Dyna-Glo DGPH201BR Owner's Manual page 56

INSTRUCCIONES DE USO
DANGER WARNING
PELIGRO
POR SU SEGURIDAD
Tenga cuidado al intentar encender manualmente
este calentador. Apretando y susteniendo al perilla de
control durante más de 10 segundos antes de
encender el gas provocará una bola de fuego al
encenderse.
Re-encender:
Nota: Para su seguridad, la perilla de control no se puede apagar "OFF" (
perilla de control en la posición "PILOTO" (
1. Ponga la perilla de control en "OFF" (
2. Espere al menos 5 minutos para que se disipe el gas antes de intentar a volver encender la llama piloto.
3. Repita los pasos "Re-encender" en la página anterior.
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
WARNING
POR SU SEGURIDAD
Calentador estará caliente después de su uso. Manejar con
cuidado extremo.
Apagar:
1. Gire la perilla de control hacia la derecha para "PILOTO" (
chasquido cuando extinguido.) Quemador se apagará pero PILOTO permanecerá en ON.
2. Para extinguir PILOTO, oprima la perilla de control y continuar a girar a la derecha para "OFF" (
3. Gire la válvula del cilindro en sentido horario en OFF (
no está en uso.
Nota: Después de su uso, alguna decoloración de la pantalla emisor y la llama es normal.
Lista de chequeo de Operación
Para una experiencia de calefacción segura y placentera, realizar esta comprobación antes de cada uso.
Antes de operar:
1. Conozca totalmente el manual del propietario y entienda todas las precauciones señaladas.
2. Todos los componentes esten correctamente ensamblados, intactos y operables.
3. No se han hecho alteraciones.
4. Todas las conexiones de gas están seguras y no presenten fuga.
5. La velocidad del viento es inferior a 10 mph/8,046 kmh.
6. Unidad operará con una eficiencia reducida por debajo de 40°F/4°C.
7. Calentador está al aire libre (fuera de cualquier recinto).
8. Hay una ventilación adecuada de aire fresco.
9. Hay una pila AAA en el encendedor eléctrico y la batería es nueva.
) y luego girar en "OFF" (
).
). (Normalmente, quemador hará un ligero
) y desconecte el regulador cuando el calentador
56
) sin antes depresionar la
).
).