Fender '57 Deluxe Owner's Manual page 31

组合单元
I.
电缆线—根据放大器所示电压和频率标称值连接到
接地交流插座。
J. 主扬声器插口—插入连接 8Ω 主扬声器。仅使用主
扬声器插口时，必须使用阻抗最小为 8Ω 的扬声器
以避免失真和损坏放大器。
电源打开时， 本插口必须连接扬声器以避免损
!
坏放大器。 更改扬声器连接时要将电源开关拨
到"OFF"位置。
K. 外部扬声器插口—插入连接外部扬声器。本插口
与主扬声器插口 {J} 并联，并影响总扬声器阻抗负
载。总阻抗最小为 8Ω（两个 16Ω 扬声器 = 总阻抗
8Ω）。要使用这一插口，将一个 16Ω 扬声器连接至
主扬声器插口，另一个 16Ω 扬声器连接到外部扬声
器插口（两个 16Ω 扬声器 = 总阻抗 8Ω）。在单放
单元上使用本插口时，先拆下橡胶插头；不用时重
新插上橡胶插头。
型号：
类型：
功率要求：
输入阻抗：
输出阻抗：
功率放大器输出：
扬声器：
保险丝
:
尺寸：
重量：
后面板
技术指标
57 Deluxe 组合
PR 728
85 W
麦克风 1 和乐器 1：1MΩ
麦克风 2 和乐器 2：136kΩ
8Ω
12.5 瓦输入 8Ω @ 1kHz 谐波失真 < 5%
8Ω, 12 寸, Jensen® P-12Q 铝镍钴
F2AL, 250V (100-120V); F1AL, 250V (220-240V)
高度： 16.75 英寸 (43 厘米)
宽度： 20 英寸 (51 厘米)
深度： 9.5 英寸 (24厘米)
25 磅 (11.5 千克)
产品规格可随时改变，恕不另行通知。
单放单元
• 电子管维护 •
的新 Fender® 放大器配备了最高品质的电
您
子管， 专为乐器放大的苛刻要求设计和测
试。 在最关键的应用中， 我们选择了 Groove
Tubes® 前置放大管和性能匹配的功率管
组。
注意， 有触电的危险： 要更换功率管， 请联系授权
服务中心进行定期维护。 卸下背面板会暴露危险的
高压组件， 这一过程不适合用户维修。
用具有相同的等级和类型的Groove管替换功率管
组时应不需要调整。 用不同的功率管组调整您的放
大器的性能特点时， 应由有资质的技术人员重新设
置放大器偏置， 以满足新管组的最佳性能规格。
将来， 如果您发现放大器有任何声音性能问题， 或
对于放大器中的电子管有进一步的问题， 请联系您
的 Fender 经销商或授权服务中心。
关于特定电子管类型、 特征和性能的其他信息可见
于
www.groovetubes.com
57 Deluxe 单放
PR 728
85 W
麦克风 1 和乐器 1：1MΩ
麦克风 2 和乐器 2：136kΩ
8Ω
12.5 瓦输入 8Ω @ 1kHz 谐波失真 < 5%
—
F2AL, 250V (100-120V); F1AL, 250V (220-240V)
10 英寸 (25.4 厘米)
20 英寸 (51 厘米)
8.25 英寸 (21厘米)
17.5 磅 (7.9 千克)
31