Bosch AKE 30-19 S Original Instructions Manual page 59

OBJ_BUCH-1238-001.book Page 59 Friday, April 30, 2010 9:39 AM
e) Cuide la herramienta eléctrica con esme-
ro. Controle si funcionan correctamente,
sin atascarse, las partes móviles de la
herramienta eléctrica, y si existen partes
rotas o deterioradas que pudieran afec-
tar al funcionamiento de la herramienta
eléctrica. Haga reparar estas piezas de-
fectuosas antes de volver a utilizar la he-
rramienta eléctrica. Muchos de los acci-
dentes se deben a herramientas
eléctricas con un mantenimiento deficien-
te.
f) Mantenga los útiles limpios y afilados.
Los útiles mantenidos correctamente se
dejan guiar y controlar mejor.
g) Utilice la herramienta eléctrica, acceso-
rios, útiles, etc. de acuerdo a estas ins-
trucciones, considerando en ello las con-
diciones de trabajo y la tarea a realizar.
El uso de herramientas eléctricas para tra-
bajos diferentes de aquellos para los que
han sido concebidas puede resultar peli-
groso.
5) Servicio
a) Únicamente haga reparar su herramienta
eléctrica por un profesional, empleando
exclusivamente piezas de repuesto origi-
nales. Solamente así se mantiene la segu-
ridad de la herramienta eléctrica.
Instrucciones de seguridad para sierras
de cadena
Mantenga alejadas de la cadena de sierra en
funcionamiento todas las partes del cuerpo.
Antes de poner en marcha la sierra asegúre-
se primero de que la cadena de sierra no to-
que en ningún lado. Un momento de distrac-
ción al trabajar con la sierra de cadena puede
causar que la cadena de sierra se enganche
con su vestimenta o alguna parte del cuerpo.
Sujete la herramienta eléctrica por las em-
puñaduras aisladas, ya que la cadena de sie-
rra puede llegar a tocar el propio cable de
red. El contacto de la cadena de sierra con
conductores bajo tensión puede hacer que
las partes metálicas de la herramienta eléc-
trica le provoquen una descarga eléctrica.
Bosch Power Tools
Siempre sujete la sierra de cadena agarran-
do la empuñadura posterior con la mano de-
recha y la empuñadura anterior con la mano
izquierda. La sujeción de la sierra de cadena
invirtiendo la posición de agarre indicada,
aumenta el riesgo de accidente y, por lo tan-
to, no debe aplicarse.
Colóquese unas gafas de protección y unos
protectores auditivos. Se recomienda em-
plear un equipo de protección adicional pa-
ra la cabeza, manos, piernas y pies. Un equi-
po de protección adecuado reduce el riesgo
de accidente con las virutas que puedan salir
violentamente despedidas o al tocar fortuita-
mente la cadena de sierra.
No trabaje con la sierra de cadena estando
subido a un árbol. La utilización de la sierra
de cadena sobre un árbol puede provocar un
accidente.
Siempre preste atención a trabajar mante-
niendo una postura estable, y solamente
use la sierra de cadena si se encuentra so-
bre un firme consistente, seguro, y plano.
Un firme resbaladizo o unas bases de apoyo
inestables como, p. ej., una escalera, pueden
hacerle perder el equilibrio o el control sobre
la sierra de cadena.
Esté prevenido al cortar una rama que se en-
cuentre en tensión, ya que ésta podría ende-
rezarse bruscamente. A medida que va cortan-
do la rama puede que la tensión a la que está
sometida haga que ésta se desgarre brusca-
mente y golpee al usuario o/y que le haga per-
der el control sobre la sierra de cadena.
Proceda con especial cautela al cortar ma-
torrales y árboles jóvenes. El material, por
ser bastante fino, puede engancharse en la
cadena de sierra y golpearle o hacerle perder
el equilibrio.
Transporte la sierra de cadena estando des-
conectada, sujetándola por la empuñadura
delantera, y con la cadena de sierra aparta-
da de su cuerpo. Al transportar y guardar la
sierra de cadena montar siempre la funda
protectora. El manejo con precaución de la
sierra de cadena reduce el riesgo de un con-
tacto accidental con la cadena de sierra en
funcionamiento.
F 016 L70 667 | (30.4.10)
Español | 59