Clean the outside of the kettle and the base unit with a soft damp cloth, then wipe with a dry cloth. Do not use any abrasive materials. Remove scale regularly, using special descaling agents, available at the market, following given instructions. STORAGE The cord could be winded into a cord storage compartment provided in the base unit. www.scarlett.ru SC-EK21S24...
PROVOZ NALÉVÁNÍ VODY napájecího podstavce. Nenanlévejte vice než 1.8 l ZAPNUTÍ Nalijte do konvice vodu a postavte ji na napájecí podstavec. VYPNUTÍ POZOR: . Není-li v konvici voda nebo je-li jí málo, automaticky se vypne. Po vypn vodu. www.scarlett.ru SC-EK21S24...
Page 7
IM013 OPAKOVANÉ ZAPNUTÍ -li se voda v 15-20 Í A ÚDRŽBA SKLADOVÁNÍ napájecím podstavci. www.scarlett.ru SC-EK21S24...
Page 10
Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta. Ärge laske lastel seadet kasutada ilma täiskasvanu juuresolekuta. Kasutage ainult komplektis olevat alust. Ei tohi kasutada alust muul otstarbel. Enne, kui teekann aluselt ära tõstate, lülitage seade välja. www.scarlett.ru SC-EK21S24...
ära. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid, metallist küürimiskäsna ja harja, samuti ka orgaanilisi lahusteid. Puhastage regulaarselt kannu katlakivist spetsiaalsete vahenditega, mis on saadavad kauplustest. Katlakivieemaldusvahendite kasutamisel järgige palun nende tootja kasutusjuhiseid. HOIDMINE Vajaduse korral võib panna hoiukambri sisse. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA parametriem Neizvietojiet Nenovietojiet www.scarlett.ru SC-EK21S24...
Page 12
Neteisingai naud Neleiskite vandeniui patekti ant šildymo pagrindo. dami išjunkite kvalifikuotus specialistus prietaiso veikimui bei saugumui patikrinti. dotis šiuo prietaisu. netempkite laido. nt sauso lygaus paviršiaus. Nestatykite virdulio Neleiskite vaikams naudotis prieta šildymo šildymo pagrindo jam veikiant iš www.scarlett.ru SC-EK21S24...
Page 13
A készüléket száraz, sima felületre szilárdan kell felállítani. Ne alítsa fel a készüléket forró felületre, valamint Soha ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt A készüléket csak a készletben található áramellátást biztosító elemmel használja. Az elemet tilos más célból használni. www.scarlett.ru SC-EK21S24...
Page 14
Ha ez megtörtént, várjon legalább 10 percig, amíg a ISMÉTELT BEKAPCSOLÁS melegíteni, akkor az ismételt b -20 másodpercig. TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS Öntse ki a torkán a vizet, kinyitva annak fedelét. – szárazzal. Ne használjon súrolószert, kefét, szerves oldószert. TÁROLÁS www.scarlett.ru SC-EK21S24...
IM013 – – NÁVOD NA POUŽÍVANIE BEZPECNOSTNE OPATRENIA uschovajte ho pre informáciu. elektirckej siete. Používajte len v domácnosti v súlade s Nepoužívajte vonku. www.scarlett.ru SC-EK21S24...
Page 16
Ak voda v kanvici prejde varom a sekúnd pred jej zapnutím. DRŽBA nechajte ho, aby úplne vychladol. V žiadnom prípade nemyte kanvicu a vyhrievaciu potom suchou. Nepoužívajte brúsne umývacie prostriedky, kovové obchodoch. Ak používate umývacie prostriedky, ria5te sa návodom na ich obaloch. UCHOVÁVANIE www.scarlett.ru SC-EK21S24...