Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 Manual De Instrucciones
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nilfisk-ALTO Manuals
  4. Pressure Washer
  5. POSEIDON 2-21
  6. Manual de instrucciones

Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 Manual De Instrucciones

Nilfisk-alto pressure washer instruction manual
Hide thumbs Also See for POSEIDON 2-21:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Instruction Manual
Nilfi sk-ALTO POSEIDON 2-21, 2-21 XT
Nilfi sk-ALTO POSEIDON 2-24, 2-24 XT
Nilfi sk-ALTO POSEIDON 2-28, 2-28 XT
Instruction manual ...................................................
EN
Manual de Instrucciones .........................................
ES
Manual de Instruções .............................................. 15 - 20
PT
γχειριδιο οδηγιων .................................................... 21 - 27
EL
Instrukcja obsługi .................................................... 28 - 33
PL
Návod k obsluze ...................................................... 34 - 39
CS
Üzemeltetési útmutató ............................................ 40 - 45
HU
Ýþletme kýlavuzu ....................................................... 46 - 51
TR
Руководство ........................................................... 52 - 57
RU
Priročnik z navodili za uporabo ............................... 58 - 63
Návod na používanie ............................................... 64 - 69
SK
Priručnik za korisnike .............................................. 70 - 75
24-01-2006
3 - 8
9 - 14

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the POSEIDON 2-21 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21

Summary of Contents for Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21

  • Page 1 Nilfi sk-ALTO POSEIDON 2-21, 2-21 XT Nilfi sk-ALTO POSEIDON 2-24, 2-24 XT Nilfi sk-ALTO POSEIDON 2-28, 2-28 XT Instruction manual ... Manual de Instrucciones ... Manual de Instruções ... 15 - 20 γχειριδιο οδηγιων ... 21 - 27 Instrukcja obsługi ... 28 - 33 Návod k obsluze ...

  • Page 3: Campos De Aplicación

    11. Dosifi cador de detergente 12. Manómetro de presión 13. Botón de regulación de presión/volumen de agua 14. Carrete de la manguera (solo POSEIDON 2-21/2-24/2-28 XT) 15. Almacenamiento para guardar la manguera (sólo POSEIDON 2-21/2-24/2-28) Especifi caciones: Véase etiqueta de modelo de la máquina.

  • Page 4: Precauciones De Seguridad

    2. Apriete el tornillo. Monte el fi ltro del agua y la conexión de entrada de agua (4). POSEIDON 2-21/2-24/2-28 XT: Monte el asa para el carrete de la manguera. Antes de comenzar verifi que cuidadosamente que su máquina carece de defectos. Si encontrara alguno, no utilice la máquina y póngase en contacto...

  • Page 5: Instrucciones De Uso

    • Dosifi cador de detergente (11). • Botón de regulación de presión/volumen de agua (13). 2.2 Conexión 1. POSEIDON 2-21/2-24/2-28: Conecte la mangue- ra de alta presión (5) a la toma correspondiente (3). Utilice únicamente una manguera de una longitud máxima de 7 m.
  • Page 6 Instrucciones de uso La tapa tiene una rosca estándar y se adapta a los depósitos de detergente normales. Si su depósito no tiene rosca estándar, desmonte el fi ltro de la manguera de succión y extraiga la tapa. Monte de nuevo el fi...
  • Page 7 Almacenamiento 5. POSEIDON 2-21/2-24/2-28: Desmonte la man- guera de alta presión, enróllela y guárdela en el lugar correspondiente (15). POSEIDON 2-21/2-24/2-28 XT: Enrolle la man- guera de alta presión en el carrete (14). 6. Ponga la pistola pulverizadora, las boquillas y demás accesorios en los soportes de la máquina.
  • Page 8 7.0 Problemas. Guía rápida Para evitar contratiempos innecesarios, debería consultar lo siguiente antes de ponerse en contacto con el servicio técnico de Nilfi sk-ALTO: Síntoma La máquina no se pone en marcha Máquina parada Fusible fundido La máquina se ahoga La máquina se pone en marcha o se para frecuentemente por...

  • Page 9: Warranty Conditions

    8.0 Warranty conditions Nilfi sk-ALTO guarantees high pressure washers for domestic use for 2 years. If your high pressure washer or ac ces so ries are handed in for repair, a copy of the receipt must be enclosed. Guarantee repairs are being made on the following con dit ions: that defects are attributable to fl...

  • Page 10: Záruční Podmínky

    8.0 GWARANCJA Nilfisk-ALTO udziela 2-letniej gwarancji na wyso ko ciś ni eni owe urządzenie czyszczące przeznaczone na użytek dom- owy. Gwarancja wchodzi w życie z dniem zakupu. Jeżeli wysokociśnieniowe urządzenie czyszczące oddaje się do naprawy gwaran cy jnej, należy przedłożyć kopię rachunku.

  • Page 11: Garancijski Pogoji

    8.0 Условия гарантии 8.0 Garancijski pogoji Wap ALTO daje 2 letno garancijo za visokotlačne čistilnike za domačo uporabo. Če vaš visokotlačni čistilnik ali dodatke izročite v popravilo, morate priložiti kopijo računa. Popravila v garanciji se izvedejo na podlagi naslednjih pogojev: da lahko okvare pripišemo napakam ali okvaram v materialih ali izdelavi.

  • Page 12: Uvjeti Jamstva

    8.0 Uvjeti jamstva Wap ALTO daje jamstvo od 1 godine za visokotlačne perače za uporabu u kućanstvu. Ako dajete Vaš visokotlačni perač ili dodatnu opremu na popravak, mor- ate priložiti i kopiju računa. Popravci u jamstvenom roku vrše se pod slijedećim uvjetima: da se kvar može pripisati greškama ili nedostaci- ma u materijalu ili izradi.
  • Page 14 http://www.nilfi sk-alto.com HEAD QUARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognevej 25 DK-260 Brøndby Tel.: +45 4323 8100 Fax: +45 4343 7700 E-mail: mail@nilfi sk-advance.dk SALES COMPANIES AUSTRALIA Nilfi sk-ALTO 48 Egerton St. P.O. Box 6046 Silverwater, N.S.W. 2128 Tel.: +61 2 8748 5966 Fax: +61 2 8748 5960 AUSTRIA Nilfi...

This manual is also suitable for:

Poseidon 2-21 xtPoseidon 2-24Poseidon 2-24 xtPoseidon 2-28Poseidon 2-28 xt

Table of Contents