroportatif
est régulièrement utilisé d'une telle manière.
Remarque : Pour une estimation précise de la sollici-
tation vibratoire pendant un certain temps d'utilisation,
il est recommandé de prendre aussi en considération
les espaces de temps pendant lesquels l'appareil est
éteint ou en fonctionnement, mais pas vraiment utilisé.
Ceci peut réduire considérablement la sollicitation
vibratoire pendant toute la durée du travail.
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que
ce produit est en conformité avec les normes ou
documents normatifs suivants : EN 60745 conformé-
ment aux règlements des directives 89/336/CEE,
98/37/CE.
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product
Engineering Certification
05.04.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
24 | Français
Montage
Poignée supplémentaire
La poignée supplémentaire 10 peut être basculer
dans n'importe quelle position, afin d'obtenir une posi-
tion de travail sure et peut fatigante.
2
Tourner la pièce inférieure de la poignée supplémen-
2
taire 10 dans le sens inverse des aiguilles d'une mon-
tre et orienter la poignée supplémentaire 10 vers la
d'oscillation
position souhaitée. Ensuite, resserrer la pièce infé-
rieure de la poignée supplémentaire 10 en la tournant
dans le sens des aiguilles d'une montre.
Réglage de la profondeur de perçage
(voir figure A)
Avec la butée de profondeur 11 la profondeur de per-
cage souhaitée X peut être déterminée.
Appuyer sur la touche pour le réglage de la butée de
profondeur 9 et placer la butée de profondeur dans la
poignée supplémentaire 10.
Poussez à fond l'outil de travail SDS-plus dans le
porte-outil SDS-plus 1. Sinon, la mobilité de l'outil
SDS-plus pourrait conduire à un réglage erroné de la
profondeur de perçage.
Sortir la butée de profondeur jusqu'à ce que la dis-
tance entre la pointe du foret et la pointe de la butée
de profondeur corresponde à la profondeur de per-
cage souhaitée X.
Le striage de la butée de profondeur 11 doit être
orienté vers le bas.
Choisir le porte-outil approprié
Pour le perçage en frappe, des outils SDS-plus sont
nécessaires qui sont mis en place dans le porte-foret
SDS-plus 1.
Pour le perçage sans frappe du bois, du métal, de la
céramique ou de matières plastiques ainsi que pour le
vissage et le taraudage sont utilisés des outils sans
SDS-plus (par ex. forets à queue cylindrique). Pour ce
type d'outil, vous avez besoin d'un mandrin à serrage
rapide.
Note : N'utilisez pas d'outils sans SDS-plus pour le
perçage en frappe ou le ciselage ! Les outils sans
SDS-plus et leurs mandrins seront endommagés lors
du perçage en frappe ou du ciselage.
Il est facile de remplacer le porte-outil SDS-plus 1 par
le mandrin interchangeable à serrage rapide 12.
Avant d'effectuer des travaux sur l'outil élec-
troportatif, retirer la fiche de la prise de cou-
rant.
N'utiliser l'appareil électroportatif qu'avec la
poignée supplémentaire 10.
1 619 929 774 • 7.5.07