Summary of Contents for Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 130.1, P 150.1, P160.1 X-TRA
Page 1
Nilfi sk ALTO P 130.1/150.1/160.1 Nilfi sk ALTO P 130.1/150.1/160.1 X-TRA Instruction manual ... Manual de Instrucciones ... Manual de Instruções ... γχειριδιο οδηγιων ... Instrukcja obsługi ... Návod k obsluze ... Üzemeltetési útmutató ... Ýþletme kýlavuzu Руководство ... Priročnik z navodili za uporabo ... Návod na používanie ...
Page 3
Nilfi sk-ALTO Yüksek Basınçlı Yıkama Makinasını aldığınız için sizi kutlarız Yeni almış olduğunuz Nilfi sk-ALTO yüksek basınçlı yıkama makinasının hızlı ve etkin temizlik beklentileri- nize karşılık vereceğinden eminiz. Artık temizlik işlerinizi kolaylaştıracak ve bunları daha etkin bir biçimde tamamlamanıza yardımcı olacak bir temizlik aracına sahipsiniz. Daha önceden size güç gelen pek çok iş artık birkaç...
1.0 Hazırlık Yüksek basınçlı yıkama makinanızı çalıştırmadan önce bu kullanma kılavuzunu başından sonuna kadar dikkatlice okumanızı tavsiye ederiz. Makinayı kullanırken yaralanma riskini en aza indirmek için tüm talimatlara uyunuz. Kullanım öncesi Makinanızı ilk kez çalıştırmadan önce, püskürtme borusunun tutma parçasını takmanız gerekmekte- dir.
• Asbest içeren yüzeylerin yüksek basınçla temizlenmesine izin verilmez. Emniyet düzenekleri Püskürtme tabancası üzerindeki kilitleme düzeneği Püskürtme tabancasında bir kilitleme tertibatı (6b) bulunmaktadır. Kilit mandalı devreye sokulduğunda püskürtme tabancası çalıştırılamaz. 2.0 Kullanma Talimatları 2.1 Kullanım kolaylıkları • Döner tip çalıştırma/durdurma düğmesi (2). •...
Page 6
Kullanma Talimatları 2.5 Basınç / su hacmi ayarı Bu işlev B modelinde bulunmamaktadır. Çalışma basıncı ve su hacmi, basınç / su hacmi ayar düğmesi (14) döndürülerek makinanın üzerin- den ayarlanabilir. Basınç değeri, basınç göstergesi (13) üzerinden okunabilir. 2.6 Emme modu Tank’dan su çekebilmemiz için, makina çalıştırılmadan önce tank ile makina arasındaki hortumda su bulunmalı...
Page 7
Aksesuarlar Deterjanlar Yalnızca orijinal aksesuarlar kullanın. Stone & Wood Avlu taşları, tuğla yapılar ve Cleaner ahşap aksam için. Yosunların temizlenmesi için uygundur. Plastic Cleaner Bahçe mobilyaları gibi plastik ve sentetik malzemeler için. Metal Cleaner Bahçe aletleri gibi metal malzemelerin temizlenmesi için.
6.0 Cihazýn tekrar deðerlendirmeye tabi tutulmasý Artık kullanılmayan cihazı derhal kullanılmaz hale getiriniz. 1. Elektrik fi şini çekiniz ve elektrik kab- losunu kesiniz. Elektrikli cihazları ev çöpüne atmayınız! Elektrikli ve Elektrikli Kullanılmış Cihazlara ilişkin 2002/96/EC sayılı Avrupa Direktifi ne göre kullanılmış...
Page 9
8.0 Arıza giderme rehberi Gereksiz hayal kırıklıklarına uğramaktan kaçınmak için, Nilfi sk-ALTO servis ağıyla bağlantı kurmadan önce aşağıdaki hususları kontrol etmeniz gerekmektedir: Belirti Makina çalışmıyor Makina duruyor Sigorta atıyor Makina vuruntulu çalışıyor Makina sık sık kendi kendine çalışıyor ve duruyor Makina çalışıyor, fakat su gelmiyor Pompa basıncı...
9.0 Warranty conditions Nilfi sk-ALTO guarantees high pressure washers for domestic use for 2 years. If your high pressure washer or ac ces so ries are handed in for repair, a copy of the receipt must be enclosed. Guarantee repairs are being made on the following con dit ions: that defects are attributable to fl...
9.0 GWARANCJA Nilfisk-ALTO udziela 2-letniej gwarancji na wyso ko ciś ni eni owe urządzenie czyszczące przeznaczone na użytek dom- owy. Gwarancja wchodzi w życie z dniem zakupu. Jeżeli wysokociśnieniowe urządzenie czyszczące oddaje się do naprawy gwaran cy jnej, należy przedłożyć kopię rachunku.
9.0 Условия гарантии 9.0 Garancijski pogoji Wap ALTO daje 2 letno garancijo za visokotlačne čistilnike za domačo uporabo. Če vaš visokotlačni čistilnik ali dodatke izročite v popravilo, morate priložiti kopijo računa. Popravila v garanciji se izvedejo na podlagi naslednjih pogojev: da lahko okvare pripišemo napakam ali okvaram v materialih ali izdelavi.
Page 13
9.0 Uvjeti jamstva Wap ALTO daje jamstvo od 1 godine za visokotlačne perače za uporabu u kućanstvu. Ako dajete Vaš visokotlačni perač ili dodatnu opremu na popravak, mor- ate priložiti i kopiju računa. Popravci u jamstvenom roku vrše se pod slijedećim uvjetima: da se kvar može pripisati greškama ili nedostaci- ma u materijalu ili izradi.
Need help?
Do you have a question about the P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 130.1, P 150.1, P160.1 X-TRA and is the answer not in the manual?
Questions and answers