Table of Contents
Advertisement
Quick Links
POSEIDON 2-31, 3-36, 5-47, 5-53 PE
POSEIDON 5-54 DE
Instruktionsbog .....................................................
DA
User manual ......................................................... 15 - 26
EN
Betriebsanleitung .................................................. 27 - 38
DE
Manuel d'instructions ............................................ 39 - 50
FR
Manuale di istruzioni ............................................. 51 - 62
IT
Manual de instrucciones ....................................... 63 - 74
ES
Үхειριδιο οδηуιων .................................................. 75 - 86
EL
Manual de Instruções ........................................... 87 - 98
PT
Руководство ......................................................... 99 - 110
RU
Instrukcja obsługi .................................................. 111 - 122
PL
Návod k obsluze ................................................... 123 - 134
CS
Üzemeltetési útmutató .......................................... 135 - 146
HU
Návod na používanie ............................................ 147 - 158
SK
19-04-2006
3 - 14
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-31
Summary of Contents for Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-31
- Page 1 POSEIDON 2-31, 3-36, 5-47, 5-53 PE POSEIDON 5-54 DE Instruktionsbog ... User manual ... 15 - 26 Betriebsanleitung ... 27 - 38 Manuel d‘instructions ... 39 - 50 Manuale di istruzioni ... 51 - 62 Manual de instrucciones ... 63 - 74 Үхειριδιο...
-
Page 2: Table Of Contents
Obsah Symboly 1 Důležité poznámky k bezpečnosti 2 Popis 3 Dříve, než tlakovou myčku spustíte 4 Provoz a použití 5 Po skončení používání tlakové myčky 6 Údržba 7 Odstraňování poruch 8 Další informace ...126 ...126 2.1 Zamýšlené použití ...128 2.2 Provozní prvky ...128 3.1 Nastavení... - Page 3 Symboly 1 Důležité bezpečnostní pokyny Dříve, že vysokotlakou myčku začnete používat, nezapomeňte si prostudovat přiložené provozní pokyny a mít je stále v dosahu pro případ potřeby. Vysokotlakou myčku smí používat pouze osoby, které byly seznámeny s jejím používáním a které k tomu mají výslovné...
- Page 4 nemůže dojít ke smytí nebezpečných látek (např. azbestu, oleje) z čištěného předmětu a následně škodám na životním prostředí. Kulatou hubicí nečistěte choulostivé díly zhotovené z pryže, látek atd. Při čištění vysokotlakou plochou hubicí držte trysku ve vzdálenosti nejméně 15 cm. I když...
-
Page 5: Zamýšlené Použití
2 Popis Zamýšlené použití Provozní prvky Vysokotlaká myčka byla navržena pro profesionální použití v - zemědělství - dopravě - stavebnictví atd. 10 Měrka hladiny oleje 11 Regulace objemu vody 12 Plnění oleje 1 Spínač / vypínač 2 Trubka s čisticí tryskou 3 Držák trubky s čisticí... -
Page 6: Nastavení Tlakové Myčky
3 Dříve, než tlakovou myčku spustíte Nastavení tlakové myčky 4 Provoz a použití 4.1.1 Připojení trubky s čisticí tryskou ke stříkací pistoli 4.1.2 Připojení vysokotlaké hadice a hadice na vodu 1. Zatáhněte modrou rychlospojku pistole dopředu a zajistěte ji otočením doleva 1. - Page 7 4.1.3 Plnění paliva Spuštění myčky 4.2.1 Zapnutí myčky, když je připojena ke zdroji vody 4.2.2 Zapínání myčky, je-li připojena k otevřené nádrži (sací režim) POZOR! Požadované množství vody a tlak vody viz kapitola 8.3. VAROVÁNÍ! Před plnění palivem vždy vypněte motor a nechte jej chladnout alespoň...
- Page 8 Používání mycích prostředků 5 Po skončení používání myčky 5.1 Zastavte tlakovou myčku Odpojení přívodních potrubí je třeba přívodní hadici před zahájením práce naplnit vodou. Sací výška závisí na teplotě vody. Max. sací výšky (viz část 8.3 Technické údaje) je dosaženo se studenou vodou (do 8°C).
-
Page 9: Plán Údržby
Uložení myčky (bezmrazové prostředí) 6 Údržba Plán údržby 6.2.1 Vyčistěte vodní fi ltr 6.2.2 Vyčistěte vysokotlakou trysku 6.2.3 Zkontrolujte hladinu oleje 6.2.4 Vyměňte olej - Pozor: Poprvé po 50 hodinách Údržba motoru dle pokynů k obsluze dodavatele motoru uvedených zvlášť Údržba 6.2.1 Čištění... - Page 10 Jakmile olej doplníte, můžete benzinový motor ihned spustit znovu (neplatí pro POSEIDON 2-31 PE). 1. Zkontrolujte, zda se hladina oleje nachází uprostřed průhledítka. V případě potřeby olej dolijte (druh oleje viz část 8.3).
- Page 11 7 Odstraňování poruch Porucha Pokles tlaku Kolísání tlaku V režimu sání Nadměrný tlak Motor nestartuje Příčina > Vzduch v systému > Vysokotlaká tryska ucpaná/ opotřebená > Regulace tlaku na trubce s čisticí tryskou není nastavena správně > Rychlost otáček motoru příliš nízká...
-
Page 12: Recyklace Tlakové Myčky
Porucha Motor se vypíná Je-li použit vstřikovač mycího prostředku 8 Další informace Recyklace tlakové myčky Záruka Příčina > Čerpadlo je ucpané nebo zamrzlé > Nízká hladina oleje v motoru > Injektor (vstřikovač) je znečištěný nebo sací hadice ucpaná > Nádrž na mycí prostředek je prázdná... -
Page 13: Technické Údaje
2-31 PE 3-36 PE °C 1/10 1/10 dB(A) 0,18 0,18 Vysokotlaká myčka POSEIDON 2-31 PE POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE POSEIDON 5-54 DE 250 bar / 20 MPa Benzinový pohon Pohon vznětovým motorem Směrnice ES pro stroje... - Page 14 http://www.nilfi sk-alto.com HEAD QUARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognevej 25 DK-260 Brøndby Tel.: +45 4323 8100 Fax: +45 4343 7700 E-mail: mail@nilfi sk-advance.dk SALES COMPANIES AUSTRALIA Nilfi sk-ALTO 48 Egerton St. P.O. Box 6046 Silverwater, N.S.W. 2128 Tel.: +61 2 8748 5966 Fax: +61 2 8748 5960 AUSTRIA Nilfi...