Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 XT Priručnik Za Korisnike
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nilfisk-ALTO Manuals
  4. Pressure Washer
  5. POSEIDON 2-21 XT
  6. Priručnik za korisnike
Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 XT Priručnik Za Korisnike

Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 XT Priručnik Za Korisnike

Nilfisk-alto pressure washer instruction manual
Hide thumbs Also See for POSEIDON 2-21 XT:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Instruction Manual
Nilfi sk-ALTO POSEIDON 2-21, 2-21 XT
Nilfi sk-ALTO POSEIDON 2-24, 2-24 XT
Nilfi sk-ALTO POSEIDON 2-28, 2-28 XT
Instruction manual ...................................................
EN
Manual de Instrucciones .........................................
ES
Manual de Instruções .............................................. 15 - 20
PT
γχειριδιο οδηγιων .................................................... 21 - 27
EL
Instrukcja obsługi .................................................... 28 - 33
PL
Návod k obsluze ...................................................... 34 - 39
CS
Üzemeltetési útmutató ............................................ 40 - 45
HU
Ýþletme kýlavuzu ....................................................... 46 - 51
TR
Руководство ........................................................... 52 - 57
RU
Priročnik z navodili za uporabo ............................... 58 - 63
Návod na používanie ............................................... 64 - 69
SK
Priručnik za korisnike .............................................. 70 - 75
24-01-2006
3 - 8
9 - 14

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the POSEIDON 2-21 XT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 XT

Summary of Contents for Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 XT

  • Page 1 Nilfi sk-ALTO POSEIDON 2-21, 2-21 XT Nilfi sk-ALTO POSEIDON 2-24, 2-24 XT Nilfi sk-ALTO POSEIDON 2-28, 2-28 XT Instruction manual ... Manual de Instrucciones ... Manual de Instruções ... 15 - 20 γχειριδιο οδηγιων ... 21 - 27 Instrukcja obsługi ... 28 - 33 Návod k obsluze ...
  • Page 3 Čestitamo na Vašem novom Wap ALTO visokotlačnom peraču Uvjereni smo, da će novi Wap ALTO visokotlačni perač opravdati Vaša očekivanja, brzim i učinkovitim čišćenjem. Sada imate uređaj za čišćenje, koji će ubuduće olakšati Vaš rad na čišćenju i učiniti ga učinkovitijim.
  • Page 4 1.0 Priprema Prije nego što prvi puta pokrenete visokotlačni perač, savjetujemo, pažljivo pročitajte ovaj priručnik. Slijedite sve upute, kako biste umanjili opasnost od povreda prilikom uporabe stroja. Prije početka rada Prije nego prvi puta pokrenete svoj novi stroj, mor- ate postaviti držač mlaznice. On je pričvršćen iznad ručke za prenošenje.

  • Page 5: Upute Za Rad

    2.0 Upute za rad 2.1 Upravljanje strojem • Okretna sklopka za uključivanje/isključivanje (2). • Mlazni pištolj (6) s okidačem (6a) i s osiguračem (6b). • Regulator doziranja sredstva za čišćenje (11). • Regulacija tlaka / količina protoka (13). 2.2 Priključivanje 1.
  • Page 6 Upute za rad 4. Odvojite mlaznicu i povucite okidač. Držite okidač dok voda ne izađe, oko. 15 sekundi. 5. Ponovo stavite mlaznicu i stroj je spreman za rad. NAPOMENA: Unutarnji fi lter stroja nije predviđen za fi ltriranje velikih količina ili nečistoća. Ako u vodi ima lišća, pijeska ili sl., treba postaviti vanjski fi...
  • Page 7 6.0 Pitanja i odgovori Zašto s nekim sredstvom za čišćenje moram koris- titi raspršivač ? Neka sredstva (osim sapuna) moraju se otopiti.U tu svrhu najbolji je raspršivač ili četka. Zašto visokotlačni perač treba držati u prostoriji u kojoj je siguran od smrzavanja ! U stroju može biti vode, koja bi smrzavanjem mogla oštetiti važne dijelove stroja.
  • Page 8 7.0 Vodič za otklanjanje smetnji Da biste izbjegli nepotrebna razočaranja, provjerite slijedeće mogućnosti, prije nego se obratite servisnoj službi Wap ALTO. Simptom Stroj se ne da pokrenuti Stroj se gasi Osigurač pregara Stroj pulsira Stroj se često sam uključuje i isključuje propušta vodu Stroj se pokrene, ali voda ne izlazi van Pada tlak pumpe...

  • Page 9: Warranty Conditions

    8.0 Warranty conditions Nilfi sk-ALTO guarantees high pressure washers for domestic use for 2 years. If your high pressure washer or ac ces so ries are handed in for repair, a copy of the receipt must be enclosed. Guarantee repairs are being made on the following con dit ions: that defects are attributable to fl...

  • Page 10: Záruční Podmínky

    8.0 GWARANCJA Nilfisk-ALTO udziela 2-letniej gwarancji na wyso ko ciś ni eni owe urządzenie czyszczące przeznaczone na użytek dom- owy. Gwarancja wchodzi w życie z dniem zakupu. Jeżeli wysokociśnieniowe urządzenie czyszczące oddaje się do naprawy gwaran cy jnej, należy przedłożyć kopię rachunku.

  • Page 11: Garancijski Pogoji

    8.0 Условия гарантии 8.0 Garancijski pogoji Wap ALTO daje 2 letno garancijo za visokotlačne čistilnike za domačo uporabo. Če vaš visokotlačni čistilnik ali dodatke izročite v popravilo, morate priložiti kopijo računa. Popravila v garanciji se izvedejo na podlagi naslednjih pogojev: da lahko okvare pripišemo napakam ali okvaram v materialih ali izdelavi.

  • Page 12: Uvjeti Jamstva

    8.0 Uvjeti jamstva Wap ALTO daje jamstvo od 1 godine za visokotlačne perače za uporabu u kućanstvu. Ako dajete Vaš visokotlačni perač ili dodatnu opremu na popravak, mor- ate priložiti i kopiju računa. Popravci u jamstvenom roku vrše se pod slijedećim uvjetima: da se kvar može pripisati greškama ili nedostaci- ma u materijalu ili izradi.
  • Page 14 http://www.nilfi sk-alto.com HEAD QUARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognevej 25 DK-260 Brøndby Tel.: +45 4323 8100 Fax: +45 4343 7700 E-mail: mail@nilfi sk-advance.dk SALES COMPANIES AUSTRALIA Nilfi sk-ALTO 48 Egerton St. P.O. Box 6046 Silverwater, N.S.W. 2128 Tel.: +61 2 8748 5966 Fax: +61 2 8748 5960 AUSTRIA Nilfi...

This manual is also suitable for:

Poseidon 2-28 xtPoseidon 2-24 xtPoseidon 2-24Poseidon 2-28Poseidon 2-21

Table of Contents