Using The Lcd Screen; Использование Жк-Дисплея; Використання Рк-Екрану; Lcd ‫استخدام شاشة - Epson Stylus Photo PX730WD/Artisan 730 Basic Operation Manual

Using the LCD Screen

Использование ЖК-дисплея
Використання РК-екрану
LCD ‫استخدام شاشة‬
LCD ‫استفاده از صفحه منایش‬
a
Use Copies + or - to set Press l or r to set the
the number of copies for density.
the selected photo.
С помощью кнопок С помощью кнопок
l и r настраивается
Copies + или
- задайте число копий плотность.
для выбранной
фотографии.
За допомогою Copies + Натисніть l чи r
або - вкажіть кількість
для налаштування
копій для вибраного
щільності.
фото.
- ‫ + أو‬Copies ‫استخدم‬ ‫ لتعيني‬r ‫ أو‬l ‫اضغط على‬
‫لتعيني عدد النسخ للصورة‬
.‫احملددة‬
‫برای تنظیم تعداد کپی‬ ‫ را برای تنظیم تراكم‬r ‫ یا‬l
+ Copies ‫عکس انتخابی، از‬
.‫یا - استفاده کنید‬
b c
Press u or d to select
the menu item. The
highlight moves up or
down.
С помощью кнопок u и d
выбирается пункт меню.
При этом выделение
перемещается выше или
ниже.
Натисніть u або d для
вибору елемента меню.
Виділення рухається
вгору чи вниз.
‫ لتحديد‬d ‫ أو‬u ‫اضغط على‬
.‫الكثافة‬ ‫عنصر القائمة. يتحرك‬
.‫التظليل ألعلى أو ألسفل‬
‫ را برای انتخاب‬d ‫ یا‬u
.‫رنگ فشار دهید‬ .‫موارد فهرست فشار دهید‬
‫قسمت برجسته به سمت‬
.‫باال و پایین حرکت می کند‬
d
The PhotoEnhance function automatically corrects color and improves
Press l or r to change
the photo displayed on the quality of your images. You can preview the adjusted images by
pressing u or d and changing View PhotoEnhance to On.
the LCD screen.
Функция PhotoEnhance автоматически выполняет цветокоррекцию
При нажатии кнопки
l или r меняется
и повышает качество изображений. Можно предварительно
просмотреть изображения после коррекции, нажимая u или d и
фотография,
переключая Просм. PhotoEnhance в состояние Вкл.
отображаемая на ЖК-
дисплее.
Натисніть l або r, щоб Функція PhotoEnhance автоматично коректує кольори та покращує
якість зображень. Можна попередньо переглянути відкоректовані
змінити фотографію,
зображення, натиснувши кнопку u або d та встановивши Увімкн.
що відображається на
для Показ покращ. фото.
РК-екрані.
‫ على تصحيح اللون تلقائي ً ا، كما تقوم بتحسني‬PhotoEnhance ‫تعمل وظيفة‬
‫ لتغيير‬r ‫ أو‬l ‫اضغط على‬
‫الصورة الفوتوغرافية‬
‫ وتغيير‬d ‫ أو‬u ‫جودة الصور. مي ُ كنك معاينة الصور التي مت ضبطها بالضغط على‬
.LCD ‫املعروضة على شاشة‬
‫ بطور خودکار رنگ را تصحیح کرده و کیفیت‬PhotoEnhance ‫عملکرد‬
‫ را برای تغییرعکس‬r ‫ یا‬l
‫منایش داده شده روی صفحه‬
‫ می توانید پیش منایش تصاویر تنظیم شده را‬On ‫ به‬View PhotoEnhance
.‫ فشار دهید‬LCD ‫منایش‬
e
.On ‫ إلى‬View PhotoEnhance
‫ و تغییر دادن‬d ‫ یا‬u ‫تصاویر شما را ارتقا می بخشد. با فشار دادن‬
.‫مشاهده کنید‬
1