Installation Instructions - Danfoss TPONE-RF Quick Manual

Installation Instructions

Please note: This product should only be installed by
a qualified electrician or competent heating installer
and should be in accordance with the current edition of
the IEEE wiring regulations.
[FR] Remarque : ce produit doit être installé exclusivement par
un électricien qualifié ou un chauffagiste compétent et doit
être conforme à la version en vigueur des réglementations de
câblage IEEE.
[DE] Bitte beachten: Dieses Produkt darf nur von einer
Elektrofachkraft oder einem qualifizierten Heizungsinstallateur
gemäß der aktuellen Ausgabe der IEEE- und VDE-
Elektroinstallationsrichtlinien installiert werden.
[ES] Nota: La instalación de este producto solo puede ser
llevada a cabo por electricistas cualificados o instaladores de
calefacción formados, de conformidad con la norma IEEE de
cableado vigente.
[IT] NB: questo prodotto deve essere installato solo da un
elettricista qualificato o da un installatore riscaldamento
competente, in conformità all'attuale edizione delle norme
IEEE sul cablaggio.
[TR] Lütfen Dikkat: Bu ürün yalnızca yetkili bir elektrikçi ya
da yetkin bir ısıtma kurulumcusu tarafından kurulmalı ve IEEE
elektrik tesisatı düzenlemelerinin geçerli sürümüne uygun
olmalıdır.
[DE] Bemærk: Dette produkt må kun installeres af en autoriseret
elektriker eller en faglært varmeinstallatør og skal overholde den
aktuelle udgave af IEEE's regler og bestemmelser vedrørende
ledningsføring.
Thermostat or Remote Room Sensor positioning:
[FR] Positionnement d'un thermostat ou d'une sonde d'ambiance
à distance :
[DE] Positionierung des Thermostats oder Raumfernfühlers:
[ES] Colocación del termostato o del sensor de ambiente remoto:
[IT] Posizionamento termostato o sensore ambiente remoto:
[TR] Termostat veya Uzak Oda Sensörünü konumlandırma:
[DK] Placering af termostat eller ekstern rumføler:
Danfoss Heating
3