Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
GB
ELECTRIC KETTLE
RUS
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК
CZ
ELEKTRICKÁ VARNÁ KONVICE
BG
ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА
UA
ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК
SCG
ЕЛЕКТРИЧНА АПАРАТ ЗА КУВАЊЕ ВОДЕ
EST
ELEKTRITEEKANN
LV
ELEKTRISKĀ TĒJKANNA
LT
ELEKTRINIS VIRDULYS
H
ELEKTROMOS KANNA
KZ
ЭЛЕКТРЛІК ШƏЙНЕК
SL
KAVOVAR
INSTRUCTION MANUAL
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
........................................................................................ 4
............................................................................... 6
........................................................................................ 9
.............................................................................. 11
................................................................................ 12
................................................................................... 13
.......................................................................................................... 14
www.scarlett.ru
..................................................................... 4
............................................................. 5
........................................................................... 7
.......................................................................... 10
SC-1220
.................................... 8
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SC-1220
Summary of Contents for Scarlett SC-1220
- Page 1 SC-1220 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ELECTRIC KETTLE ..................4 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ..............4 ELEKTRICKÁ VARNÁ KONVICE ............. 5 ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА ................6 ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК ................7 ЕЛЕКТРИЧНА АПАРАТ ЗА КУВАЊЕ ВОДЕ ........8 ELEKTRITEEKANN ..................9 ELEKTRISKĀ...
- Page 2 3. Тұмсықша 2. Teleso spotrebiča 4. Алмалы-салмалы сүзгі 3. Výlevka 5. Қақпақ 4. Odnímateľný filter 6. Қақпақ ашу ноқаты 5. Veko 7. Жұмыстың жарықты индикаторлы ажыратқышы 6. Tlačidlo na otvartie veka 8. Тұтқа 7. Vypínač 8. Rukoväť www.scarlett.ru SC-1220...
- Page 3 IM010 ~220-240 V / 50 Hz 1850-2200 W 1.15 / 1,6 kg www.scarlett.ru SC-1220...
-
Page 4: Руководство По Эксплуатации
• Fill the kettle with cool water up to the maximum • Если устройство не используется, всегда level mark and boil it. Empty the kettle. Repeat this отключайте его от электросети. operation. The appliance is ready for use. www.scarlett.ru SC-1220... - Page 5 максимального уровня, вскипятите и слейте её. uživatele. Повторите эту процедуру. Чайник готов к • Používejte pouze v domácnosti. Spotřebič není использованию. určen pro průmyslové účely. РАБОТА • Nepoužíváte-li spotřebiče, vždy vytáhněte zástrčku ЗАЛИВ ВОДЫ ze zásuvky. • Снимите чайник с базы питания. www.scarlett.ru SC-1220...
- Page 6 Преди да я използвате отново, проверете méně než 0.5 l (níže rysky “MIN”). Nenanlévejte работата на уреда в квалифициран сервизен vice než 1.7 l vody (výše rysky “MAX“), jinak se център. může vyšplouchat hubicí při uvedení do varu. www.scarlett.ru SC-1220...
- Page 7 та шкоди здоров’ю користувача. • С цел предотвратяване на силно нагряване на • Використовувати тільки у побуті. Прилад не уреда не бива да сипвате по-малко от 0.5 литра призначений для виробничого використання. вода (по-малко от “MIN”). Също така не www.scarlett.ru SC-1220...
- Page 8 зміни до конструкції виробу, що кардинально не уређаја да избегнете оштећења уређаја у впливають на його безпеку, працездатність та процесу његовог искориштавања. функціональність. • Пре прве употребе убедите се да техничке ПІДГОТОВКА карактеристике производа, назначене на • Розпакуйте прилад. налепници, одговарају параметрима електричне мреже. www.scarlett.ru SC-1220...
- Page 9 безбедност, производност и функционалност. materiaalset kahju, ka teekannu kasutaja tervise ПРИПРЕМА kahjustamist. • Распакујте производ. • Antud seade on mõeldud ainult koduseks • Насипајте воду до максималног нивоа, сачекајте kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks. док вода прокључа и излијте је. Поновите www.scarlett.ru SC-1220...
- Page 10 • Neiievietojiet ierīci ar bojātu elektrovadu vai Ärge täitke kunagi üle “MAX“ märgi (1.7 l), vastasel kontakdakšu, kā arī gadījumos, ja tas ir nokritis vai juhul võib vesi keemisel tilast pursata. bojāts citā veidā. Lai pārbaudītu un salabotu ierīci www.scarlett.ru SC-1220...
- Page 11 žinių, IZSLĒGŠANA kai asmuo, atsakingas už tokių žmonių saugumą, • Pēc ūdens uzvārīšanās tējkanna automātiski nekontroliuoja ar neinstruktuoja jų, kaip naudotis atslēgsies un gaismas indikators izslēgsies. šiuo prietaisu. www.scarlett.ru SC-1220...
- Page 12 • A vezeték meghibásodása esetén - veszély vandenį. elkerülése érdekében – annak cseréjét végeztesse PAKARTOTINAS ĮJUNGIMAS a gyártóval vagy a gyártó által meghatalmazott • Tuo atveju, kai virdulys ką tik užvirė ir automatiškai szervizzel ill. szakemberrel. išsijungė, o Jums reikia vėl pašildyti vandenį, www.scarlett.ru SC-1220...
- Page 13 • Hogyha a teafőzőben felforrott a víz, és a készülék болу үшін оны ауыстыруды өндіруші немесе ол automatikusan kikapcsolt, de Önnek ismételten уəкілеттік берген сервис орталығы немесе соған vizet kell melegíteni, akkor az ismételt bekapcsolás ұқсас білікті қызметкерлер іске асыруға тиіс. előtt várjon 15-20 másodpercig. www.scarlett.ru SC-1220...
-
Page 14: Návod Na Používanie
• Nedovoľte, aby voda k základu ponuky. суынуы үшін 10 минуттан кем емес күтке қажет, • Spotrebič nie je určený na používanie osobami содан кейін су құюға болады. (vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo mentálnym handikapom, pokiaľ nemajú skúsenosti www.scarlett.ru SC-1220... - Page 15 10 minút, aby kanvica vychladla, a potom môžete doliať do nej vodu. OPÄTOVNÉ ZAPNUTIE • Ak voda v kanvici prejde varom a kanvice sa automaticky vypne, ale chcete zasa nahriať vodu, počkajte 15-20 sekúnd pred jej zapnutím. www.scarlett.ru SC-1220...
Need help?
Do you have a question about the SC-1220 and is the answer not in the manual?
Questions and answers